“是的，出來兩天了。”希爾德的聲音聽起來沉靜多了，不像以前經常洋溢着熱情。

“那我叫上蘭肯，我們晚上聚一聚吧！”我興奮道。

“瓦爾登堡伯爵，他是不是經常去看望施陶芬？”

“沒錯，——今天他就在，剛剛過來。科雷格和阿爾伯特也來過幾次。我們晚上——”

“我要去找他，改天我們再約。”她打斷我，挂了電話。

不到半個小時，希爾德的身影從我治療室前匆匆閃過，我隻來得及看清她的頭發還是短的，但已經不像囚犯的發型了。

跟着她到施陶芬的病房外，隻聽到門響，希爾德進去關上了門。我在門外靜心等待，勉強能聽到裡面的說話聲。

“希爾德！你出來了，太好了。”瓦爾登堡洪亮的聲音。

“瓦爾登堡伯爵，”希爾德說，“我一回來就聯系你，為什麼不回複我？我還掌握着之前一些人的聯系方式，我們可以繼續先前的活動。”

“不，”瓦爾登堡說，“我們曾想辦法探望過赫爾穆特（毛奇）一次，他告訴我們，他把索芙特夫人的學校委托給你。以後你的任務就是時不時去探望那些孩子，其他的活動，我們也已經停止了。”

“為什麼？”希爾德憤然，“難道他不在了，我們不應該把他的活動繼續下去嗎？”

“這是赫爾穆特的決定，希爾德。”

“這不是他的決定！”希爾德吼道，“這根本就是你們的決定，因為我是女人，你們認為我沒有能力把他的事情繼續做下去！”

“照看好那些孩子，”瓦爾登堅持道，“無論如何，這件事除了索芙特夫人，也隻有你能做好。”

“可是——”希爾德還想解釋。

“是的，”施陶芬的聲音，“有些事确實不适合女人去做，我很抱歉，希爾德。”

片刻後，希爾德奪門而出，完全不理會我在叫她，從樓上沖了下去。而我追到樓下的時候，她已經消失在了外面的路上。

回到三樓，在施陶芬的病房裡，他們正在收拾東西，準備出院。

施陶芬向瓦爾堡演示如何用一條胳膊穿衣服。他先把左手穿進外套袖子，然後站直，左手從脖子後面拉住衣領，把衣服拉到右肩上，最後扣扣子。他左手隻剩下三根手指，做這些動作相當吃力，瓦爾堡想幫他，但被他阻止。

“要是你左手的五根手指都在，隻怕一個預備役的參謀長是滿足不了你，你會要求回現役，是不是？”瓦爾堡皺眉道。

施陶芬大笑。

“剛才你為什麼故意那麼說，把希爾德氣走？”瓦爾登問，“新年時我說錯了話，她氣了我好一陣子。”

“因為接下來要做的事，會很危險。”施陶芬說，“你決定了嗎，加入我們？”

“我沒有選擇，克勞斯（施陶芬）。赫爾穆特那麼溫和的人也要被捕，在這個國家，還有什麼是不危險的？如果不反抗，總有一天德國會萬劫不複，人們會因為呼吸而被捕。”

“說得沒錯，”施陶芬重複道，“如果不反抗，德國會萬劫不複，人們會因為呼吸而被捕。”

看到了我，他們停止了談論。

答辯後到6月的這段期間，學校的事情并不是很忙，但也因此無法推辭，大部分時間都待在威維爾斯堡。偶爾我回家一趟，每次待上一兩天。隻來得及拿到阿爾伯特的信，然後把我的信寄出去。

從他的信裡，我能感覺到他小心地回避着我經常不在家的事實，隻是囑咐我要注意身體，不要太勞累。

回複他的信變得艱難了，從未有過的艱難。向一個原本無話不說的人隐瞞自己大部分時間在從事的事，就好像把一幅畫的80%都遮住，隻描述那露出的一點邊緣的色彩一樣。

我在自己經曆中小心翼翼地挑選着安全的部分，還要考慮寫出的内容會不會增加他的焦慮。

有一次不知道能寫什麼，隻好寫了好多自己所看的書。可是寫完了又覺得内容實在枯燥無聊，全部丢進垃圾筐。

一天，蘭肯告訴我，希爾德辭職了。

“她說要接管那所學校。”

我知道，她是接受了毛奇伯爵的安排。

“可是這些天我很忙，她出來後一直還沒見過。”我歎道。

“我聽麗塔說，弗裡德裡希也回來了，趁着你在柏林，我們聚聚吧。希爾德今天在家，你去找她。我聯系麗塔。”

我簡直不能太同意，已經将近半年沒有和她們一起聚過了。

打電話，霍夫曼夫人接了，我聽到她叫希爾德，但是過了一會，希爾德沒有接電話，還是霍夫曼夫人的聲音：

“她情緒有些低落，你不要怪她，隻管來看看她吧。”

到希爾德家，她在卧室收拾東西。其中一個皮箱裝滿了，咔吧一聲，扣上兩個大鎖扣。

“希爾德，你對我有意見了，是嗎？”我問。

她停|下忙碌的雙手，翠綠的眼睛盯着我。她不是那種喜歡委婉的人，所以她的回答很直接。

“是的！”她說，“我在審訊室，看到舍倫堡拉着你的手。”

“那是為了脫身，蓋世太堡懷疑我那幅畫裡隐藏了不該有的東西。我沒有做任何傷害阿爾伯特的事。”

“我相信！”她說，“以你的性格，如果愛上别的男人，會和阿爾伯特說清楚。我隻是……想到了别的。德國走到今天，每個人都有了自己的選擇。施陶芬伯格、瓦爾登堡伯爵大概加入了抵抗組織，他們甚至讨論強行結束‘那個人’的統治。你支持嗎？”

“運用暴力的抵抗活動，毛奇伯爵應該是不主張的。”我說。

“他是不主張，我以前也不主張。但現在他被捕了！你明白嗎？他是最最無辜的人，他一直提醒所有參與聚會的人，不要做違法的事，不要用暴力解決問題。他還在幫助這個國家得到一些國際上的諒解……可是他們是怎樣對他的？你能理解，我對這個國家的失望嗎？我在勞動營的每一天，都在夢想着砸碎這個囚禁我們的監獄般的國家！所以我明确地問你，你支持他們的活動嗎？”

“毛奇伯爵讓你接管那所學校……”

“不要再用他當借口，西貝爾，直接回答我。”

我沉默了。

“如果你還當我是朋友，就說實話。”

“那樣的事，是注定沒有結果的。”

“這就是你的判斷。所以，你選擇了舍倫堡，還有希拇萊，對嗎？”希爾德說，“我知道，總有黨衛軍的車把你接走，一走就是好些天。你能解釋自己去幹了什麼嗎？”

“我不能，”我說，“我隻能說，我在努力做不違背良心的事。”

希爾德帶着失望：“西貝爾，我不怪你，我真的不覺得你錯了。你隻是選擇了另一種保全自己的方式。是戰争，是那些做決定的人，讓我們不得不走這些路的。”

從希爾德家走出來，我才發現自己根本沒有提起邀請她晚上相聚的事。

不提就不提吧，沒有意義了。

我回了仁慈醫院，給蘭肯打了電話，說希爾德可能沒空，我也不想去聚會了。

給幾個傷員做了催眠，已經到了傍晚，正呆坐休息，仿佛聽到有人叫我。從走廊的窗戶往下看，弗裡德裡希站在醫院前的院子裡，高喊着我的名字，揮舞着帽子。院子裡來往的病人和醫護都在看他，但他絲毫不在意。

我跑下樓，他把我拉到外面一輛車旁。

開|車的是希爾德，後座上是蘭肯。

“我明天就要離開柏林去巴伐利亞的學校長住，也許很久都見不到了。”希爾德看着前方，好像在對擋風玻璃說話，“他們說晚上要聚會，你上午為什麼不邀請我？”

“我……忘了。”

“記性真差。”希爾德輕斥。

弗裡德裡希坐上副駕駛：“蘭肯告訴我，你們兩個突然都不去了。我說：‘這可不行，必須由我親自出馬。’找到希爾德，她跟我說什麼：‘西貝爾現在和我們選擇不同了。’我不想聽，我就告訴她一點，西貝爾是我們的朋友，永遠都是！就這麼簡單！——這就是男子漢的氣度！學着點。”最後一句弗裡德裡希拍着希爾德的肩。

“我又不是男人。”希爾德鄙視道。

“但你希望是。”弗裡德裡希嘻嘻笑着。

“滾開！”希爾德怒斥，但還是笑了起來。