接下來，詹姆斯跟着納西莎看過了據說是德拉科·馬爾福鐘愛的魁地奇精品店，和幾間有馬爾福投資的商鋪，又去霍格莫德村看了幾家小酒館、糖果店。

回到莊園前，他們還去了一趟門庭冷落的聖芒戈。這十年沒有戰事，也就沒有海量的傷員擠在這裡痛苦掙紮，聖芒戈的大樓裡呈現出一種屬于和平年代的恬靜。

據納西莎所說，伏地魔不知所蹤前，他們從不給聖芒戈捐款，甚至還試圖減少他們的經費、提高治療藥物和材料的價格，就為了能讓那些反抗的巫師們幹脆點去死。

但戰争一結束，盧修斯就立刻捐了一筆來表示自己并非是自願的食死徒，而是個中了奪魂咒的可憐受害者。

人人都知道他們就是食死徒的一份子，但卻隻能捏着鼻子忍耐馬爾福家的謊言。

“魔法部呢？我們不去嗎？”詹姆斯問。

“如果需要辦事，就得在一個電話亭說出你的目的再進去。如果你隻是想瞻仰一下魔法部的辦事大廳，我覺得沒有這個必要。如果你是想去見什麼人，你可以通過壁爐和沃爾頓·麥克尼爾聊聊——他是處置危險動物委員會的行刑官，盧修斯的老友。”

詹姆斯從她的話中聽出一個意思，于是指指自己的左手小臂去驗證猜想：“哦，麥克尼爾也有這個嗎？”

納西莎點了頭：“他曾是其中一員。”

“好極了，納西莎，我認為盧修斯的交友範圍有些過窄了。他該認識些和這件事情無關的好朋友。”

納西莎沉默了。

過了好一會兒她才說：“我們沒有那種好朋友，也不需要和不與我們同路的人交好。”

“上帝啊，他學做詹姆斯·哈裡曼的時候最好别這麼想。”詹姆斯諷刺地說。

“夠了！你如果不想和麥克尼爾見面，就保持安靜。”納西莎不想再和他說話了，這已經是她能給予一個麻瓜的全部耐心。

“多比！”納西莎擡頭呼喚了一聲。

一個長着兩隻蝙蝠似的大耳朵的小怪物憑空出現了，向着納西莎和詹姆斯深深地鞠了一躬，“主人！主人呼喚我！”

“照顧好盧修斯，”納西莎厭煩地吩咐，“如果他想吃點什麼的話。”

***

詹姆斯坐在客廳的沙發上，手裡捧着一盤家養小精靈做出的美味食物——老實說其實沒有特别美味，但比他曾經代表BBH銀行來英國出差時吃的東西好了許多。

穿着一個舊枕套、衣不蔽體的小精靈多比正戰戰兢兢地在一旁伺候，他滴溜溜轉的大眼睛和凝聚在主人身上的視線，讓詹姆斯感到嚴重的被窺視感。

或許這隻是服務業從業人員多比的本能和工作精神，但詹姆斯對旁人視線相當敏感，再這樣下去他就什麼美味也吃不下去了——何況你指望英國菜有什麼美味呢？

“别看着我。”詹姆斯語氣溫和地請求。

他話音剛落，多比就猛地撞向地面，動作流暢熟練仿佛做過幾千次了一樣，口中尖聲喊着：“壞多比！壞多比！！”

“喔喔喔！等等！停下！”詹姆斯被它吓得差點砸了盤子，“冷靜點兒！”

多比哀傷地尖叫：“主人需要多比把腦袋放進冰塊裡，好冷靜一會兒！”

“我什麼時候這麼說了？！”詹姆斯更加驚恐——合法而慘無人道地對奴仆進行虐待的日子已經過去了，現在是20世紀末，就算是美國南北戰争也已經是上個世紀的事情了！

馬爾福家到底是怎樣馴化多比的呢？詹姆斯幾乎不敢想象。