他睜開了雙眼，有片刻的茫然，随即又想到了什麼，迅速從濕冷的地面上爬起來，這時候他發現自己置身于一個長長的、光線昏暗的房間一側。整個房間有一種說不出的陰森詭谲，刻着盤繞糾纏的大蛇的石柱，一眼望不見頭的天花闆，他拔出魔杖邁開腳步，在石柱間慢慢前進——毫無疑問，這一定就是斯萊特林創始人修建的密室。

上午經過二樓盥洗室的時候，桃金娘在裡面哭哭啼啼，發出了一陣高似一陣的埋怨聲，諸如以前哪個學生嘲笑過她，她上這裡來宣洩情緒突然就一命嗚呼了，她悲歎自己太過不幸，竟命喪在了一個小小的盥洗室裡，最後連死因都不清不楚。他隐約聽到了這些話，心中蓦然掠過一個異常強烈的念頭:密室就藏在盥洗室下面。他興奮不已，沒來得及多想，跟羅恩說了一聲便馬上回到休息室翻出了那本日記，提筆寫下一句話。倏爾，日記上迸發出一道耀眼光芒，他猝然就失去了意識。現在他可以肯定，是日記的主人裡德爾把自己弄進了密室。平心而論，假如一開始他并不知道裡德爾曾誘導過金妮，他倒是願意同對方做個筆友，他們身上有一些相似之處，從小無父無母，都是混血巫師，童年時期也遭受過來自他人的冷嘲熱諷，這些事情在嚼舌者嘴裡不過是八卦的閑言，但對他們卻是實實在在的親身經曆。裡德爾的過往他能理解，他的悲傷與孤獨裡德爾也能感同身受，他們本可以成為跨越時空的朋友，可偏偏他很快确認了，裡德爾就是打開密室放出蛇怪的斯萊特林繼承人。

哈利默默歎了口氣，一步一步小心前進。當他走到與最後一對石柱平行時，眼前出現了一座和房間等高的緊貼牆壁的雕像。他仰起脖子望去，倒抽了口氣，雕像有一張老态龍鐘、猴子般的臉，一把稀稀拉拉的長胡須幾乎垂到石頭刻成的巫師長袍下擺，兩個灰乎乎的大腳闆就站在房間地闆上。

“薩拉查·斯萊特林，多偉大的巫師。”一個聲音輕輕說。

哈利冷不防一驚，一個高個子的黑發男孩靠在最近的那根石柱上，正靜靜注視着他，地上躺着那本日記。男孩的輪廓模糊不清，周身散發着一種古怪的微光，仿佛蒙上了一層霧，他的目光卻清晰而大膽地投落在哈利身上。

“湯姆——湯姆·裡德爾？”他愣愣地瞪着對方，心裡已經有了答案。“你是鬼魂嗎？”

“是一段記憶。”裡德爾平靜地說，向前邁了一步，“在一本日記裡保存了五十年。”

哈利不由自主後退了一步，緊握魔杖，“你就是斯萊特林繼承人對麼，五十年前你打開密室放出蛇怪殺死了一個麻瓜學生，五十年後你又借着日記迷惑了金妮去開啟密室，你為什麼要這麼做？你和我一樣，不也是混血巫師嗎？”

“哈利·波特，你似乎對我有一點誤會。”裡德爾年輕的面孔泛起了明顯的笑意，“我們在日記上有過一段友好的談話，我把我的身世，我的某些想法告訴了你，其中有的确實是真的，我自幼沒了父母，在孤兒院長大，直到鄧布利多找上我，我才知道自己是一個巫師。但我從不認為，巫師跟麻瓜需要和平共處，哈利，你真是軟弱啊，你的麻瓜親戚這麼對你，你也都沒想過反抗嗎？我要是你，我會在獲得完全的獨立之後，把他們一家人都殺了，麻瓜在這個世界上有什麼資格和巫師平起平坐？那些泥巴種，他們又憑什麼有機會進入霍格沃茨學習魔法？”他黑沉的眼睛燃起了一團名為憎惡與仇恨的火焰，斬釘截鐵道:“魔法，是一種超乎尋常的天賦，一種驚世駭俗的才能，隻有在那些擁有着不同凡響的聰明智慧的巫師身上，魔法才能最大程度被施展并加以利用！區區泥巴種，都是些肮髒愚蠢的集合體，我身為斯萊特林的一員，薩拉查的繼承人，有什麼理由不為魔法界貢獻出一份力量呢？開啟密室，淨化學校，這就是我所能做到的。”

“你錯了，裡德爾。”哈利說，他本應對裡德爾的惡劣行徑感到憤怒，但此刻在他心裡忽而産生了一種近似憐憫的哀傷。“我有一個朋友，她叫赫敏·格蘭傑，她就是麻瓜出身，但她對魔法的理解和運用完全不比任何一個純血巫師差，甚至在我們年級她還是第一名。你對麻瓜巫師有太大的偏見了，可事實遠不像你以為的那樣，你應該試着放下你的偏見，重新去看待麻瓜巫師，還有那些麻瓜們。我的姨父姨媽對我是不怎麼樣，但他們至少把我養大了，而且他們也不能代表所有麻瓜，在麻瓜社會也有很多熱心善良的人，這些人才是麻瓜界的希望。”

裡德爾發出了一聲不以為然的輕笑，“呵，麻瓜界的希望。我知道你，哈利，金妮把你的情況全都告訴我了，你的那些驚險迷人的往事。”他的目光貪婪地掠過哈利額頭上那道閃電形傷疤，“但我必須更多地了解你，跟你在日記上交談還遠遠不夠，我必須親自見到你，恰好你自投羅網了，我就借你的手寫下了絕命書，帶你到密室來了。現在你的那些所謂的朋友一定急得到處找你，可他們不會知道密室在哪，即便他們知道，不會蛇佬腔也進不來，多麼感人的友誼啊，他們永遠——永遠都不會再見到你了，你隻能留給他們那一丁點兒稀薄的回憶，沒幾個月，他們就會把你徹底忘掉了。”

“他們不會。”他的語氣隐隐帶上了一絲怒意，好像終于明白，要和裡德爾講道理根本是白費口舌。“你為什麼要見我？因為我打敗了伏地魔？”

裡德爾的眼睛微微眯了起來，“很顯然，就我看來，你隻是一個平凡無奇的男孩，沒有過人的智慧，也沒有超群的力量，一個如此普通的男孩，沒有任何特别神奇的法力，是怎麼打敗有史以來最偉大的巫師的？你怎麼能夠安然無恙地逃脫，隻留下一道傷疤，而伏地魔的力量卻被摧毀了？”

哈利沒有馬上應答，狐疑地盯着他看，“你為什麼要關心我是怎麼逃脫的？伏地魔的事發生在你死後許多年。”

“伏地魔，”他輕聲地說，“是我的過去、現在和未來。這個名字是我在霍格沃茨讀書的時候就用過的，當然了，隻對我最親密的朋友用過。難道你認為，我要一輩子使用我那個肮髒的麻瓜父親的名字？要知道，在我血管裡流淌着薩拉查·斯萊特林本人的血，是通過他後代的女兒傳給我的！我那個麻瓜父親在我還沒出生時就抛棄了我，就因為他發現自己的妻子是一個女巫！所以，我給自己想出了一個新的名字，我知道有朝一日，當我成為世界上最偉大的魔法師時，各地的巫師都不敢輕易說出這個名字！”

哈利的心跳有那麼一刻停止了，他僵在原地，木然望着裡德爾，就是這麼一個人，曾經是父母雙亡的孤兒，長大成人後變成了一個黑巫師，殺死了他的父母，還殘害了很多其他的巫師，而他竟然假設要跟這樣的人交朋友。他沉默了下來。

“你不是。”過了一會兒，他強迫自己開口，用力地一字一頓說:“你決不是。”

“不是什麼？”

“你不是世界上最偉大的巫師。”哈利呼吸急促道，“世界上最偉大的巫師是鄧布利多，每個人都這麼說。即使在你力量強大的時候，你也不敢試圖控制霍格沃茨。鄧布利多在你上學的時候就看透了你，他現在仍然令你聞風喪膽，不管你這些日子躲在哪裡。”

裡德爾臉上的得意表情消失了，露出了一副醜陋的嘴臉。他咬牙切齒地說:“我不過是利用了我的記憶，就能把鄧布利多趕出這座城堡了！”

哈利下意識反駁，“你想得倒美，他并沒有走！”他陡然意識到，他不清楚在自己消失之後城堡裡是怎樣的情況，也許鄧布利多真的被董事會的人轟出學校了。但他不能慌，裡德爾現在隻不過是一個舊日的幻影，他手上握着魔杖，必定還有絕處逢生的機會。

他們相對而立，裡德爾剛要張口說什麼話，驟然之間，不知從什麼地方飄來了一陣樂聲。裡德爾猛地轉過身，望着空蕩蕩的密室，想要找到聲音的源頭。音樂聲越來越響了，聽起來飄渺空靈，充斥着一種神秘的氣息。哈利聽見這聲音，心跳不由得快了一拍，周身似乎變得更有勁兒了，緊接着，他便看到在最近的那根石柱頂上噴出了火焰，一隻深紅色的鳥突然飛了出來。在他們身後，密室的入口處，轟然一聲巨響，大門炸穿了一個洞，有個人影從洞裡跨了進來。來人甩了甩馬尾，擡手拍去校袍上的塵土，向他們大步走來。

看清是誰後，哈利登時喜出望外，“凱莉奧普！”他又叫了一聲:“還有福克斯！”

福克斯是鄧布利多養的鳳凰，他上次去校長辦公室親眼見證了它涅火重生，這是一種神奇而富有靈性的動物，它足有仙鶴那麼大，有着一條金光閃閃的尾巴，和一對金光閃閃的爪子。此時這隻鳳凰爪子上抓着一個破破爛爛的包裹，演奏着美妙的樂聲朝哈利飛來，把包裹丢在了他腳邊，它則攏起雙翼，停止歌唱，重重落在了男孩的肩頭，熱乎乎貼着他的臉頰，目光堅定地注視着裡德爾。凱莉奧普也走到了他身旁，手上握着她的魔杖，對着裡德爾的臉端詳了一陣子，“你就是湯姆·裡德爾？伏地魔的前身？”

哈利倍感詫異地望了她一眼，“你怎麼知道他是伏地魔？”