莉拉的胃突然緊縮了一下。攝魂怪，那些以人類快樂為食的恐怖生物。她在書上讀到過它們，但從未見過。想到這些生物将在霍格沃茨遊蕩，她感到一陣不安。

"攝魂怪在學校？"德拉科皺起眉頭，"父親肯定知道這事。他為什麼沒告訴我？"

"可能是因為他知道你會吓得尿褲子，"布雷斯嘲笑道，優雅地切着自己的牛排。

德拉科的臉漲得通紅。"閉嘴，紮比尼！我才不怕那些東西！"

"真的嗎？"布雷斯假裝驚訝，"那麼你一定不會介意在火車上碰到它們了。據說它們會搜查霍格沃茨特快列車。"

德拉科的臉色變得更加蒼白，但他強裝鎮定。"那又怎樣？攝魂怪隻會攻擊有罪的人。我什麼都沒做過。"

"實際上，"西奧多平靜地插話，"攝魂怪并不關心罪與非罪。它們被吸引到強烈的情感上，特别是恐懼和痛苦。它們會從任何人那裡吸取快樂，無論是否有罪。"

桌子周圍再次安靜下來，每個人都在思考這個不愉快的可能性。莉拉發現自己在想象那些披着鬥篷的生物，漂浮在走廊裡，吸走所有溫暖和快樂的感覺。一個奇怪的念頭掠過她的腦海——她的父母在阿茲卡班，被這些生物日夜包圍。他們還記得快樂是什麼感覺嗎？

莉拉現在不願想下去，身體的感受代替了思維，她已經很久沒有吃得這麼飽了——在德姆斯特朗，食物雖然充足但味道乏善可陳；在流浪期間，能填飽肚子已屬奢侈；而在萊斯特蘭奇莊園，德魯埃拉老夫人堅持認為"優雅女孩不該表現得饑腸辘辘"。來到馬爾福莊園後，她也一直維持着這種形象——在納西莎和盧修斯面前。

"梅林的胡子啊，"布雷斯誇張地拍着自己的肚子，"我覺得自己像隻吃撐了的河馬。"

德拉科靠在椅背上，懶洋洋地用魔杖敲擊着桌面，發出輕微的銀色火花。"你每次都這麼說，然後五分鐘後又開始偷廚房的蛋糕。"

"那是因為甜點有單獨的胃，"布雷斯嚴肅地宣布，同時伸手去拿最後一塊巧克力塔，引來德拉科的白眼。

西奧多優雅地用餐巾擦了擦嘴角，然後從長袍内袋中取出一個小巧的盒子。"有人想玩高布石嗎？"他提議，聲音平靜但眼中閃爍着挑戰的光芒。

布雷斯立刻直起身子。"哦，你這次死定了，諾特。上次純屬運氣。"

"我可以證明那不是運氣，"西奧多微微一笑，打開盒子，露出一套精美的高布石。石子看起來像是用某種半透明的深綠色寶石制成，在燭光下閃爍着神秘的光芒。

莉拉好奇地湊近。她從未玩過高布石——德魯埃拉認為這是"低俗的娛樂"，不适合萊斯特蘭奇家族的女孩。但她在書上讀到過這種遊戲，知道它不僅需要策略，還帶有一定的危險性，因為石子會在輸家面前爆炸，噴出一種惡臭的液體。

真正的巫師遊戲應該有點風險，她想，否則和麻瓜的棋有什麼區别？

"你玩嗎？"德拉科問她，同時從西奧多手中接過一顆石子檢查。

莉拉搖搖頭。"我從來沒玩過，"她承認，試圖讓自己的聲音聽起來漫不經心，而不是暴露出對這個未知遊戲的好奇。

布雷斯誇張地倒吸一口氣。"一個不會玩高布石的巫師？這簡直是犯罪！就像不會騎掃帚一樣荒謬！"

"我可以學，"莉拉防備地說，"又不是什麼高深魔法。"

德拉科挑起一邊眉毛。"是嗎？那你知道'毒王'戰術嗎？知道什麼時候該用'蛇形防禦'，什麼時候該用'雙子進攻'嗎？"

莉拉眯起眼睛，感到一陣惱火。德拉科明顯是在炫耀，就像他對待所有不懂魁地奇或巫師遊戲的人一樣。但她不會讓他得逞。"我可以觀察學習，"她冷冷地說，"如果連你都能玩，那肯定不會太難。"

布雷斯爆發出一陣大笑，德拉科的臉立刻漲紅了。"注意你的嘴，萊斯特蘭奇，"他威脅道，但語氣中的惱怒減弱了威懾力。

"我們可以去起居室，"西奧多平靜地提議，打破了緊張氣氛，"那裡的沙發更舒适。"

他們移動到了東翼的一間小起居室，這是馬爾福莊園為數不多的感覺真正"舒适"的房間之一。壁爐裡的火焰跳動着，牆上挂着幾幅風景畫而非嚴肅的馬爾福祖先肖像，厚重的地毯和柔軟的沙發提供了一種德拉科卧室裡所沒有的溫暖感。

男孩們圍坐在一張矮桌旁，西奧多開始設置遊戲。莉拉選擇了一個稍遠的單人沙發，一方面想保持觀察者身份，另一方面也是本能地保持距離——她從來不習慣與人過于親近。

真奇怪，她想，三個純血統的斯萊特林男孩，圍坐在一起玩遊戲，就像...普通朋友一樣。這個場景在她的想象中似乎格格不入——