汽車向郊外開去，我踩濕的右腳冰冷冰冷。

是不是那天當面把卡爾森拿捏得太狠，他回去發現事情不對，決定教訓我？

“我那天剛和卡爾森先生談了解讀預言的事，今天就要去工作嗎？”我故作輕松地問。

沒回答，坐在我旁邊的灰帽子甚至沒有人看我一眼。

不要急，我安慰自己，他們無動于衷，說明這不是卡爾森的報複，也不是戈培爾的意思。

我再試探一下。

“戈培爾博士說要見我，和我談一些工作上的事，”我說道，“我希望兩位不要耽誤這次工作。”

我身邊的灰帽子動了一下，從後視鏡和前面的司機交換了眼色。但也隻是這樣而已。

難道是這些話的力度還不夠？

“我未婚夫現在在北非，是隆美爾将軍的參謀。如果我真的犯了什麼過錯，希望你們通知他，讓他有個準備。另外再通知我父親，他目前也在北非，為希拇萊先生的考察隊工作。”

司機主動回過頭來，我看到他長了一抹黃胡子。他看了一眼灰帽子，後者的手動了動。

他粗大的手指捏了捏自己的指節，發出“咯啪”一聲，好像他随時用兩根手指捏斷我的脖子。很顯然他們有秘密命令在身，我不可能像對付卡爾森那樣，說些“超自然”的話震住他們。他的拳頭隻要砸下來，就可以把任何“魔法”打得灰飛煙滅。

他們會不會，随便找個地方把我殺了？

我如踩冰水，雖然是坐着，卻不由自主地發抖，腦子嗡嗡亂響。汽車兩邊都是草叢樹林，荒涼無人，這條道仿佛通向地獄。

我心中浮出阿爾伯特的樣子，不相信會在這時候跟他說再見。一時間血液幾乎凝固。

車子停在了野地邊，一座建築出現在視野裡。那是個舊院子，高的建築是個舊鐘樓。

我們下了車，站在齊腰深的野草邊。院子的鐵門鎖着，黃胡子按了門上的黑色電鈴按鈕，根本不響，轉而用手拍門，把門拍得哐啷哐啷直響，“有人嗎！快出來！”

在院子前面的地有一塊半掩在草叢裡的石塊，上面刻着“聖馬喬麗修道院”這幾個字。

修道院？我應該不會死。

“喊什麼！小屋裡有人！”灰帽子喝住黃胡子。

鐵門旁邊有個崗哨，一頂黨衛軍看守的帽子從窗戶裡探了出來，睡眼惺忪的，但看清這兩個人後一個激靈，半個身子差點從窗戶掉出來，跑着出來開門。

灰帽子把我交給黨衛軍看守，走近崗哨的小房子裡，“有電話嗎？”

“在裡面，不在這裡。”看守說着，一邊推着我往裡走。

踩着荒草走進院子裡。除了鐘樓以外，次高的建築是個大廳，裡面已經有很多人，都是女性。傳出一陣陣踩縫紉機的聲音，從少女到中老年的女性圍坐在長桌子邊幹活。

一個高壯的女人出來了，看了看我，示意我跟她走。

到了旁邊的一間平房，她拉起腰間一大串鑰匙，找到一個小的，打開櫃子，取了一套灰藍的衣服，丢在桌上。

“把衣服換掉，身上手上的裝飾都去掉！”壯女人說，“還有，我是監管員伯格曼女士。”

“在這裡換？”這看起來像她的辦公室。

“是的，沒有衣帽間和貴賓更衣室了，小姐！”

“那我的首飾手表呢？”

“交給我！”她吼道，“等你出去時就還給您，——如果您能出去的話！”

她又想推搡我，但我抓住她的胳膊，“我希望您事先明白一點。”我看着她，把父親和阿爾伯特的身份又說了一遍。

這是頭一次在短時間内反複跟人報出他們的身份，我并不喜歡這樣，但到了這時候，也沒有别的辦法了。

伯格曼沒有繼續吼我，從旁邊大堆的東西裡又拽出個布口袋，“把你自己的東西裝起來，在口袋上寫上名字。”她指了指桌上的一根鋼筆。

我走到屋子最角落，抖開那件藍布衣服。那是沒有任何款式的麻布裙，藍灰條紋的，寬得能裝下兩個我。上面印着一個白色号碼，610。

在奧斯維辛的弗蘭克他們，每個人都有這樣的編号。

我把衣服飾物裝進布袋，寫上名字和編号。伯格曼的眼睛一直停在我的手提包上，那是個墨綠色的牛皮小方包。這兩年皮革少見了，市面上都是人造革，這一個還是阿爾伯特托人在法國買的。

包裡裝着我給阿爾伯特的一捆信。我把包打開，信和小物件都随衣服放在布袋裡。我把布袋遞給伯格曼，空包則留在了外面桌子上。她把布袋塞進旁邊的櫃子，那大櫃有一人多高，好多格子，大約裝了這裡所有人的财物。

“走吧，出去。”

我出去時，灰帽子從旁邊有電話的屋子出來，正遠遠望着大廳裡幹活的女人們。見我們出來，他向伯格曼交待：“不要打人。”

“怎麼會呢，這姑娘很聽話的。”伯格曼笑嘻嘻的，溜了一眼留在桌上的包。

我心理上放松了些，腦筋也清楚了。我想，灰帽子打電話可能是在請示上級，這說明他不确定要怎麼辦。也許把我送到這裡，隻是某個人想吓唬吓唬我。更何況根本沒有到安全局審訊，也沒給我按上任何罪名。