我把回答的聲音放到最小，輕輕送到了他唇間。

早飯後，科雷格家的醫生來看過希爾德的腳，又給我測了體溫，開了點藥。說我好得很快。

我也感覺沒問題了，因為下意識中有一種認知，覺得這場病是由于幻覺中的内心沖突。現在我決定暫時放下憂慮，好好專注感情和生活，身體也會相應好轉。

我給父親打了電話，告訴他在這裡多住兩天。

父親則說給我買了個禮物。

我問他是什麼，他笑而不答，說回去就知道了。搞得我十分期待。

上午，科雷格不在。阿爾伯特說他昨天晚上走了，唏特勒在波茲坦召見總參謀長哈爾德，哈爾德又叫了科雷格。

弗裡德裡希帶着幾條狗和希爾德的鐵絲燈飾在外面雪地裡，他沒能訓上狗，到是一個勁追着狗跑，被狗溜得夠嗆。

阿爾伯特說我還沒有好，上午最好不要出門，我便和希爾德圍着壁爐看書。

“幸好你也病了，”希爾德哀歎一聲，随即忍|不住笑，“生病也有人陪，挺好。要不然我一個人哪也去不了，你不知道，這腳打了石膏，總覺得裡面夠不到的地方癢癢得難受。”

說着說着，她眼睛一亮，“總算我沒有白安排！快，把我們的畫具拿來，我們來畫畫。”

于是丁丁當當擺出一堆東西。畫架，放在朝南的窗戶前面。椅子要墊高，讓她夠得着畫布。帶傷的腳直挺挺的，好容易找到角度，從畫架一邊伸出去。油彩調好，用小鏟子抹在畫闆上。圍裙穿上。

管家一邊安排這些，一邊說：“霍夫曼小姐，我們這裡不少農民參軍，田地裡勞力不足，上次派來的20個勞工也不夠。您能不能和您父親聯系一下……”

希爾德指揮着他又安上一塊小的畫架，也繃上畫布，說：“這個您直接和我父親商量吧，我還真不太懂。”她笑了笑，“沒關系，就說我說的。”

管家去了，希爾德對我說：“第二個畫架有點小，是凱特以前用過的，你湊合畫。”希爾德說。

“我不會畫。”我說。

“簡單。”然後希爾德向我演示如何用炭筆打稿，然後上色。

“一層層來，先把淺的薄塗一層，再在陰影部分加深。細節放在最後。想上好色不容易，好在你就是陪我玩，差不多就行了。”

希爾德對着窗外，似乎要畫雪原。

我也想畫雪原，但畫出來發現顔色有點髒，隻好改成了荒野。想起了夢中的場景，就加了幾個似是而非的石塊。

我塗了十幾個大石頭，似乎每畫出一個岩石，壓在我心上的問題也少了一點似的。畫完以後，我從心理學的角度去分析自己的“大作”：

代表問題的石頭散落在荒野上，雖然問題還在，但不是“困于一室”的境地了。在大平原上，石塊顯得相對自然。這種從“室内”到“平原”的空間擴展，也是我内心“看開了”的體現。這空間，當然是阿爾伯特提供的。因為荒野遠處我還畫了幾棵樹（樹是小鳥的家，而他是我的家），總之，這是一片有生機的荒野。

很好。

“還可以呀，畫得真快。”希爾德瞥了我一眼。她才剛把淡色油彩塗上去，一塊一塊的。

“越是不專業的，畫得越快。”我笑說。

她笑起來，熟練地塗抹房屋陰影，“繼續呀，我這兒還早着呢。”

“不畫了，浪費畫布。”

她向沙發上呶呶嘴，“我還有個素描本。”

“我也不太會素描。”

希爾德放下畫闆，伸着手，女仆把素描本遞給她。她噌噌幾下勾出一個簡單的房子，遞給我，“我給你畫了輪廓，你來上色。塗顔色挺好玩的，你不覺得嗎？”

她說得沒錯，畫畫是一種感性活動，會讓人放下頭腦思維，進λ感受。所以畫畫也是一種釋放壓力的方式。

阿爾伯特在旁邊看一本軍事書，這時也擡起頭看着我，饒有興趣地看着我的第一幅畫，“不錯，”他說。

既然得到兩位大人物的認可，我就繼續了。

希爾德的房子是在一條街道的右邊，我給房子塗了顔色。這時又感覺左邊應該是一條河，就加了一條彎曲的河。

遠處還應該有一座橋，我又畫了橋。

路上我畫了兩個沒有五官細節的行人，一個女人帶着孩子。

河邊坐着另一個人，裹着破衣服（反正我的水平也隻能畫出破衣服），望着河水。

希爾德的雪原與小屋逐漸成形，她放下畫筆，自己說着，“還有些細節要等幹一幹再說。”

她看看我的畫，“這幅畫似乎是有情節的。”

阿爾伯特也走過來，盯着畫上街道裡的兩個人好一會，“怎麼感覺這像維也納，就是我們小時候那個年代，”他說，“我母親以前就有類似這種白色帽子，帶着黑邊。”

“不要過度解讀，我随便畫的。”我笑着說，而希爾德則伸長胳膊，用畫筆在我畫上“加工”了幾筆，帶孩子的女人衣裙明朗了，房子也有了立體感。

中午過後，一個女仆過來悄悄跟我說：“廚師正在做熏豬蹄，您要不要去看看？”

我一路跟她走，似乎聽到管家在一邊歎息：“這在以前，體面人家的姑娘，是不會去廚房的……”

女仆偷看我一眼，我悄悄做個鬼臉，“熏豬蹄比體面更重要。”女仆捂着嘴吃吃笑着。

到下午，科雷格回來了，那時阿爾伯特和我在外面，管家幫我們把四條長毛牧羊犬放了出來。

“獵犬可能有些兇，我們家男爵夫人和孩子們都喜歡這幾條牧羊犬。就是有點太活潑了。”管家說。

果然，它們飛快地在雪地裡奔跑，留下一串串腳印。有一隻似乎特别喜歡我，不停往我身上撲，爪子搭我腿上。給我褲子上按了不少泥爪印。

阿爾伯特拿起一根樹枝遠遠丢走，那隻狗興奮地去撿。

“科雷格，你的狗真得好好訓練。為什麼不養我們德國品種狗，聽話得多。”

“德國狗，就是太聽話了。主人欺騙它，它也義無反顧地服從。”科雷格似乎話外有話地說。

阿爾伯特沒有回答。

科雷格看着幾條狗跑遠跑近，“我今天，見到了元首。”

“他……和以前不太一樣。”他語氣低落，“今天有幾個孩子給元首送禮物，還有些青年團的成員，小姑娘們，大家圍着他，真心祝福他新年快樂。給他送自己精心制作的手工、餅幹、刺繡。他在人前還是一副笑臉，可是人一走，有些禮物他看也不看就丢進了倉庫。還問我們，讓我們想要什麼就拿走。我當然沒拿。

“阿爾伯特，你還記得，我們34年在體育宮聽元首的演講嗎？”

“記得，那時候是我到柏林的第4年，你是我們的軍事老師。”

“沒錯，那時候每個人都崇拜他。那時候的他，多麼鼓舞人心。他鼓勵德國人團結振作，要讓每個德國人過上好生活，要壯大我們的國家。他自己又那麼簡樸、和藹。他接見青年團成員，對待每一個人沒有絲毫的不耐煩。可是現在……”

“在送禮物的人眼中，元首還是以前的元首。”阿爾伯特說，“隻是你現在走近了，看到了更多。”

科雷格長歎一聲，目光十分迷茫。阿爾伯特走過去，一條胳膊搭上他的肩膀。

我追着其中一隻狗走到着，它把叼回來的樹枝送到我手裡。我蹲在地上，撫摸狗狗的頭和背。它咖啡色和白色的長毛，在風裡飄動。

十幾米以外，阿爾伯特和科雷格一起眺望着遠方的雪，不知在想些什麼。