“我們一直在等你做出決定，隻是沒想到你現在才來。”吉斯特搬來一張椅子，示意加拉哈德坐下，“畢竟，你來紐約也都半個多月了，我們都以為你來這兒的第一件事就是……”

“抱歉，請您停一下。”加拉哈德越聽越糊塗，趕緊打斷了吉斯特，“‘你們’是誰？什麼叫‘一直在等’？”

這下皺眉的人變成了吉斯特：“你在說什麼？”

“我才該問這句話吧？！還有你們是怎麼知道，我是半個多月前來紐約的？”

問完這句話，加拉哈德暗暗向後退了一步，更靠近門邊，準備伺機逃跑。

同時，他也偷偷從身邊的那張辦工作上拿了一支鉛筆，将它隐藏在了袖筒裡。如果吉斯特展示出攻擊的迹象，這支筆就是他殺人的武器和保命的手段。

吉斯特困惑地咦了一聲，從辦公桌後走了出來。加拉哈德剛捏緊手中的筆，就看到這個微胖律師那雙深灰色的眼睛開始發光。

發！光！啊！

對于未知事物的恐懼使加拉哈德做出了，他以前面對類似情況時最常用、也最習慣的反應：攻擊。

他像擲飛镖一樣朝吉斯特——或是變成吉斯特的怪物——擲出那根鉛筆，長腿一跨就沖到了對方面前。

借着這一沖的力量，他繃緊腰，朝吉斯特的臉狠狠甩出右拳。

吉斯特泛着白光的無瞳雙眼微微一張，加拉哈德和他的拳頭就被無形的力量截停在了半空中。

“你被限制了？奇怪。你這個水平，不應該啊……”他嘴裡說着加拉哈德聽不懂的話，用一根食指在後者的額頭上輕輕一觸。

加拉哈德隻覺得一點微涼在他的額前拂過，之前被攔截的記憶重新在他的大腦中浮現。

德累斯頓、陰陽眼、鬼魂、夏威夷、魔法、奇怪的瑪麗安、長着動物腦帶的人……連串的名詞擠擠挨挨地湧在他的舌尖，想沖出他的嘴巴。

但更緊要的事情占據了他的心神。

或者說，雙眼。

他的記憶和理智告訴他，自己正身處吉斯特狹小的辦公室。可他的眼睛看到，在這間辦公室上，還嵌套着一間裝潢華貴的廳室。

兩片巨大的光翼聚在吉斯特背後，它們的後面既是一面狹窄的推拉窗，也是兩扇巨大的落地花窗。矗立在這位律師面前的，既是他辦公室的門，也是一條不知延伸至何方的幽深長廊。而他們倆腳下踩的既是便宜的合成木地闆，也是光滑精美的大理石地闆。

有那麼一瞬間，加拉哈德覺得有千萬米長的大理石地闆從他腳下飛過。但同一時間他又覺得，自己正站在原地，哪兒都沒去。

同時身處兩個世界帶來的眩暈感讓他幾欲作嘔，并忍不住捂着臉蹲下，哀求道：“求你了，讓它停下來。”

一隻溫暖的手在他頭頂撫了撫，加拉哈德突然産生了一種玄而又玄的感覺，好像有什麼東西從他的頭頂心被塞進去了，并流向了他身體各處。

“好了，你可以睜開眼睛了。”吉斯特冷淡的聲音逐漸飄遠，玻璃器碰撞和水被倒進容器裡的聲音傳進了加拉哈德的耳朵。

接着，他聞到了濃重的紅茶味兒。

加拉哈德試探地睜開一隻眼，發現眼中的世界果然恢複了原狀。之前環繞在他們周圍的那間氣派的屋子消失了，隻剩下吉斯特那間寒酸、雜亂的辦公室。

他站起來，拍了拍褲腳和衣服上的褶皺，無言地接過吉斯特遞來的茶喝了兩口，才終于找回了自己的聲音，問：“我之前那是怎麼了？”

他問的是，自己為什麼會忘記跟魔法有關的事情。

加拉哈德清楚地記得，來紐約前他的記憶一切正常。實際上，在他登上前往紐約的飛機前，他還在候機室裡偷偷練習德累斯頓教他的小法術。

吉斯特沒有直接回答他的問題，反而問道：“你會火球術嗎？”

“會。但我不明白這跟……”

“施一下我看看。”

“啊？”

可能以為加拉哈德沒聽清，吉斯特放慢了語速，像新聞播報員一般咬字清晰地說：“我是說，你施一下火球術，讓我看看效果。”

加拉哈德雖然困惑，但還是放下了茶杯，合上雙手喃喃地念起了咒語。幾秒後，他張開手，一枚網球那麼大的火球在他掌心滴溜溜地打轉。

“哦！”他驚喜地叫了一聲，因為這是他到目前為止制造出的、最大的火球。

在夏威夷的時候，即使有德累斯頓的幫助，他造出的火球也都跟彈球差不多大。德累斯頓他需要再練幾年，才能造出更大的火球。

沒想到這麼長時間沒練習，他搓火球的技術不但沒有落後，反而還精進了。

吉斯特從加拉哈德手中拈起那顆明亮的小球，小球上冒出的火苗起勁兒地舔舐着他的手指，卻沒有給他造成哪怕一點點損傷。

他把火球舉到臉前，眯起眼睛仔細觀察它。溫暖的火光下，吉斯特灰色的眼睛呈現出一種冰冷的金屬光澤。

他啧了一聲，‘撲’地一聲将火球捏熄，問：“你是跟哈利·德累斯頓學的法術，對吧？”

“是的。但我之前也說了，我不明白這跟……”

“他什麼時候開始教你的？都教了哪些咒語？”

加拉哈德不滿地抱起了胸：“在我回答您的問題前，您能不能先告訴我，我之前為什麼會忘記跟魔法有關的事情？而且每次我有想起來的迹象時，就會……”

“頭暈、頭疼、流鼻血？”

“對。你怎麼……”

“因為你沒有在二區使用魔法的許可證，所以受到了相應懲罰。”吉斯特言簡意赅地說，好像并不想在這個問題上浪費太多的時間，“好了，現在麻煩您告訴我，德累斯頓都教了您什……”

“不，您等一下。什麼許可證？什麼懲罰？哈利沒跟我提過這些啊？”加拉哈德更困惑了，“而且我最後一次被懲罰時不止流了鼻血，還癫痫了。醫院的醫生說，我有可能因此受到不可逆轉的腦損傷的！這是什麼規定，要對一個一無所知的人施加這麼重的懲罰？”