15.

“那個，西格瑪君——”

江戶川亂步沒有直接回答桃羽的問題，隻是眨了眨眼，目光最後落在果戈裡身上。

“？”

果戈裡疑惑地回過頭。

“冰箱裡沒有茶點了，我和小鳥遊去買一點！”亂步說道。

“……？”果戈裡天真地眨着眼睛，一副不是很懂的樣子。

“亂步桑……” 小鳥遊桃羽解釋道，“果戈——西格瑪他剛從露西亞來這邊不久，還不太會我們的語言。”

說着，才努力企圖使用自己貧瘠的詞彙量：“In fridge，no sweet，we……will go to buy……？”

說到最後，她也不知道自己說的内容到底準确不準确了。

不過好在果戈裡懂了。

“你們是要去買甜點啊！太好了！我要吃某11新出的那款牛奶布丁！”

“——不過話說，桃羽醬難道不也算客人嗎？為什麼要一起幫忙倒茶，一起去買茶點啊？”

“因為你是外賓啊……”桃羽也不知道她在胡扯些什麼了。

也不管果戈裡懂沒懂，便立即對亂步說道：“快走吧，亂步桑！”

小鳥遊桃羽和江戶川亂步一起離開了偵探社所在的小紅樓後，才小心翼翼地說道：“亂步桑……他不太會說日語的。”

“這樣嗎？”江戶川亂步一副似乎才注意到的樣子，“可是他剛才不是說得很好啊？”

“那是他的異能力！”小鳥遊桃羽替果戈裡辯解道，“他的異能力是讓自己說出的話變成别人能聽懂的語言，但是該聽不懂的自己還是聽不懂。”

“這樣啊……”

江戶川亂步撇了撇嘴，徑直像便利店的方向走了去。

“亂步桑——”他的速度并不慢，小鳥遊桃羽一下子就追了上來，“雖然沒怎麼正經做過偵探社的工作，但我怎麼說也算通過了入社測試，名正言順的偵探社社員！所以，如果你真的在懷疑西格瑪的話，可不可以和我說一聲？”

這一段話，頓時讓江戶川亂步停止了腳步，要不是及時撒車，桃羽差點整個人撞到他身上。

小鳥遊桃羽：“&%*$……”

這個家夥！

“他是你的鄰居，對吧？”江戶川亂步并沒有正面回答的意思。

“嗯嗯。”桃羽點點頭。

“經常和他相處，對吧？”

“偶爾吧……”其實是基本上每天都會和果戈裡一起練習日語。

“關于‘小醜’的事，目前還有很多不知情的地方，”亂步一字一頓地說道，“那麼，假如我說‘是’，你能做到和他見面的時候，表現得很自然，不會輕易露出自己在懷疑他破綻嗎？”

“……”

這個還真不好說。

畢竟，小鳥遊桃羽長到這麼大，還從來沒修練過演技。

隻是，即使知道這個問題自己沒法輕易地回答“不會”，江戶川亂步的這個說法，多少會讓她有些不習慣。

就好像她一定會添麻煩一樣。

“我的意思當然不是你會給偵探社添麻煩，畢竟你也是我們的一員。”沒想到，名偵探卻好像一下子看破了她的心思，“隻是，目前我也還會什麼都沒确定，而桃羽醬，是我們中和那家夥接觸的最多的人。我不想讓你對你的朋友造成什麼本不該有的不好的印象，你能懂吧？”

“……”

“嘛，不過，”江戶川亂步繼續說道，“倒是有一個忙，可能需要桃羽來幫我完成。”

…………

商量小鳥的事并不難。

雖然抽象了一些，可那張海報果戈裡還帶着。江戶川亂步接過了海報，就算是接下了這和委托。臨近中午的時候，桃羽和果戈裡正式離開了武裝偵探社。

盡管桃羽很想問——

這樣錯别字連篇畫風抽象的東西，你毫無怨言真的不會被懷疑嗎？

“太好了！”下樓的途中，果戈裡一直叽叽喳喳說個不停，“聽說武裝偵探社解決得都是一些了不起的大事件，果戈裡還在擔心呢，他們會不會看不起找一隻飛丢了的小鹦鹉這種小事……”

原來你知道這個啊……

桃羽隻覺得有些無力吐槽。

不過，與其說是無力吐槽，倒不如說，她現在的心情，有點過于複雜。

剛才，江戶川亂步拜托她的，是确認果戈裡到底是不是不會說日語。

桃羽幾乎可以确定了，不但她自己剛才莫名地有了個可怕的想法，江戶川亂步也的确在懷疑果戈裡即使不是“小醜”，可能也和“小醜”有關系。

不知道為什麼，一想到這個家夥有可能是隐藏在她身邊的敵人，甚至僞裝的能力精湛到就連是日語母語者又是名偵探的亂步桑都不能确定這一點的話……桃羽隻覺得，有些毛骨悚然。

不過……

這樣，她也算能為偵探社又做些什麼了吧！

盡管不知道為什麼，桃羽打心底希望這一切都是誤會，都是她多想了。果戈裡就是那個有些活潑，因為初來駕到所以對這裡的什麼都不懂的果戈裡，而絕對不是什麼披着羊皮的狼。

“桃羽醬……？”

“喂！桃羽醬！”

身邊果戈裡的聲音讓小鳥遊桃羽從亂七八糟的思索中回過神來。

“真是的！”果戈裡不滿地嘟哝着，”桃羽醬，你怎麼都不認真聽别人說話啊？”