杜蒙的妻子發瘋似地哭喊，渾身劇烈發抖。她朝着海上男孩那脆弱、渺小的身影呼喚他的名字。她在求他趕快回來。

小船在來回翻動的浪尖上颠簸，漸行漸遠，男孩始終沒有朝岸邊回頭。天壓了下來，眼前的汪洋大海猶如濃墨般漆黑，海風越刮越猛，拍天大浪向海灘沖來，撞在礁石上，浪花飛濺至高高的上空，仿佛要直撲蒼穹。

男孩的船消失在了海面上。

男孩的母親号哭着沖向大海，夜冉跑在她身後，卻追不上她的步伐。一個淺淺的沙坑使夜冉踩空。她跌在了海灘上。此時，低沉的雷聲正從海與天交界的地方傳來，有一瞬，夜冉感覺到大地都在震顫。當她爬起來想要跟上杜蒙妻子的時候，有人從後面将她一把按住，力道之大使夜冉再次趴倒在泥沙裡。

“快！快！快！攔住她！快攔住她！”跑來的人指着杜蒙妻子的背影大喊道。

男孩的母親此刻已經跳入海裡，她奮力地朝着小船消失的地方遊去，沖破一個接一個想要吞噬她的巨浪。每一個浪頭都重重擊打在夜冉的心上。沒有人前去幫忙，沒有人敢下到海裡去。壓在夜冉肩膀上的手慢慢松開了，夜冉想要站起來，又被用力抱住。

“救不了的……沒用的，救不了的……”身後是花匠帶着哭腔顫顫巍巍的聲音。聲音裡有着無能為力的自責，還有恐懼。

男孩的母親仍然在起伏的浪濤中若隐若現。一道道藍白色的閃電劃過海面，擊打在離她不遠的地方。

海灘上傳來了掙紮聲和叫喊。那是夜冉聽到過的最痛苦，最驚心動魄的嘶吼，那聲音好像要将整個靈魂都撕裂開來。一群人阻攔着想要沖向海裡的那個人。他們跪在海灘上死死地抱住他，拖住他，乞求他，仿佛不單單是為了阻止杜蒙跑入海中送命，也為了從他那裡得到原諒和寬恕。

不多久，烏雲竟消散了，浪潮也漸漸平息下來。好像一場騙局。海上空蕩蕩的，唯有太陽渾濁的光線在幽暗的海面上跳躍，預告着黃昏。

夜冉踢着腳邊的沙礫，把臉貼在膝蓋上。她的頭發還在滴水，身上散發着一股臭魚爛蝦的味道。

有人在後面的斷崖上一遍又一遍呼喚着夜冉的名字，時近時遠。嬷嬷在到處找她。

夜冉沒有出聲回應，隻是呆呆地縮成一團坐在海灘上。她還不想回家，也不想面對嬷嬷大驚小怪的擔憂。夜冉相信，當這位将她捧在手心裡的老婦人看到自己現在渾身濕透的樣子，她會吓昏厥的。自從那次事件之後，除了這片海會讓人談虎色變之外，就連斷崖下面的海灘也成了島上的禁地。

“你說，你要把我帶出石像半島找媽媽，讓我們遠走高飛，開開心心地生活——可是，你不知道，什麼都沒變，而你卻永遠留在了這裡。”夜冉擡頭，對着海面輕聲說。

那個喜歡拽她辮子，喊她“笨瓜”的男孩，再也不會從海上回來了。

都是她的錯。

那天的每一個細節，後來總是會在她無數次的回憶與半夜的惡夢中跳出來，指責并質問她——為什麼，當船快要劃走的那一刻，她隻是愚蠢地站在那兒，站在那兒，什麼也沒做？

杜蒙叔叔幾乎一夜間白了頭。他不吃也不喝，失魂落魄地反複念叨着兩句話：

“他到底從哪裡找來的船？”

“死的為什麼不是我？”

他喃喃自語地對着空氣不停地詢問，蒼老得好像提前過完了這一生。

後來，杜蒙走了，獨自一人心如死灰地離開了石像半島。走的那天，他站在懸崖上的石像前停留了很久。夜冉記得，男孩在出事前也是像這樣，駐足、徘徊在這些可怖的巨石群之間，專注而熱切地凝望它們。或許，杜蒙叔叔也察覺到過兒子這種反常的舉動，才會在臨走那天，癡癡地注視這些石像。夜冉想象不到他在想什麼。

這些高大的石像與島内荒山上的墓塚石像不同——它們擁有一雙又粗又長的腿，卻沒有臉。面部呈不規則的凹陷狀，猶如被人用極刑殘忍地挖空了一樣，使得頭顱像一隻豎立的大碗。它們是沒有臉的，而内陸荒山上不計其數的半身石像，每一張臉卻是那樣的栩栩如生。這些擺着行走姿勢的巨人石像，宛如頂着半顆頭顱的行屍，排列于海邊。若是有人初次見到它們，一定會感到骨寒毛豎，回想起來都心中發怵。然而，在島上生活久了的人，早已經對這些可怕的石像熟視無睹，毫不在意，直到那天海上怪異的景象——突如其來的陰雲閃電，如冥河之水的噬人深海——展現在他們面前，迫使他們眼睜睜地看着男孩和他的母親消失在海上時，島上的人這才從生活的麻木中驚醒，差點忘記自己身處在“臭名昭著”的石像半島——千百年來被用作陵墓的極陰之地，坦氏族在這裡被屠殺殆盡，海域下邊還有一座與世隔絕，不知殘存着何種可怕之物的海底地牢。在目睹了杜蒙一家的慘劇後，人們又悄悄談論起了坦氏族的詛咒。

“帕蒂夜冉！”嬷嬷憤怒的聲音在她身後響起。

這一次，聲音不是從斷崖上傳來的。嬷嬷終于還是下到海灘上來找她了。夜冉站了起來。她拍拍衣服，抖去粘在身上的濕沙子。

“我剛才在上面喊了你這麼多遍，你也不應一聲！跑死我嘞，你是故意……”嬷嬷氣喘籲籲地朝夜冉走來，當她看清楚夜冉落湯雞的模樣——濕哒哒的頭發和一身未幹的衣服，臉色瞬間變了。她先是大吃一驚，不由地後退半步，接着以一種極為複雜的眼神盯着夜冉：

“你要知道，你如果出現任何意外，最痛苦的是你媽媽。”她又強調，“不是别人，是你媽媽。”

“我知道。”這三個字從夜冉幹澀的嘴裡沙啞吐出。

嬷嬷解下腰間的圍裙，走過去幫她擦拭頭發和脖子。她力道很大，動作有點僵，似乎還在驚悸中猜想着夜冉剛才在海邊究竟做了什麼。

“說過多少遍了？别到海邊玩，别去碰海水！這頭發跟衣服到底是怎麼濕的？你父親要是知道了……”

提到他，夜冉心中的怨恨和怒火噌一下又複燃了。她再次想起剛才父親打在母親身上的那一巴掌。媽媽離開了這麼久，回家還不到一天，他就又打了她。

“怎麼，他打死媽媽了嗎？”夜冉咬牙切齒地叫道，“他如果敢傷害到她，我一定會讓他償命！”

嬷嬷的手停頓了一下。她顯然被夜冉嚴重的用詞震住了。然而，這話是從一個孩子嘴裡吐出的，更像一句逗人的氣話，于是她忍不住哈哈大笑：“胡說些什麼呀？我們攔住你爸爸了，他現在氣都已經消了。你媽媽也沒事，她在家等着你快回去呐！”

夜冉沒做聲。

“我剛巧拿着你的髒衣服下樓，就聽見你在罵素怡。哎喲，那一番話聽得我心裡舒坦極了。我的小夜冉長大了！換做我，恐怕都罵不出來。”

嬷嬷的話成功安撫了夜冉。她委屈地靠在嬷嬷溫暖的懷裡，手覆在她軟綿綿的肚子上，感受那裡平穩而有規律的一起一伏。

“嬷嬷，一個人長到幾歲，才算真正長大？”

“等小夜冉長到可以嫁人的時候呀。”

“嫁人？”

“聽你父親說，帕蒂家那邊不是已經為你訂下婚約了嗎？等你到了十四、五歲就該送去焰隐啦。”

“我可以帶媽媽一起走嗎？”

“說傻話。你媽媽是這裡的女主人，她怎麼能跟着你一起去？”

“為什麼不能？”夜冉着急地問。

“夜冉，你知道的——你爸爸媽媽必須在一起，這就是婚姻……你以後會明白的，他們必須待在這裡。”

“難道她就要像這樣過一輩子嗎？”夜冉不甘心地反問。

嬷嬷懂得她的意思，她在夜冉頭頂上方長長地歎了一口氣。

夜冉離開她，朝着面前的大海慢慢走去。嬷嬷開始擔心，想要攔住她，但是夜冉很快就停下了。

海風不知疲倦地吹着，浪頭日複一日地湧上岸灘，又退回海裡，沖刷着裸露的岩石，發出嘶嘶哀鳴。這海，凄涼、悲怆又聒噪，單調乏味的轟鳴聲經久不息，永不停歇，讓人的神經得不到片刻安甯。夜冉蓦然感到十分厭倦這片海，這樣的生活。

“總有一天，我要帶媽媽離開這裡。我不要自己一個人走，我也不要留她在這裡。”接着，她呢喃自語地說道，“我做過承諾的，要帶她一起走。”

嬷嬷走到夜冉身邊，摟住她的肩膀，催促道：“快回去吧，你曾祖母就要來了。”

夜冉跟着嬷嬷回到家的時候，并沒有碰上她父親，也沒再見到令她讨厭的素怡。偏廳裡那張被克崂文掀翻的小圓桌，現在已經好好的重新擺放在那裡，地面也被收拾得幹幹淨淨。

瑛時迎着她們走來，看到夜冉狼狽的樣子後，一臉的擔憂。

不過，最後她什麼也沒問。

“快去洗個澡，換身幹淨的衣裳。已經沒事了。媽媽也沒事。”瑛時柔聲地安慰她。

夜冉沒吭聲，低着頭往樓上跑。她轉身看到嬷嬷正在同瑛時說着什麼。她想，必定是嬷嬷在告狀，說她又去海邊了。