305号公路兩邊沒有任何多餘的風景，除了成片的樹林，就是平坦，一望無際的公路。單調、無聊、乏味。

似乎就要下雨了，天氣陰沉的可怕。開車的是萊尼，副駕駛的雷歐一回頭，就發現後座的範倫丁這個令人嫉妒的混蛋竟然靠着車窗睡了過去。

不過好在，他們并沒有走多久，就發現了路兩旁有車輛下路行駛的迹象，灌木草叢被碾壓，并且仔細查看後，地上還有些不怎麼明顯的黃塵的車胎印記，一路駛入了旁邊的樹林。

雷歐和身後警官的車一起停下，留一個人看車以後，他們就帶着警犬順着痕迹，開始進行搜索排查——直到他們在一處背坡斷崖之下，找到了一輛黑色的被抛棄的汽車。

在警犬狂吠之後，從另一邊聞訊趕來的雷歐，望着山坡下的廢棄汽車，和透過窗戶可以看到的後車座上的沾血的黑色衛衣，不由得倒吸了一口氣:

“本以為能從路上的加油站，盤問到兇手可能出現的痕迹……現在，看來我們得到了一個大禮包。”

一旁跟過來的範倫丁不置可否，在警官長打電話申請調查和更多人手的時候，他卻盯着前座駕駛位置。而他這幅樣子，成功吸引了雷歐的注意力。

“你找到了什麼？”雷歐扒了下範倫丁的肩膀，示意讓開一點位置:“那是什麼，海報？廣告傳單？”

隻見在駕駛座位的腳下，在刹車踏闆兒的附近，掉落着一張粉色的傳單。從車窗看，上面的字和内容并不是特别明顯，而為了保護第一現場證據，兩個人都沒有貿然地伸手去觸碰車門。

所以有着近視的雷歐眯着眼睛，仔細的辨認——

“PIG…Big D？是豬肉鋪麼？”雷歐掏出手機，試圖從紐約紐約市附近的範圍限制中，找到一些有可能的品牌或者店鋪名字:

“找到了大德偉恩汽車修理廠，大迪體育用店……太明顯了不可能是這個，哦瞧瞧，在萊切斯特小鎮，有一個！大杜克狂熱快餐店！”

是的，雷歐找到了這個傳單的來源，手機上顯示的店鋪圖标，和他們在車窗裡偶然窺見的一角一模一樣。不過，這個名字是不是有點眼熟……大杜克狂熱快餐……快餐！等一等！

“範倫丁，是那一家我們昨天去過的！”

被這麼近的巧合擊中的雷歐，驚訝的手機都要抓不住了，他愕然望着一旁的範倫丁，他想起那家快餐店正是身旁人提議的——而此時，那人插着口袋，定定和他對望。

秋季的紐約較起以往是更加多雨的天氣，正如之前在路上所料，天際那朵黑壓壓的烏雲飄了過來——閃電驟然劃破長空，細密的雨點砸在衆人身上，一旁的警官立刻命人回車上取來備用的遮雨布保護現場。

而在車旁，範倫丁依舊是一副平淡的表情，仿佛身周一片兵荒馬亂的場景與他無關。站在雨中，而頭頂陽光也因為天氣變化逐漸暗淡下來，随後，籠罩範倫丁身上這片深沉的靜穆之中。

雷歐在這麼個瞬間，突然想起了就在兩個月前，在傑爾·馬丁的案件中，自己和範倫丁在2号死者的公寓外，當經紀人剛寫下那位心理醫生的地址，所有線索重合時。

他看向對面的範倫丁，而這個人就是現在這種沉寂的神情……

“頭兒！頭兒！讓一讓”萊尼不知什麼時候來到了他身邊，和其他警官一起在拉起遮雨布，遮擋住這輛汽車，而他的出現打斷了雷歐莫名其妙的出神狀态——

“萊尼，我有事先離開，如果在車輛上檢查到什麼東西，立刻給我發消息。”

“頭兒！你去哪兒啊！什麼時候回來！”

“去找狄克·安德魯的妻子。”

看着雷歐匆匆離去的背影，萊尼一頭霧水。然而，就在他像隻呆頭鵝一樣被自己的頭兒抛下以後，一旁還未離去的範倫丁抹了一把自己被雨打濕的頭發，好心替他解釋道:

“狄克·安德魯的妻子，就在大杜克狂熱快餐店做服務員。”

萊尼更加迷惑了，雖然他還是有點害怕這個神秘來源的男人，但還是口快的繼續問:“這和大杜克狂熱快餐店有什麼關系？”

可接下來範倫丁卻沒來得及回答他，因為在說完剛才那句話後，萊尼就見這人接過了一位剛來的警官帶來的傘，撐開後快速走入雨中，順着雷歐離開的方向，迅速跟了上去。

好了，那麼現在，就隻剩一臉呆滞的自己，被留在車輛案發現場，進行證據保護工作了！萊尼真是不知道該如何形容自己的心情。

另一邊，就在淋着雨的雷歐坐到車上時，副駕駛座突然被人拉開——進來的是跟在後面的範倫丁，還帶着一把傘。

“……”雷歐一邊在手裡相冊中翻看着之前的資料，企圖找到記錄着狄克·安德魯家庭住址信息，一邊頭也不擡的問他:“你這個混蛋哪來的傘！”