[血滴]:down.
[血滴]:22%
鸢五愣了愣。又按了下界面,顯示時間快到七點,他意識到自己或許能量不夠、又該進食了。
但淩喚還沒有回來,鸢五訂了雙人份外賣,不願意一個人破壞晚餐。鸢五會做飯,但沒想過可以用自己的廚藝款待别人,于是選了砂鍋粥、黃金糕、糯米排骨這樣精緻的食物,用漂亮的壓花小碗裝着,一盞一盞像燈火,仿佛提前撕開裡面的火就滅了。
他吃了幾塊餅幹墊肚子,向淩喚發去消息:“工作還順利?”
“回來吃晚餐嗎?”
沒有回複。從下午開始鸢五已經發送了六、七條這樣的消息,懸在屏幕上,像一個人被吊起來兩腳落不到地面。
他猶豫着要不要電話,這時院子傳來腳步聲,是女主人帶着松兒外出回來了。
女主人把晾好的被子搬進淩喚的房間,見鸢五站在門口眺望,又看到放在桌上的食物保暖袋,輕哼着一笑:
“等人一起吃飯哪?”
“年輕人過日子真方便,辦招待也能直接點外賣了。”
她說話一直是大大咧咧的。鸢五垂下眼睛,見他不吭聲,女主人半是好心半是嗤笑地又說道:
“等得這麼專心?我看你啊,一個人吃飯得了。”
她順手敲了敲放在淩喚房間外的打包箱:“這個點還不來,那就是不會來了。”
“在瑟蓮誰這麼晚了還會搬家,你看看街上有人在走嗎?”
鸢五一頓,看向她:“在瑟蓮這算是很晚?”
“不安全嗎?”
他前兩天晚上也注意到,瑟蓮八九點時就街道一片空寂,路燈繁華卻不見行人和車輛蹤影。沒想到這竟然是慣常情況。
“是很晚啊,這時候人都安安穩穩待在家裡,要不就在賓館、辦公室過夜。”
“松兒,學校老師也這麼說的,是吧?晚上不要到處亂跑,要當個好孩子,是不是?”
女主人彎下腰,拍拍跟在一旁的松兒。兩人擊掌打鬧着,其樂融融出了門。
鸢五站在門裡。“這個時候不來,那就是不會來了。”
——說好了要早點和室友玩的。還是出了什麼狀況?——
他晃然間意識一片空白。等反應過來的時候,已從門廊來到餐桌邊,手指扯開了保暖袋,正把一隻溫熱的面點塞進嘴裡。
鸢五眨了眨眼睛。他完全沒有這段動作的記憶,慢慢地轉過頭望去。
一旁的牆壁上,隻見幾道銀光橫貫而過,像承重的牽引繩從牆面一路緊繃地連到他身體。纖長的肢體幽幽蠕動,表面蕩開水銀一般輕顫的寒光。
是觸手,奪取了身體的掌控權,将鸢五拖進餐廳裡。
就像黑進了他的神經系統。
鸢五赫然有點反胃,用力把觸手收回自己身體,吸盤被強硬拽開時發出“啪!”“啪!”的氣流爆破聲。這時一個黑色圓環在半空中蕩了蕩,鸢五這才看到,觸手一直揪着那隻智能手表。距離太遠他看不到界面圖像,但通過感官共享,仍然接收到了觸手捕捉的光感。
“[血滴]:down.21%”
鸢五呆呆站立着:為什麼這樣在意這個數字?
同時他也感覺到,觸手似乎帶着某種強烈的情緒,柔白的尖端突然緊繃,一個回旋朝着鸢五直直沖過來。
它打向鸢五掌心的手機。界面還停留在給淩喚發出的消息,等待着他的回複。
“幹什麼?!”
鸢五往後一躲,後背磕到椅子,眼睛不禁微眯下來。觸手即刻停下,顫顫地朝向他,突然調轉尖端,像一道閃電朝走廊裡劈過去。
“怎麼——”
“啊!”
鸢五被它拖得向前一撲。跌跌撞撞小跑間,他看見觸手對準了淩喚房門口的箱子。
那是淩喚住進來要用的東西。
觸手被淩喚有關的物品——或者就是被他本人刺激了。
它像眼鏡蛇一樣揚起前端,銀光悚栗閃過,朝着箱子狠狠甩下去。
鸢五吸了口氣。通過觸手的知覺,感受到急速風動之下,打包箱膠帶反射的微光。
“你要幹什麼……”
他沖過去,一把掐住了抽動的觸手。
呼吸大肆起伏。好像這天所有的憤怒,所有的心痛,都在此刻爆發出來。
鸢五的手指猛然抓緊:
“你想要怎麼樣啊?!”
~~
翻譯字幕是非常有趣、有學問也很具難度的事情。鸢五此時的抗拒,是因為在經曆項目暫停後心裡的落差,以及對字幕翻譯的不了解。大家不要生他的氣