馬爾福莊園理所當然比德拉科的小公寓更加安全，它的所在被古老的血統魔咒所保護着，若不能得到一個馬爾福的首肯，外人很難找到它的具體位置，更不要說靠近了。因此在它目前的繼承人德拉科·馬爾福搬出去之後，除了家養小精靈仍舊勤勤懇懇在裡面工作之外，整個莊園幾乎完全封閉了起來。

此刻，呈現在德拉科和哈利面前的就是這樣一座華麗卻死寂，仿若沉睡的古堡一般的莊園。

德拉科上前一步，踩過門前的層層枯葉，伸手按住了那扇熟悉的鐵栅大門，沉沉呼出一口氣。他已太久沒有回來過了，自七年前從這裡搬出去之後，德拉科甚至一次都未曾再踏足這個他曾經的家。

而就像哈利在雙腳剛踏上威爾特郡的土地時就提出的疑問那樣——“為什麼帶我來這裡？”

馬爾福莊園确實是一個安全的所在，但他也不是沒有别的備選，馬爾福家族的繼承人不可能隻擁有一處房産。

所以為什麼選擇帶波特到這裡來呢？德拉科自己也說不清，在剛才那個時刻，他甚至沒有細思，就任由門鑰匙的力量将他們帶到了暌違已久的莊園大門口。

或許是他早就想要回來看看，隻是一直沒有合适的契機。直到哈利·波特這個來自過去的幽靈出現，用他那荒唐的時間穿越的故事，攪動起塵封的記憶——這段時間他想起往事的頻率比過去幾年都多，像蝴蝶扇動的翅膀，最終将他拽回了原點。

一晃這麼多年過去，他早已可以平靜從容地去聖芒戈探望母親，定時去家族墓地看望父親，可能也是時候來面對這個他倉皇逃離了兩次的地方了。

德拉科胸口深深起伏了一下，而後手上用力，他戴着的那枚綠寶石蛇形戒指在接觸到大門的時候便發出了淡淡的光芒，寶石底部隐約浮動出一個馬爾福家族的徽記。血緣魔法被觸動，莊園的大門緩緩地被推動了。

随着大門的打開，一陣稀薄的霧氣從門内湧出來，就像是開啟了什麼機關似的，莊園深處在同時傳來無形的簌簌響動，如同枝頭葉片的振顫，或是什麼小生靈窸窣的腳步，也像是穿堂而過的清風。

這是整座莊園的秘語，在競相傳遞着一個消息：它們年輕的主人，久違了的德拉科·馬爾福，終于回來了。

*

穿過那陣撲面的神秘霧氣，德拉科帶着哈利緩步走了進去。

這座華麗的宅邸内外都沒有任何變化，草木幽深的私家花園，堂皇寬敞的一樓大廳，富麗柔軟的滿鋪印花地毯，被擦拭得一塵不染的旋轉樓梯和閃閃發亮的水晶吊燈，無一不保持着德拉科所熟悉的模樣。這是他出生、長大的地方，進門之後邁出的每一步都好像踏在自己曾經踩出過的腳印上，每個熟悉的角落都能喚起他的回憶。

隻是或許因為太久沒有人住了，家養小精靈再精心養護，都無法驅散莊園内那股陳腐的氣息。踏上光可鑒人的大理石磚鋪就的台階，推開莊園正廳的門時，德拉科甚至感覺這裡面比從前更加冰冷空曠了，這讓德拉科渾身都不舒服起來。

一樓挂着許多肖像畫，畫像中那些裝束各異的金發巫師們在看到有人進來時，紛紛竊竊私語起來。那是馬爾福家族的祖先們，德拉科在那底下駐足了片刻——當然這裡面沒有盧修斯·馬爾福，老馬爾福的去世非常突然，并沒有來得及為自己制作魔法畫像。

德拉科仰頭望着高高的畫像牆，并沒有和任何一幅畫搭腔，他冷着一張臉，好像在凝神細聽那些低語，又好像什麼都沒聽到，隻是兀自走了神。

而就在此刻，他的身旁傳來一聲輕輕的贊歎，聲音無比真誠，“你家好漂亮。”

其實哈利早就發現了，自從來到這裡之後，馬爾福的臉色就一直很奇怪，他仿佛繃着一股勁兒，整個人都很僵硬，在和什麼對抗似的。

德拉科這才像被突然驚醒似的扭頭瞪了站在自己旁邊的男孩一眼，卻沒有說什麼難聽的話，隻是低低道：“省省吧，波特。”

被哈利這麼一打岔，他身上的那股勁兒倒是卸了下來，神色也慢慢恢複成日常那種看什麼都不痛快仿佛可以随時出言諷刺的陰沉模樣。

哈利便若無其事地轉開了頭。

*

這一晚德拉科住在自己過去的房間裡，一切布置、家具都和從前沒有分别，甚至書桌上随手翻開的那冊小說還是他離開前看的那一頁。

熟悉的環境幾乎在一瞬間就将德拉科帶回了過去。于是就像他搬走之前的每一晚那樣，他一整個晚上都在做夢，雖然談不上是什麼噩夢，但那些夢極大地消耗了他的精神，讓第二天早上睜開眼睛的德拉科幾乎感覺自己一夜沒睡。

德拉科開始有點後悔回到馬爾福莊園來的決定了。

不過這一晚沒睡好的人，并不隻有他一個。

哈利被安置在德拉科隔壁的客卧。馬爾福莊園的客房當然比格雷街86号那間大了很多，床品也非常柔軟舒适，生活品質這方面完全沒得挑剔，但哈利的失眠症狀早就持續了不止一天兩天，蹉跎在未來的日子他每一天都很難入睡。之前他往往選擇在诘屈聱牙的煉金術典籍中耗光精力，才能勉強在天邊泛白的時分睡上一會兒——有時候不知道出于什麼心理，他也會再多等一會，等馬爾福起床，一起吃過早餐之後，才再回去補覺。

昨晚雖然德拉科承諾會讓薇薇幫他把格雷街86号書房内的東西都搬過來，但由于天色已晚，家養小精靈來不及整理完所有東西暫時沒有跟過來，德拉科則把自己關進房間之後便沒再出來，哈利不好一個人在别人家裡亂轉，無奈隻好早早上床去，度過了輾轉反側的一夜。

因此天剛蒙蒙亮的時候，哈利就神色疲憊地從床上爬了起來。

馬爾福莊園比他之前想過的更大，從客卧出去的走廊兩邊有許多緊閉的房門，出于禮貌，哈利自然不會随意去開。因此他走出房間在長長的走廊裡盤桓了一會兒，發現自己還是無事可做，隻好選擇下樓去到昨天來的時候經過的一樓會客廳。

而走下旋轉樓梯之後，他有些高興地見到薇薇已經盡責地把公寓書房内的東西都打包運了過來，隻是因為沒得到主人如何安排這些東西的指令，因此暫時堆放在門廳角落裡。

哈利想都沒想地朝那邊走過去。

然後，“該死——！這是什麼！”

哈利的身體猛地往下一沉，他難以置信地發出了一聲咒罵。

因為他荒謬地發現馬爾福莊園一樓大廳裡竟然有一個完全和地毯顔色融為一體的泥潭，而他毫無防備地踩了上去，陷進去了一條腿。

“哦，天呐！少爺的客人！”薇薇抱着一摞書出現在門廳入口，看到哈利這模樣，頓時驚叫一聲，尖利的聲音刮得哈利耳膜生疼。

随着家養小精靈的動靜，門廳另一頭擺放着的一副裝飾用盔甲突然哐啷哐啷地聳動了起來，哈利有理由相信，那玩意是在笑。它在嘲笑他。然後哈利又眼睜睜地看着一隻膚色灰白的手五指着地像是一隻大蜘蛛似的不知道從哪個角落裡爬過來，停在他的面前，開始啪啪地拍打地毯。牆上挂着的畫像們也不懷好意地交頭接耳起來。

哈利黑着臉想試着把自己拔出來，但這泥潭不知道是怎麼回事，他一用力就感覺到自己越發往深處陷去。

“薇薇，幫我一把。”哈利不得不向家養小精靈求助。

然而薇薇捂住了嘴巴，這過分敏感的小精靈那網球大的眼睛裡再次充滿了淚水，“嗚嗚，可是這是少爺的東西，薇薇不會弄，薇薇不應該破壞它——”