聽到這個“混蛋”的熟悉稱呼，範倫丁就知道雷歐又在心裡不爽，于是機智的安格斯先生立刻笑眯眯道:

“怕親愛的雷歐探員淋着，所以過來給送傘。”

實際上，雷歐對于範倫丁這種“隐瞞不報”行為并不怎麼生氣，頂多是有點覺得類似被“捉弄”的不滿——但想起對方從始至終都是這個樣子，所以這點還沒升起來的氣，一句話剛出口，就消散個沒影了。

這麼一想，雷歐又覺得自己真是個好脾氣的人。這會兒轉陰為晴的變臉功夫，完全忘記了之前動手錘人的事情。

“我找到狄克·安德魯家的地址了，”雷歐發動汽車，甚至還心情好的示意副駕駛的人系好安全帶:“希望一會兒安德魯太太不會把我們關在門外。”

“這可說不準，”範倫丁收整好了長柄雨傘，沖雷歐眨眨眼:“這麼大的雨，可真是倒黴的天氣不是麼？”

的确是個倒黴的天氣，這麼大的雨會影響到警犬的嗅覺偵探，希望一切還來得及。

雨包圍着萊切斯特小鎮，薄暮使天空逐漸低垂下來，坐在車裡的雷歐擡頭一看，森林頂那直愣愣伸出去的樹梢，正支撐着沉甸甸的烏雲。

“倒黴的天氣！”雷歐晦氣道。

當他們到達安德魯家時，雨已經下的很大了。兩個大男人擠在一把傘下，而那些雨滴令人眼花缭亂地奔騰着，架勢如暴風驟雨，要将人淹沒——

一路小跑到房子的門廳下，雷歐摸了摸自己淋濕的西裝後背，詛咒着紐約的天氣。

“我告訴過你，讓你離我近一點的。”範倫丁施施然收了傘，和落湯雞雷歐相比，他簡直整潔到不能行。

“那你為什麼不幹脆把傘給我？”進行完沒有營養的廢話以後，雷歐敲了敲門:“請問安德魯太太在家麼？”

......

“謝謝您邀請我們進來。”

狄克·安德魯的家中，現在隻有妻子，還有妻子的弟弟，也就是負責狄克·安德魯案子的律師兩個人在家，孩子們都上學去了。

當雷歐敲門時，看到那位面色不善的律師先生來開門，第一個想法就是:果然是糟糕的一天！糟糕煩人的雨！和糟糕又難纏的律師！

NYPD探員在說明來意之後，遭到了明顯的抵抗情緒:

“意大利的黑手黨曾指使暴徒殺害他的反對派，事後把子彈的賬單費用寄給死者的家屬——你們現在這樣的做法和他們有什麼區别？”難纏的律師先生陰沉着臉:

“如果你們認為，找我姐姐談話，就可以組織我對你們或者警局，對于狄克·安德魯聲譽危害的起訴，那你們還是請回吧！”

“先生，請你冷靜點，”雷歐舉起手機，屏幕上顯示着剛才拍下的車輛照片:

“我們得到了一些新信息，警方找到了那輛疑似犯罪兇手的汽車，而據車輛管理局記錄，這輛汽車曾被一個小混混在9月25日在紐約偷走，但是他在10月1日将這輛車扔在了代頓城……也就是你們全家旅遊去代頓的那一天。”

“你還想把這件事推在我丈夫頭上！”安德魯太太情緒激動道:“夠了！請你離開我的家！你們已經拿到了狄克不在場證明的監控不是麼！”

安德魯太太的狀态似乎很差勁。

這個女人最近的心理承受壓力太大了，在聽到雷歐關于車輛的消息後，她情緒激動的從椅子上站了起來，動作大到掀翻了桌子上的花瓶。

雷歐顧不得重複關于案情的話，他手疾眼快的去接那個将要掉在地上的花瓶:

“請冷靜一點夫人，我和搭檔這次來，是還有另外——”

等一下，那是什麼？

隻見在被雷歐随手放置花瓶的櫃子上，擺放着一些安德魯先生全家合影的照片，而其中有一張，吸引了雷歐的注意力。