“理事,姜會長那邊...”宋助理欲言又止。
“不急。”姜允書望向雲海下的首爾,“先讓父親享受最後的狩獵時光。”
東京巨蛋的星空穹頂下,三萬支克拉棒彙成藍玫瑰海洋。SEVENTEEN的日文單曲《舞い落ちる花びら》前奏響起時,大屏幕突然插播北京水立方現場——中國粉絲用全息投影還原了櫻花雨,文俊輝的問候通過衛星傳來:“日本のキャラ(克拉),ありがとう!”
應援棒瞬間切換成中日國旗色。當崔勝澈用日文念出“自給自足は世界共通の夢です”(自給自足是世界共同的夢想),場燈照亮觀衆席上的日本農協代表團——他們舉着“農業偶像”手幅,為星艦與北海道農場聯名的“SEVENTEEN大米”代言。
同一時刻的紐約時代廣場,BTS巨屏廣告下聚集着意想不到的人群。韓裔店主關閉餐館電視播放打歌舞台;黑人少年跟着鄭号錫學跳《Fire》手勢舞;甚至有兩個華爾街交易員在争論田柾國的高音音域。巡演大巴裡,金南俊拍下這幕發給姜允書:【理事,火焰真的不需要翻譯。】
姜允書站在星艦頂樓,面前三塊屏幕分别顯示:
騰訊視頻《SEVENTEEN中國行》點擊量突破9億
BTS《科爾伯特秀》表演登頂iTunes 77國榜單
BLACKPINK海南訓練基地傳來新demo——融合海南黎族民謠的電子樂
她打開保險櫃,取出一份标記“五年計劃”的文件。在“全球本土化”條目旁,新添了遒勁的鋼筆批注:
歐美:音樂本質穿透文化壁壘
中國:情感共鳴嫁接文化認同
日本:在地化反哺本土經濟
月光掠過漢江時,姜允書撥通内線電話:“通知羅PD,《尹食堂》冰島篇追加BTS客串企劃。”她望向對岸的SM大樓,那裡新挂起的NCT海報在夜色中黯淡無光。
深耕大陸的根須,終将蔓延成覆蓋世界的脈絡。