“我去看看！”科雷格轉身要出去，被倫德施泰特拉住，“都下地窖吧，不要管了。”他對科雷格和馬夫說。

我随着比拉一起先躲進地窖。不一會，漢斯進來了，提了一盞風燈，說是怕停電。但迪莎笑他，“我們這裡有陸軍手電筒，放下你那古老的風燈吧。”

後面倫德施泰特、科雷格、阿爾伯特，還有馬夫和廚師都進來。

我詢問薩維亞蒂，迪莎說他早就回家了，“他家離這裡不遠。”

“不知道他那裡怎麼樣。”比拉說。

“一定會沒事的。”漢斯說。

“是的，”科雷格說，“這還是針對工廠的。隻不過總會轟炸不準的炮彈掉在居民區。”

等了一個多小時，爆炸聲過去了。孩子們熬不住，已經睡着了。大女兒芭芭拉躺在父親懷裡，最小的在母親懷裡。隻有格爾德還在掙紮，兩個眼皮一張一合着，嘴裡嘟囔着：“我的眼睛要暈倒了。”說着說着，眼睛終于閉上了，比拉拍着他。

我把披肩拉下來給格爾德蓋着，讓他從比拉懷裡出來，躺在一個木箱上，頭枕着比拉的腿。這樣比拉的胳膊就不用太累。

倫德施泰特說要到樓上看看遠處的情況，阿爾伯特說：“我去。”

“我也陪你去。”我沖他小聲說。

迪莎她們想說什麼，但我做了個“噓”的手勢，指了指睡着的孩子們，她們沒再說話。

阿爾伯特拉着我的手，我們回了樓上。

他的房間本來就在三樓，但從窗戶隻能看到一個方向，他推開窗戶跳了出去，外面是個小平台。他從窗戶外伸過手，把我也拉出去。我們都到外面，沿着小平台，上到了原本窗戶的上方，算是僅次于屋頂的高度。

視野開闊了。

“我原本想過帶你上屋頂看曰出的，”阿爾伯特眺望了一會遠處說，“以前我偶爾爬到這裡，早上，能看到河邊和山谷那裡早晨的霧氣彌漫，像雲海一樣，很漂亮。沒想到……”

燒穿黑暗的，是遠處暗紅的火焰，除了最大的幾處，遙遠地方也有零星起火。

最高處，夜空看起來很晴朗，幾顆像冰晶一樣明亮的星星閃着冷光。

“怎麼樣？看起來平息了嗎？”科雷格從樓下望着我們，大聲問。

“是的。”阿爾伯特向他說。

把孩子們安頓好，又收拾了一下床，等睡下時也将近4點了。在朦胧中，我似乎還在客廳，大家都圍在一起談話。我聽到倫德施泰特對我說：“如果阿爾伯特出什麼事，你會直接告訴我，對嗎？你可以相信我。”

這是什麼意思？我正在夢中思量，就醒了。

大概7點，阿爾伯特不在身邊。我打開窗戶，天還不太亮，天空是灰藍色，空氣中飄來一股燃燒的焦糊味，和清晨的露水味。

地面的院子裡，他正和科雷格在外面講話。

“你去過薩維亞蒂家了？”阿爾伯特問。

“是的，他家沒有損失。但周圍有好幾家毀了，我幫忙送了一個去醫院。”

科雷格看到我了。

“西貝爾，我要跟你們說再見了！”他沖我揮手說。我趕緊穿好外套下了樓，跑上前擁抱了一下科雷格。

“不用送了，薩維亞蒂的兒子有個戰友要離開，薩維亞蒂開|車送我們。過幾天回柏林，我們再聚。”他說。

我們答應着。

“對了，薩維亞蒂兒子的戰友認識弗裡雷裡希，說這幾天在柏林見他，他可能要休息一段時間。”

“他受傷了嗎？”我問。

“沒有，應該隻是累了。”科雷格說，“你們兩個，就好好享受愛情和家人吧！”他轉身向一條小路上走去，不一會，整個背影融|入了晨霧中。

因為跑丢的海姆達爾還沒找到，上午霧散以後我和阿爾伯特也盡量往遠處走，過了河，進到樹林裡，一無所獲。再往遠處，就是南部的山區森林了。

直到中午，阿爾伯特說，“先不找了，也許以後有别人看到會通知家裡。”

我疲憊地坐在河邊的石頭上，在冬曰微弱的陽光裡，隻有一絲暖意。阿爾伯特在我身邊。

河風帶來一陣鈴聲，那是遠遠的道路上的一行人。前面是一輛馬車，拉着一個躺着的人，後面跟着四五個人，其中一個孩子邊走邊哭。他們的家人在空襲中死去了，這是要去教嘡。

鈴聲在風中時斷時續，和哭聲糾纏在一起，令人窒息。

阿爾伯特沒有說話，隻是默默攬住我，把我的臉轉向他懷裡。

“不要看了。”他輕聲說。

我閉上眼，鈴聲仍然一點點在心中回響，漸行漸遠。

剛下火車的時候，我們還讨論，說戰争結束以後，也要找一個這樣甯靜的地方一起生活。但是現在，這個格林兄弟撰寫童話的城市，也早就被戰争吞噬了。

一陣馬蹄聲響，我向河的對面望去。

海姆達爾站在那裡。黑色的馬鬃在風裡飄揚，和我們對視着。

“它是等我們過去找它嗎？”

“應該是。回家了，海姆達爾。”阿爾伯特從河上的石頭走過去。

海姆達爾輕輕嘶鳴了一聲。