西奧多擦掉濺到手背的碳粉，“包括範倫丁篡改艾琳案卷宗的記錄。”

“你要做什麼？”

他忽然壓低聲音，猛地揪住雷歐的衣領：“現在告訴我，為什麼你甯願相信一個來路不明的‘預言家'，也不肯查查你搭檔的底細？”

落地窗倒映着雷歐慘白的臉。

雷歐的警徽在電梯燈光下泛着冷光。

當“46層-局長辦公室”的指示燈亮起時，金屬徽章突然變得滾燙。他低頭看去——黃銅表面浮現出細小的裂紋，像被無形的手一點點捏碎。

大概是他的錯覺吧。

叮。

電梯門開，羅伯特局長正将一份文件塞進碎紙機。

“來得正好，喬。”碎紙機的轟鳴聲中，羅伯特推來一份《特别顧問終止協議》，“簽字吧，你搭檔的離職手續。”

《關于終止範倫丁·安格斯顧問合作的通知》

批準人：羅伯特局長

日期：三天前（蘇格蘭度假期間）

雷歐盯着那份《終止協議》，紙面上的油墨味混合着碎紙機的焦糊氣息，刺得他太陽穴突突直跳。

“範倫丁人呢？”他聽見自己的聲音像是從很遠的地方傳來。

羅伯特局長頭也不擡：“今早沒來報到。”

雷歐沒動。他的手指在警徽的裂縫上摩挲，金屬邊緣刮得指腹生疼。

“我需要和他談談。”

他指了指文件，“簽字吧，喬。這事已經定了。”

辦公室裡突然安靜得可怕。碎紙機卡住了，發出“咔咔”的怪響。

雷歐轉身就走。

天台的風裹挾着紐約的塵嚣呼嘯而過。

雷歐點燃一支煙，火星在暮色中明明滅滅。他掏出手機，拇指懸在範倫丁的名字上方，停頓了三秒，最終隻發了一條簡短的短信：

【見面。現在。】

煙灰簌簌落下。三十秒過去了，屏幕依舊漆黑。

雷歐深吸一口煙，尼古丁的苦澀在肺裡炸開。他按下通話鍵——

嘟...嘟...

電話接通了，但對面隻有沉重的呼吸聲。

“範倫丁。”雷歐的聲音比他自己想象的還要沙啞，“你在哪？”

沉默。

然後是一聲輕笑，電流讓那笑聲顯得支離破碎：“你終于問了。”

雷歐的煙蒂掉在地上，濺起幾點火星：“什麼？”

“半年來，你第一次主動問我‘在哪'。”範倫丁的聲音輕得像羽毛，“而不是‘案子在哪'或者‘兇手在哪'。”

電話那頭傳來玻璃碎裂的聲響，接着是液體傾倒的聲音——像有人在倒酒。

而範倫丁這種晦澀不明的态度，也讓雷歐明白——對方早就知道這裡發生了什麼事，或者知道雷歐為什麼回來找他。

“西奧多給你看了什麼？”範倫丁突然問，“我猜猜——紫外掃描下的硫磺結晶？艾琳案的僞造記錄？還是...”他的聲音驟然貼近話筒，“...我深夜潛入證物室的監控？”

雷歐的指節泛白：“解釋。”

“雷歐，你相信我嗎？”

雷歐猛地挂斷了電話，掐滅已經燃到手指的那支煙，他決定——要去親自去找範倫丁。