由于失血量多，魔力消耗太大，凱莉奧普在校醫院昏睡了整整一天一夜。當她從昏迷狀态中逐漸蘇醒過來的時候，聽見有兩個人嗡嗡嘤嘤在她身邊講着什麼話，成熟的女聲刻意抑制住了語調，但依然能聽出她話裡話外的焦急煩躁，另一個蒼老的男聲明顯心平氣和許多，他說話不疾不徐，有條有理。她阖眼靜躺，遲緩地回憶半分鐘，恍然聽出了是傑拉爾丁跟鄧布利多的聲音。

“不是我反應過激，是您沒有保護好自己學校的學生，先是發生了兩起石化事件，再是哈利·波特，那個人們叫作救世之星的男孩被擄走了，還連累到了我的女兒——這十二年來，我從沒見她虛弱成這樣，在我們家裡，在她上的麻瓜小學，她沒有哪一天不是健健康康的，就算是感冒發燒也隻要一兩天就好了，從來沒有過像現在這樣躺在床上不知什麼時候才能醒來的情況。我以前也在霍格沃茨念過書，知道您是本世紀最偉大的白巫師，我一直都相信您，認為您有能力保護霍格沃茨，保護學校裡的每個學生，可是這一次，我不得不懷疑，或許在這個學校裡，您心裡最看重的學生隻有哈利·波特，他在十二年前打敗了那個人，但那個人并沒有真正消失，您想借助哈利·波特的力量，再一次打敗那個人。”

“傑拉爾丁，不是我看重哈利·波特，是魔法界需要他，我要負起培養他的責任。這次我确實有做的不好的地方，我承認因為我的失誤，讓兩個小巫師和你女兒受罪了，我會補償他們的，這一點請你放心，不過在這次事件當中，蘇利文小姐的表現着實令我驚歎。這孩子像你，傑拉爾丁，有你的勇氣和決斷，但又略勝一籌，兼具了拉文克勞的敏銳與遠見。哈利都跟我說了，是她先發現了韋斯萊小姐的不對勁，把日記從韋斯萊小姐手上拿了過來，如果沒有她及時勸阻，被裡德爾擄進密室的人很可能就是韋斯萊小姐了，而霍格沃茨可能還會增加幾名石化受害的學生。現在霍格沃茨之所以恢複了往日的平靜，有一半功勞都歸你的女兒，我十分感謝她，也由衷感謝你培養出了這麼優秀的小女巫。”

“感謝的話就不必了，我不是專程過來聽您發表感言，我希望您能給學生還有我們這些家長一個交代，這兩天就沒什麼好事發生，噢，馬爾福被開出董事會倒還是令人高興的，這是他自作自受，無恥的鼻涕蟲。總之，凱莉這次受了很重的傷，我會認真考慮要不要給她辦轉學手續，全世界不是隻有霍格沃茨一所魔法學校，如有必要，到法國的布斯巴頓上學也未嘗不可。那兒的校長是馬克西姆夫人，同樣作為女性，我想她會更為體諒一個母親的心情，凱莉也會喜歡那裡的，他們的學生制服是淡藍色絲質長袍……”

她聽不下去了，睜開眼輕聲抗議:“…不，我不想去法國。”

“天哪！親愛的！”傑拉爾丁蓦地撲向了床邊，握起女兒的手，關切地問:“感覺怎麼樣，凱莉？有哪裡不舒服？頭暈不暈？小腿還痛嗎？”

“我想喝水。”她嗓子幹得快冒煙了，聲音聽上去有些嘶啞。傑拉爾丁二話不說，轉身就給她端來了一杯溫水，随後将女兒慢慢扶起來。

凱莉奧普捧着杯子小口啜飲，眼神沒有焦距地飄向了校醫院的窗戶外，久久沒有說話。直到杯裡的水喝完了，她才放下杯子，開口道:“我很好，媽媽，我明天可以出院了麼。”

“恐怕不行，寶貝，龐弗雷夫人說你還要住院觀察一段時間。”做母親的用詞斟酌，“也許你隻要住上兩三天，最多一個星期就好了。”

“行，一個星期還不算太難熬。”她點頭道，視線轉向鄧布利多，“你好，鄧布利多教授。”

白胡子巫師笑眯眯地問，“蘇利文小姐，我從哈利那兒聽說了你們在密室的冒險故事，你碰見了湯姆·裡德爾，也就是學生時期的伏地魔對嗎？”

傑拉爾丁扭過頭，頗為不滿地插了一句話:“教授，請您不要在孩子面前提起那個人的名字。”

“沒關系，我不怕伏地魔。”她背靠枕頭，回想着在密室裡見到的高個子男孩。“他在霍格沃茨讀書的時候還算有個人樣，我是說他的樣子很正常，不像後來已經變得面目全非了。”

“是的，五十年前，我親自教過他，他大概可以說是霍格沃茨有史以來最出色的學生。他離開學校後就失蹤了，周遊四方，足迹遍及天涯海角……在黑魔法的泥潭中越陷越深，和巫師界最邪惡的家夥混迹在一起，經過許多次危險的魔法變形，最後作為伏地魔重新出現，人們很難認出他來。”他半月形眼鏡片後的湛藍色雙眼深邃而溫和，注視着拉文克勞的小女巫，“有一個問題我很感興趣，你才一年級，是怎麼知道用蛇怪的毒牙可以破壞日記本的呢？”

“事實上，我不确定毒牙可以有效破壞日記本，隻是想要試一試。”面對校長投來的視線，她不知為何感到有點不舒服，略微錯開了眼神。“我從金妮手上拿到日記本後，有用過其他的辦法，但都不奏效，那本日記簡直百毒不侵。後面在密室實在沒辦法，隻能試試蛇怪身上的毒牙，如果毒牙也沒能破壞日記本，那隻有用那把銀劍了……那把劍就是我們當時最後的希望，多虧了它，哈利最終才能殺死蛇怪。”

“你做得對，聰明的女孩。”鄧布利多淡淡地微笑，對格蘭芬多女巫道:“你有一個好女兒，她将來會很出色。”

格蘭芬多表情自豪，“那是。”

“傑拉爾丁，接下來的時間就留給你了，祝你早日康複，蘇利文小姐。”鄧布利多大步走向門口，離開了校醫院。

“好了，凱莉，現在這裡隻有我們兩個人了——還加上對面兩個被石化的小男孩，但他們也聽不到我們說什麼，那就當作隻有我們兩個吧。”傑拉爾丁側身坐在床邊，神色肅穆，憂慮地凝視着凱莉，“親愛的，去年暑假我就和你說過了，如果在霍格沃茨念不下去，我随時可以給你辦退學手續，即使你想回到麻瓜學校上學那也沒關系，每個人都有自己的選擇，你不走巫師這條路媽媽也不怪你，可你明明知道有危險，為什麼還要以身涉險，去幫助那個哈利·波特？”

“我不是要幫他。”凱莉奧普糾正道，“我想盡快解決密室事件，越早解決，學校越安全不是嗎。”

成年女巫揉了揉太陽穴，語氣無奈:“這件事理應交給教授們去處理，高年級學生都不一定能全身而退，你一個一年級學生插什麼手呢。”

傑拉爾丁一反常态闆起了臉，她心下有些忐忑，問:“你生氣了麼，媽媽？”

“我是生氣了，非常生氣，我氣我自己把你往火坑裡送。霍格沃茨很安全，我之前确實是這麼說的，但如今情況有變，今年是學生被石化，誰知道明年又會發生什麼呢，那個人一天不從這個世界上消失，英國魔法界就總有新鮮事發生。”

“伏地魔還會回來的，媽媽你在擔心這個？”

“凱莉！不準再提起那個人的名字！”

“可是——”

“沒有可是，我是為你着想寶貝，一旦那個人卷土重來，首先遭殃的就是魔法部和霍格沃茨，他不會放過這兩個地方。”她不覺歎了口氣，認真道:“到那個時候，我想要保護好你也很困難了，鄧布利多是一個偉大的巫師，可他心中想着的是魔法界的利益，不可能照顧到每個學生。我不想看到你再因為哈利·波特或是什麼突發事件受傷了，我跟你爸爸隻有你一個孩子，你的安全最重要。”

凱莉奧普沉默片刻，輕聲說:“非要轉學不可嗎？說實話，我在密室見到那個人的第一眼，我一點兒也沒覺得他可怕，一部分原因是他那時還沒毀容，更主要的是，他看起來很滑稽，像個自吹自擂的小醜——我真不敢相信，讓英國魔法界聞風喪膽的黑巫師，竟然就是一個自以為是的可憐蟲。”并且在幼稚程度上比威廉姆斯還有過之而無不及，到底是有多自大，才會直接把哈利·波特擄到密室，認為單憑他一段回憶就能夠殺死救世主。“我把毒牙紮進日記本後，看到他掙紮尖叫，心裡就一個念頭，這個人真是可憐，也真是無可救藥，大概隻有死亡才是對他最好的救贖。媽媽，我不想因為這種人中斷了在霍格沃茨的學習生活，我有能力保護好自己，這次受傷純屬是意外，下次再也不會了。”

傑拉爾丁久久凝望着女孩，最後像是妥協般揚起了一抹溫柔的微笑。“好吧好吧，你總有自己的想法，但是凱莉，你要答應我一件事。”

“你說，媽媽。”

她不容置喙道:“從今年暑假開始，你不要再和哈利·波特有什麼往來了，特别是，你不能再為他出頭或幫他任何忙。”

〃

風水輪流轉，她這次在校醫院待了一個星期，每天都有人來探視，通常金妮、盧娜和威廉姆斯在上午結伴同往，下午赫敏跟羅恩哈利就過來了。經過這次意外，三個人又重歸于好了，兩個男孩親密無間坐到了旁邊的一張病床上，赫敏就坐在她床邊，四個人說說笑笑，半個小時眨眼就過去了。起初，她對自己昏過去之後發生了什麼事一無所知，哈利于是繪聲繪色講給她聽，順便解釋了他們一行人當時是怎麼出密室的。