亞瑟在一旁提醒：“是十點生效嗎？”

詹姆斯點頭：“你問了三遍了，亞瑟。是的，十點，還有五分鐘留給你們檢查行李和證件是否帶齊了。低頭在自己的口袋裡好好确認一遍吧，先生女士們。”

大多數的人這會兒都沒再檢查了，畢竟他們出門前已經再三看過——赫敏一如既往地謹慎，她再次打開口袋，清點了一遍随身攜帶的東西。

“是時候了嗎？”整個場面上納西莎的第一句發言就是催促。她倒也沒盯着韋斯萊一家，隻是看向詹姆斯。

而詹姆斯則适時從兜裡掏出五把塑料勺子——一把交給納西莎，一把交給哈利，剩下三把交給亞瑟，讓他給自己的家人們分配。

哈利偷偷摩挲着塑料勺子，借着路燈看見勺子上有凹凸的一個M形狀——這是麥記快餐免費提供的餐具，他吃驚地看向面色如常的大馬爾福先生。

納西莎對這個門鑰匙十分不滿，皺着眉頭不願去摸，但詹姆斯覺得它非常完美。

還有什麼物件兒能比麥記的塑料餐具更具有迷惑性、不易被麻瓜們發現呢？這可是絕對純正的麻瓜垃圾味。

為了用這個麻瓜小物件做門鑰匙，他在辦事處申請注冊還不夠，得去亞瑟的禁止濫用麻瓜物品司簽張條子。正因為他頂着盧修斯·馬爾福的身份，又恰巧門鑰匙辦公室的業務員是盧修斯在霍格沃茲時的同學，一位和他對着幹的格蘭芬多，原本一周能辦好的事兒硬是多磨了好幾天。

最終詹姆斯請麥克·瓊斯幫忙，先叫羅馬尼亞那邊的門鑰匙管理處通過了申請，才倒逼着英國魔法部走完流程——這就是馬爾福家聲名的壞處，你沒想用強權壓人的時候，辦事反倒會比常人更加麻煩。

五分鐘的時間一晃眼就到了。

塑料勺子們按照提前設定好的魔法，在晚間十點鐘聲響起的瞬間，搖身一變成了魔法制品。

它們像鈎子似的扯住每個人的肚臍眼兒，一陣劇烈的眩暈和嘔吐襲擊了在場的每一個人。再體面的貴族在門鑰匙面前都會平等地狼狽。

甚至直接嘔吐出來：

哈利頭暈目眩地跌在一片毛茸茸的草坪上時，聽見了不遠處德拉科·馬爾福的嘔吐聲——頓時覺得自己好了許多。

也或許是一陣清風吹過，裹挾着新鮮的青草香氣，讓門鑰匙的副作用消解不少。淩晨得霧氣隻輕輕撩動鼻尖，就能讓所有人意識到自己已經身在人迹罕至的世外桃源。

“比預計的到達時間晚了不少，你們還好嗎？”一道陌生的聲音響起。

“再過兩輩子也适應不了門鑰匙。”這是詹姆斯在說話，他也對這種旅行方式敬謝不敏，說話的聲音都變得非常虛弱，虛弱到連在場最遲鈍的孩子都側目的程度。

“老馬爾福怎麼了？”羅恩一邊幹嘔一邊湊到哈利身邊悄聲議論。

赫敏早就做過門鑰匙的功課，雖然還是很難受，但從兜裡掏了點酸酸的糖果壓住了惡心。她的眼睛也瞟着詹姆斯：“他看起來像是熬了好些天沒睡似的。”

詹姆斯并沒有嘔吐的反應，甚至站得很穩、沒有搖晃。但他面如金紙，就好像他一閉眼就已經是具不會呼吸的屍體一樣——當然了，不排除他的膚色本就十分蒼白這一因素。

“我也不知道，哕……”哈利回答，“那是誰？”

哈利是指那位紅頭發的青年人。

他正蹲在東倒西歪的衆人中間，一張飽經風霜、布滿雀斑的闊臉上揚着快活的笑容，一頭紅發養得有些太長，結實有力的臂膀正扶起韋斯萊夫人。

“哦，查理！”莫麗·韋斯萊一下抱住了闊别已久的孩子。

“過得怎麼樣，好兒子？”亞瑟也爬起來拍拍身上的草屑擁抱了查理。

感天動地的重逢與擁抱，伴随着德拉科·馬爾福和羅恩·韋斯萊響亮的嘔吐聲，讓這一幕顯得非常滑稽。

“好了，”納西莎拍着德拉科的脊背安撫，同時算了算時差，“正好是午夜了，對嗎？”

健壯的年輕人立刻從感動中抽離出來，回答：“是的，剛過十二點。比預計時間晚了好幾個小時……”

哈利低下頭準備承認錯誤，雖然他沒覺得自己在德思禮家做錯了什麼，可時間的确是因為他耽誤的。

“出了一些不值一提的小事，已經解決了。”詹姆斯輕描淡寫地帶過，甚至沒提哈利的名字，“隻是到得太晚，我想我們需要盡快休息。你應該有提前預訂房間吧？我為此付了錢的。”

查理撇撇嘴，對馬爾福張口就說錢的作風很不感冒。但拿人手軟，他還是盡可能保持良好的服務态度：“原本我想安排你們住在市中心的希爾頓酒店——哦一家新開的麻瓜酒店，條件非常好，不過那裡實在有些遠了——”

詹姆斯嘴角抽了抽，他沒法想象納西莎和德拉科住在那兒的場面，畢竟馬爾福一家過得幾乎是中世紀般的生活，和希爾頓的風格大相徑庭。

“——附近巫師村莊的旅館都不大，住不下這麼多的人，所以我拜托了我的一位同事。”查理說，“她人很好，雖然血統有些特别……她願意臨時出借她的古堡給我們住下。”

“古堡？”羅恩驚訝地說。

“血統？”這是納西莎在問。

“查理，你們還要寒暄多久？我有點累了。”一個聲音尖細但圓潤好聽的女聲響起，幾乎所有人都猛地循聲看去——因為他們都沒發現有任何人靠近。

這個在午夜突然出現的女人個子不高、身材有些豐腴，長長的黑色頭發盤在腦袋後面，有一身雪白的皮膚和一張被襯托得特别紅潤的嘴，胳膊下邊倒吊了一隻黑乎乎的蝙蝠，紅色的眼睛正閃着詭異的光。

梅林的襪子呀，她看起來有點像恐怖版的白雪公主！哈利在心裡感歎着：還好她不是霍格沃茲的教授，否則像她這樣神出鬼沒，有誰能夜遊不被她抓到呢？

“哦這就是我的同事，蒂利亞·布朗-采佩什[1]。”查理介紹。

聽到這個姓氏詹姆斯突然理解了，他了然地問：“哦，所以咱們是住德古拉古堡是嗎？”

*

*

[1] 弗拉德三世·采佩什就是吸血鬼德古拉的原型，羅馬尼亞除了是火龍之鄉也是吸血鬼之鄉。布朗-采佩什是合姓，也就是父母兩族一族是布朗（常見英國姓）一族是采佩什。