如果叫他知道我開心哭了的話，怕要笑話我呢。”

如果我不能在端午前把手上的事情都處理好，就不能端午時候給你我做山茶花胸針了。所以親愛的，這段時間我還在忙。

不過你要是知道怕是會和我說“胸針不急，先休息”吧。你會盼着今年我又做了些什麼嗎。我才把漆扇做好，你就走了。等你下次回來，我要抓着你把這些都看見。

【六月四日，天晴。最近太忙，沒有時間再為你寫些什麼。其實有時候我也會好奇，好奇這時候你在做什麼，好奇你其他時候的樣子。關于那些不懂的，我未曾見過的，都好奇着。但更多時候，是想見你。有時候我感慨人類的複雜和矛盾，正如我想見你，可真見到了，又不知道說些什麼好。你叫我想說什麼就說什麼，可是親愛的，忙的有些累。靜靜卧在你身旁睡着就好。那時我發覺自己不善言辭。尤在你面前不善言辭。

你說累了便去休息，但你不是這麼做的，你又道我們不一樣，我卻說你不知道。

我是自願忙起來的。】

【六月六日，天晴。此刻閑暇，我有些想你。昨天下午下起了雨，我睡的正香，不過漆器揩清後還需打磨抛光一番，睡了一會兒就去繼續做了。好在雨下的急，等我出門時候雨早早停了。你呀你，什麼時候回來？我要給你炫耀一番。

我想聽你誇我。雖然本姑娘知道自己做的很好看。紅金色的犀皮漆，很喜慶。】