路德維希和周圍的客人攀談的期間，她好奇地左右打量，一會兒看看這個賣肥皂的，一會兒看看那邊的手工藝品。

人群騷動起來時，她幾乎是一眼就看到了騷動的來源。一個戴着破舊帽子的青年奪過旁邊行人的錢袋，頭也不回地朝着集市旁的小巷飛奔。

她想都沒想，松開路德維希的手臂就追了過去。

周圍的人群變得模糊起來，隻有那個青年奔逃的身影格外清晰。她飛速穿過人群，避開推車和攤販，鎖定那道身影跟着他竄入小巷，然後踏着散落的木箱往前一躍，輕輕松松攔去青年的去路。

那青年臉色一白，随即突然将錢袋往前一扔。她轉過身，他的同夥接住錢袋，轉身拔腿就跑。

原來是團夥作案，她想。

……但是人類真的好慢啊。

人類逃跑的動作，好慢。

心髒在胸口砰砰直跳，無法言語的快意充斥着心扉。她感到身體好輕，心情好愉快，整個人都好像要飛起來了一樣。蹿出小巷的刹那，一輛馬車迎面而來。她沒有收住步伐，往前一跳，手掌撐住馬車的車頂，整個人直接落到馬車頂上。

不遠處，石頭鋪就的大橋上人來人往。抱着錢袋的青年露出見鬼的表情，慌不擇路地繼續往前逃命。

她無視馬匹的嘶鳴和人類的喊叫，跳下馬車、飛速越過街道，避開驚詫的人群跳到石橋的護欄上，沒跑出幾步就已經追上了那個青年的身影。

她看準時機，飛身躍下欄杆，抓住那個青年的手臂往後一扭，他發出了無比誇張的慘叫，輕而易舉就被她按到了地上。

“對不起對不起對不起……”

她覺得這人實在是有些反應過度。那張髒兮兮的臉涕淚交加，五官因為疼痛皺在一起，嚎得像是要被送去屠宰場的動物。

但就在這一刻，周圍的聲音如海潮回湧而來，人群的身影再次變得清晰。她轉過頭，聚集在不遠處的人們竊竊私語着，或驚詫或畏懼地望着自己，沒有一張臉露出友善的神情。

“露娜。”路德維希的聲音從身後傳來。黑發的青年伸出手，抓住了正在不斷痛苦扭動的青年的胳膊，示意她松開束縛。

“你把他手臂扯脫臼了。”

“……”

“……噢。”她松開手，終于想起瑪利亞叮囑過她要注意自己的力氣。

她站起身，路德維希扶住那個青年的肩膀，推拉着他的手臂“啦擦”一聲，把脫臼的手臂裝回去了。

至于被她捏碎的骨頭，那就暫時沒辦法了。

青年仍在鬼哭狼嚎，她像犯錯的小孩子一樣，絞着手指站在一旁。至于她的帽子，早就在剛才追小偷的過程中不知道被風吹到哪裡去了。

衛兵打扮的身影撥開人群，面色鐵青地走過來。路德維希趕緊站起身，攔到她身前和對方解釋起來。

完了，她想，闖禍了。

兩小時後，她和路德維希坐在市政廳的辦公室外，垂頭等待瑪利亞來提人。

銀發獵人的身影出現在門邊時，她像失物招領處的小孩子一樣迫不及待地站起來，旋即又想起自己闖的禍，腦子裡生鏽的齒輪終于飛快轉動起來。

如果她是符合這個時代标準的淑女，這種時候她應該做什麼來着？

“……噢，”她往瑪利亞身上一靠，露出無比柔弱的神情，“你總算來了，我好害怕。”

在大街上看到有人在光天化日之下行竊，她怕得不得了。

“……”

“……”路德維希欲言又止。

瑪利亞在原地靜立片刻，好像輕輕歎了口氣。她擡起手，拍拍她的背。

“在這裡等着，我馬上就回來。”

也不知道瑪利亞和城鎮衛隊的隊長說了什麼，當那人再次打開辦公室的門時，他隻是陰沉地朝路德維希和她的方向看了一眼，揮了揮手示意衛兵放人。

被小偷搶走錢袋的一家三口等在市政廳外。見到兩人毫發無傷地走出來，那對年輕的夫婦松了口氣。被母親抱在懷裡的孩子朝她伸出手：“……狼。”

她下意識看了一眼自己身後——沒有尾巴——影子也一切正常。

那孩子仍在牙牙學語的年紀，連話都說不清。他就那麼直勾勾地望着她，同時含糊不清地重複：

“狼。”

她擡起頭。那位母親朝她歉意一笑，轉身和丈夫沒入人群之中，很快就在碌碌衆生中失去了蹤影。

……

“我聽說集市那邊出現了不小的騷亂。”

深夜，地毯猩紅的圖書館被燭光照亮。身着黑紗的女人靠坐在沙發上，漫不經心地将玻璃酒杯湊到唇邊抿了一口。

在書架前翻閱書籍的獵人沒有回應。

“你工作一整天了，不來一杯酒解解乏嗎？”

“……感謝你的好意，但我不飲酒。”

“真冷淡。”女人托着臉頰，胳膊肘搭在沙發上。“讓我猜猜看，你已經在停屍的地下室見過我的丈夫了？”

翻動書頁的動靜一頓，銀發的獵人終于轉過頭。

女人笑道：“那個死去的市議員——他是我的未婚夫。官商勾結，沒什麼新奇的，不是嗎？”

她努了努嘴，示意獵人看向自己身上的黑紗。“托他的福，接下來的半年内我都不能參加社交界的任何活動，隻能蝸居在這無趣的宅邸裡。”

“所以幫幫我吧——幫助我這可憐的寡婦，排解一下郁悶的時光。”女人放下酒杯，端莊地将手交握于懷中。

她勾起唇：“那個可愛的小東西，和你是什麼關系？”

“……”

銀發的獵人收回視線：“我來此是為了調查你未婚夫的死因。如果你需要的是能逗你開懷的對象，你之前提到的集市一定有能滿足你需求的靈丹妙藥。”

“好了，我明白了，不把話說明白你是不會搭理我的。”女人歎了口氣，重新向後靠到沙發上。

“你為什麼會成為獵人？”

“如果你想聽故事……”

“我的曾祖母曾經是個貴族。”女人毫無預兆地開口。維持着妩媚的笑容，她不緊不慢地繼續道：“她來自遙遠的異國，隻一眼，就虜獲了我曾祖父的芳心。”

“但是她性格古怪，從不曾和他人談起自己的故鄉。她無法融入當地的社交界，不論對誰都高高昂着頭顱。直到死，她都保持着那與生俱來的優越感。”

圖書館的壁爐火光搖曳，女人的身影背着光。盤在腦後的發髻有幾绺頭發松散地垂落到臉側，她的皮膚比常人蒼白，沾了酒液的紅唇似血，看起來豔麗又妩媚，氣質近乎妖異。

“……從小，我就被告知我和曾祖母長得很像。”

“她是個怪女人，我是個瘋女人。但今天看到你——”女人頓了頓，“看到你我才知道，原來那些關于我曾祖母的傳言都是真的，你們來自同一個地方，來自同一個受詛咒的古老家族。”

銀發的獵人靜靜立在原地，陰影在猩紅的地毯上被壁爐的火光拖得很長。在她身後不遠處，鎏金的油畫挂在書架上方，肖像畫裡的女人膚色蒼白，眼神冷傲，五官完美得讓人覺得缺乏實感，仿佛比起真實存在的人更像人類用想象描繪的東西。

青色的眼瞳沒有波瀾，瑪利亞神情寒涼，同樣蒼白的面容如月色清冷美麗，透出冰雕雪砌的冰冷氣息。

“告訴我……”明明背對着火光，女人的眼睛裡卻有一種奇異的亮光。

“該隐赫斯特——是個怎樣的地方？”