一聲不大的聲響，海因裡希的動作定在那裡，額頭多了一個小孔。

從雷德的位置看去，雖然夕陽還十分刺眼，但還是能看到柯立安藏身的樹叢。他離得太近了。但是沒辦法，他臨時把人帶到了墳墓這裡，柯立安知道跟過來，已經不錯了。

雷德聽到了第二發子彈裝彈的聲音，這是這種槍的缺點，雖然很安靜，但每次隻能單發。不過這意味着柯立安領會了他的意思，知道他把西貝爾帶到這裡是為什麼。

當然，西貝爾還在震驚中，對這些微小的動靜毫無知覺。她看着海因裡希倒下去，一隻手捂住了胸口，轉過來看着他。

雷德看到了她的眼睛，那是一雙深綠得近乎墨色的眼睛，在她背後鋪開的如巨幅油畫般的火燒雲的映襯下，像兩塊連接時空的深綠寶石。

一股強烈的印象，帶着火一樣的力量沖破意識，來到他的胸中。不是在腦海裡，是從胸口或者靈魂裡湧出來的。

他看到自己拿着槍，隔着街道，向路對面的一棟房子的窗口|射擊。她就站在那個窗戶後面。那裡有另一個人，拿着匕首正向她刺去。他是要保護她。

但是她突然移動了。雖然是背對着他，但她準确地移動到子彈飛行的路線上，用身體擋住了那個人。子彈穿過窗戶，擊中了她。

槍從手中滑落，他沒命地奔下樓，爬上她所在的樓梯，一腳踹開那扇已經破舊的綠色木門。

她已經摔倒在地，還在和她要保護的人說話，那是沃裡斯·勒内。

“這一切都是幻境，你明白了嗎？我是要來把你帶出去的。”她說。

然後她和沃裡斯都發出奇怪的微笑，那種微笑就像他們真的不屬于這個世界，對什麼都不在乎一樣。

那雙深綠色的眼睛，在他面前緩緩閉合。

“不——”他發出一聲嘶吼，仇恨和悔恨将他的意識擊沖得片片飛散，他幾乎找不到自己。

“雷德，我不屬于這裡，記住。對我來說，生與死并不重要，做該做的事才重要。”

她離開了，把他和他的悔恨留在原地。

天邊的火燒雲變得黯淡，原本的血紅變成了紫紅。

又是一聲不響的聲音，這第二發子彈來得慢了些，柯立安裝彈并不算很熟練。

但這時的雷德完全失控了，或者說，他被那段記憶控制了。那股自虛空中殘留的悔恨驅使着他的身體，有了不屬于他的某種意志。他看着自己的雙手伸出去，抱住了她，然後一個轉身，用自己的後背擋住了第二發子彈。

人總是會做一些自己想不到的事情，他以前，真的不知道會這樣。

柯立安所在的樹叢靜悄悄的。

發現西貝爾來到時，他馬上領會了雷德的意思，但他不能違抗命令，還是裝進了第二發子彈。可是當手指肚扣動扳機的時候，他眼前看的竟然不是西貝爾，而是艾美爾，他的紅發姑娘。

“謝爾！”她向他微笑。

手輕微地抖動，也許隻是一毫米的失誤，子彈偏離了它預定的路線。與此同時，雷德把西貝爾護在了懷裡。

柯裡安松了一口氣。

想必他不會怪我第二發打歪了，柯立安想，這家夥竟然用這種方式洗掉自己和西貝爾的嫌疑，也真夠冒險的。

帶着對潛鳥的敬佩和信任，柯立安悄悄從樹叢中退出，扔掉槍，沿着先前規劃好的路線離開，前往波蘭邊境。

晚上8點，雷德包紮完了肩膀後部的傷口，掙紮着起來。這時的他，已經恢複到正常狀态，正在為自己在水晶墳墓前的行為懊悔。這懊悔更加重了一層，因為他突然想起另一件事，就是當他抱着西貝爾轉身的時候，她剛好朝向那片樹叢。

也就是說，她很可能看到了柯立安的臉。

愚蠢的沖動毀了一切。

一種慣性讓他馬上下定決心。

西貝爾還在醫療室休息，護士對他說：“埃德斯坦小姐沒有受傷，但是摔倒的時候可能碰了頭，因此短暫醒來後又睡了。”

“埃德斯坦小姐喜歡茶，你去泡一杯蜂蜜紅茶來。”他對護士說。

他另一側的衣兜裡，裝着一個小玻璃瓶，那是從她衣服裡掉出來的。憑着本能，他知道那是某種危險的東西。

一會，他要把這瓶東西放進她的茶裡，等她醒來的第一時間喝下去，讓她不可能清醒地應對審問。他和柯立安是絕對不能暴露的。

幸好希拇萊今天不在城堡，他有充分的時間安排。

一個希拇萊的副官來到他面前：“希拇萊先生沒有接電話，他似乎也不在柏林。我們已經封鎖了樹林，以及采石廠和所有建築人員。”

“好的，等她醒來，我就通知您。”雷德說。

然後他去查看了海因裡希的屍體。屍體在地下室，已經蒙上了白布。

“我希望您睡得安心。”雷德對着那死去的人說。第二階段的實驗，永遠不會再次啟動了。不管那飛行器将來如何，沒有了海因裡希的狂熱推動，它會永遠是一堆廢鐵。

當他回到醫務室時，護士把茶準備好了，他正要把玻璃瓶裡的東西放進去，一陣騷亂像大難臨頭一般越來越近，許多人已經圍攏在醫務室。

希拇萊恰好在這時候回來了。

她醒來了。

他的大腦飛速運轉着。她已經懷疑他改了圖紙，現在他和柯立安都難逃一死。

他真蠢。為什麼要在那個時候精神錯亂，發起了慈悲。他會害死自己和柯立安，讓組織在這裡的力量受到重大損失。

他邁着幾乎是麻木的雙腿走到那房間門外，門半掩着，希拇萊站在桌邊，對着她的床。西貝爾在病床|上靠坐着。雖然隔着很多人，但是她的視線似乎一下子就穿過人群的罅隙，落在了他身上。

他勉強向她笑笑，她也點了點頭。

一絲妄想飛來，她的笑容那樣讓人安心，也許……她能幫他隐瞞？

可是憑什麼？另一個念頭馬上壓了下來。

憑什麼？

抓住了他和柯立安，她會因此立功，能順利和她的未婚夫結婚，不必再擔心非雅利安人的身份。幫他隐瞞，卻要一直頂着巨大的壓力和恐懼，像她那麼脆弱的人，原本就适合躲在舍倫堡的羽翼下面。是他故意點出舍倫堡對她的“非份之想”才阻止她去他的莊園。他在想什麼？怎麼能指望她在希拇萊身邊，在這個最危險的地方幫他保守秘密？

他又看了一眼這個看似溫柔、但注定要結束他性命的面孔。如果還有下一次機會了，他一定不會再心軟，——可惜，不會再有機會了。

希拇萊從房間裡出來，看到雷德右肩傷着，握了握他的左手。

“您一定要告訴我，您看清了那個人，”希拇萊說，“埃德斯坦小姐說您為了保護她，擋住了她的視線。”

不，他根本沒有擋住她的視線，她明明可以通過他肩膀上方看得很清楚。

“當時夕陽很刺眼，我也沒有看清。但我們已經封鎖了樹林和采石廠，還沒發現可疑的人。”他說。

希拇萊微微失望，但仍舊贊許地拍了拍他的胳膊：“回去好好養傷吧，剩下的調查交給沃爾特（舍倫堡）。”

雷德沒有動，有什麼東西把他的腳釘住了，他全身都無法移動。胸口好像裂開了，一股沖動讓心髒疼痛起來。

她沒有說出柯立安的名字，她沒有。忽然間，一切都明白了。

她把那張圖紙給他看，是在暗示願意幫助他。她在小橡樹前是想跟他說話的，她當時正要把實情告訴他……

而他，在被“絕不施以仁慈”的念頭控制以後，把她這些天真的暗示當成了威脅，決定殺掉她。

猛的一激靈，他重新趕回地下室，沒命地把那些儀器臂調回正常的位置。有一條機器臂不聽使喚，他用盡全力把它掰下來。金屬部件在卡吧直響，也許他已經把它弄壞了，而且他繃帶下的傷口也裂開了。

關上地下室的大門的時候，他的手在抖。摸出口袋裡那個小小的玻璃瓶，幸好，他沒有騙她喝掉。

幸好，他沒有再做錯事。

她是不應該死的人。

在城堡的地下室裡，在封存治療儀的門外，雷德感受到自己的心在一種混合了幸運、痛苦和感激的灼燒中煎熬着，好像剛剛完全消失的火燒雲被他全部吞到了腹中，好像那是某種魔藥，将要把他變化成另一種形态那樣。

是的，他要變成另一種形态了，永遠回不去的形态。他慢慢地走出去，傷口滲着血，一步一步地走回她的病房外面。

“希拇萊先生說等您回來，就去找他，他還有事情要問。”護士說。

“好的，我馬上過去。”他說。

然後他走進病房，西貝爾半靠在床頭，閉着眼睛，像已經睡着了。他仔仔細細地打量這張熟悉的臉。她的長相裡的東方特征，這使她顯得比一般的德國女孩更柔和，帶着某種不屬于塵世的靈氣。這天上午，他還在不斷告誡自己不要心軟，但現在，那些想法都一一臣服了。

慢慢地坐在床邊，額頭貼在床邊的欄杆上。不知過了多久，他擡起頭，發現她醒了。

“很抱歉，讓您受到了驚吓。”他說。

“您保護了我，不需要抱歉。”

“您看到他了，是嗎？”他沒有提柯立安的名字。

過了一會，她回答：“我看到了夕陽，和晚霞。”她轉過去，看着已經變黑的窗外。

接着，她用一種近乎責備的語氣說：“您為什麼要用這麼冒險的方式讓我脫去嫌疑呢？萬一……您就沒命了！”

到現在為止，她從沒有認為他要殺她。

“您似乎一開始就是信任我的……”

“我知道你們在幹什麼，”她說，“你們是為了勞苦的人。”

一聲幾乎是嗚咽的歎息，他捧起她的手，把額頭貼在上面。她認同的不是他個人，而是他背後整個國家和人民與敵人戰鬥的意志。在德國和幾乎整個西方的眼中，他的國家被視為洪水猛獸，被視為邪惡力量的代名詞。唏特嘞更是把抵抗東方當作是拉攏西方國家的口号。可是她竟然一開始就明白他們在為什麼而戰鬥。

他應該早一點告訴她的。

“您去吧，希拇萊在找您。”她拍拍他。

他站起來，從衣袋裡拿出那個小玻璃瓶：“這裡面的東西，不能随便使用，對嗎？”

她伸手去拿，但他收回了手。

“請允許我幫您收好，有時您……确實是個粗心的人。”

“您先去包紮傷口吧。”她在背後說。

他沒有回答，腳步不停地走出了房間。傷口？他幾乎忘了自己右側肩膀還有傷口。

從希拇萊書房出來以後，她已經從病房回到了卧室。他在她門外徘徊了片刻，聽不到任何聲音，她想必已經安睡。

此時城堡裡加強了警衛，夜裡巡邏的人手增加了一倍。雷德走向自己的房間，他決定去休息。

短時間内不需要擔心她的安全問題，他想，因為今天，兩個對她最有威脅的人已經徹底消失：海因裡希，和以前的他自己。