整體而言，保加利亞隊的實力确實比不上愛爾蘭隊。

愛爾蘭隊的追球手們配合得太好了。在找球手林奇恢複、比賽重新開始後，他們的發揮簡直天衣無縫，連續從保加利亞手裡拿下了十個進球，

而與此同時，金色飛賊依舊不見蹤影。

在這之後，保加利亞隊似乎也意識到這樣繼續下去不行。他們帶頭把比賽變得激烈了起來——在一次愛爾蘭隊的進攻中，保加利亞的守門員率先犯規，用手肘擊打了愛爾蘭隊的追球手。

英格麗德謹慎地側過頭：“……伊梅爾達，之前保加利亞隊的那位教練說就是要有哪怕犯規也要給對方帶來麻煩——”

“啊，認真的。”伊梅爾達神情自若，“我那兩屆打得比現在兇狠多了。你以為這一百年間魁地奇比賽規則條例添加了那麼多條都是從哪裡來的？這種時候，球員們能做出來的事可比你想象中的要瘋狂多了。”

英格麗德看着球場上已經開始瘋狂亂揮球棒的擊球手們，以及在迪米特洛夫犯規後開始相互打鬥起來的雙方吉祥物——

“幸好秘魯隊沒有晉級決賽。”她真心實意地說。

這會兒體育館内可能有三分之一的巫師都被下面的吉祥物大戰吸引了注意力，能全心全意專注在魁地奇球上的大概隻有解說和裁判。盧多·巴格曼還在高喊追球手們的名字——然後在某個瞬間，頂層包廂有個男孩的聲音響起來。

“快看林奇！”

愛爾蘭隊的找球手突然向下俯沖。場上的觀衆們尖叫、大喊。

這回連伊梅爾達也顧不上在空中停住的追球手們了，她向前傾斜身體，專注地盯着紅色和綠色的影子。火弩箭和光輪向下，林奇更靠前一些，但克魯姆在逐漸追上他——

在巨大的浪潮聲中，愛爾蘭隊的找球手第二次重重摔到地面上，而保加利亞隊的找球手頂着一個被遊走球撞傷的鼻子，高舉着拳頭重新升上天空。

“他抓住了飛賊。”

在英格麗德還沒反應過來發生了什麼的時候，伊梅爾達已經開口了。她的聲音聽起來有些遺憾：“唉，也還行吧。總比之後比分拉開得越來越難看要好。保加利亞後面打得一點精氣神都沒有了。”

“還算勇敢。”坐在不遠處的保加利亞魔法部部長走過來，聲音有些沉重，“但就差20分。”

“太難挽回了。”伊梅爾達歎氣。

他們在用英語交談的時候，一旁的英國魔法部部長福吉呆愣了一會兒。

“你會說英語！”然後他很快反應了過來，有些氣惱，“可你讓我整天在這裡比比劃劃！”

保加利亞的魔法部部長聳肩：“那樣真的很好玩。”

“瞧。”伊梅爾達對英格麗德小聲說，“我就說這是個沒用的家夥。他竟然認為能當上魔法部部長的人會不通曉如今世界上最通用的語言。”

英格麗德還有些沉浸在比賽的氣氛中。她望着那些垂頭喪氣的保加利亞隊球員，又轉頭去看在歡呼的愛爾蘭隊球員。

“啊。”她無意識地回應了一聲，“魁地奇真棒啊。”

*

頒獎儀式後，英格麗德有些意猶未盡地跟着伊梅爾達穿行過森林，回到營地。

他們周圍的巫師還在熱鬧地吵吵嚷嚷着。而伊梅爾達看起來已經把之前那一點遺憾抛之腦後。

“愛爾蘭隊确實打得不錯。”她說，“這是場有趣的比賽。克魯姆飛得好極了，怪不得阿瑟會這麼吹噓……當然，你飛得更好。”

英格麗德心不在焉地回答：“啊——但今年霍格沃茨沒有魁地奇比賽不是嗎？”

伊梅爾達竊笑起來。她發現英格麗德開始對魁地奇入迷了，這對她來說是個好兆頭。

“明年就有了。你還要在霍格沃茨讀兩年書呢。”她說，“如果感興趣，聖誕節——哦，今年可能不太合适——暑假我可以接你去保加利亞玩。”

英格麗德終于回過神來：“哦……可能沒那麼容易。我和菲茨傑拉德教授商量過了，我想把當初那些我通過試煉的古代魔法試煉地再重新修整好。”

“好吧。”伊梅爾達遺憾道，“那就等之後再說。”

“嗯……不過今年聖誕節有什麼事兒嗎？我還想着聖誕節能找你玩呢。”

伊梅爾達笑起來。

她愉快地說：“現在告訴你就太可惜了。我猜鄧布利多會在開學時宣布，再等幾天吧——這可不該由我來揭曉。哦，你想在帳篷裡睡還是回去？”

英格麗德：“帳篷裡吧，這會兒太晚了，你該好好休息。”

她自己其實一點都不困。畢竟她上一年——好吧一百多年前的那個五年級也經常熬夜做自己的事情。

伊梅爾達打了個呵欠。

她可沒有英格麗德這麼好的精神：“行，那等天亮我們再回去……蒂尼——給我來一杯睡前的蛋奶酒，英格麗德，你要點什麼嗎？”

“有牛肉餡餅嗎？”英格麗德問，“我有點餓了。”