就好像他們剛剛看到一隻狗說話一樣。

加拉哈德略略一想就明白了緣故。

結識亞當·羅斯和盧卡斯·沃爾後（均出現在第二十二章），他就抽空從他們嘴裡打聽了不少那位神秘的“顧醫生”的事兒。

根據那兩位宅男的叙述，加拉哈德·顧醫生是個很老派的人。

他的衣食住行和一舉一動都相當講究矜貴，待人接物禮貌但總是非常有距離感；做事細心妥帖，但因為一天到晚沒什麼表情，所以總讓人覺得有些冷漠。

簡而言之一句話，十分符合西方人刻闆印象裡的東亞人。

不過他跟警方和檢方内部實幹派們都處得挺好，因為這些人更看重同事的個人能力和品德，對他的性格特點（或者說，缺陷）并不是很關注。

麥克·泰勒就包括在跟顧醫生關系很好的警方工作人員中。

顧醫生甚至還請泰勒去他家吃過飯。

而泰勒也是顧醫生邀請過的唯二兩位同事之一。

另一個是個檢察官。據說這個檢察官跟顧醫生的關系好像要更親近一些，因為沃爾說顧醫生下班後經常跟他結伴去喝一杯，聊聊工作近況什麼的。

泰勒和本森會用那種表情看加拉哈德，無非是因為他臉上的表情比較多，跟他們印象中的顧醫生差得太遠。

如果不是知道老麥克勞德發現他後，做了徹底的調查，還連續在報紙上登了半年的尋親啟事。确定确實沒人找他，才辦理了收養手續，加拉哈德一定會以為自己跟這個顧醫生是親戚。

說不定他倆還是兄弟呢，加拉哈德對探長們笑了一下，心想。畢竟，他們的年紀也一樣大。

他沒有再糾結自己跟顧醫生之間的關系，而是說起了他的來意。

“假設我們有一位同伴為了尋找孩子的下落，在賣春行業卧底了很久。那麼為了避免你們以組織賣春的罪名逮捕這位家長，我們希望用這位家長在卧底期間查到的、紐約賣春行業的相關情報，跟警方和檢方換取豁免權。

“隻要你們不逮捕、不起訴，我們就會告訴你們拉丁幫派和意大利幫派在曼哈頓大區設置的幾個暗娼館、這些娼館的管理人，以及負責給這些娼館輸送‘工作人員’的人。”

本森和泰勒的表情嚴肅了起來。他們用眼神沉默地交流了幾秒，泰勒首先發難。

他将手撐在桌面上，身體前傾，極具壓迫感地瞪着加拉哈德，厲聲說：“麥克勞德先生，您應該明白，您剛剛向兩位執法人員承認，您的朋友犯了法！”

“确切地說，我什麼都沒承認，隻是假設我朋友用某些方法，獲取了一些信息……”

“不要花言巧語地模糊重點！”泰勒用力拍了一下桌子。本森有些不贊同地抿了一下嘴，但什麼都沒有說。

“有什麼重點模糊了呢？我以為警方的工作重點一直是将更多的犯罪分子繩之以法……”

本森這次皺起了眉頭，用溫和的語氣勸到：“麥克勞德先生……我能叫你加拉哈德嗎？”

“叫我加爾就行。我媽媽在我吃了太多的巧克力時，才會叫我加拉哈德。”加拉哈德歎了一口氣，“你看，我明白你們的想法。你們認為，參與進犯罪行動的人就一定是罪犯。但事實真的并非如此。”

“泰勒探長，我之前跟您聯系的時候已經說了，我那些朋友們的孩子被擄走了相當長的一段時間。期間，他們曾經尋求過你們的幫助，但警方什麼都沒做。他們中，有人在不同的部門間一直被踢皮球，有人被錯認成出賣自己孩子的嫌犯，還有人報案卻直接被警方拒絕立案。

“如果不是真的沒有别的辦法，又有哪個普通人願意去那種烏七八糟的地方卧底呢？

“假設我剛剛說的是真的，我的同伴裡确實有人去卧底了，那隻要檢方願意給我的這位同伴豁免權，你們就能趁着這個機會，順藤摸瓜，将幾大幫派在曼哈頓設立的娼館一網打盡。你們抓到了罪犯，我的同伴也可以帶女兒去過平靜的生活，這樣不好嗎？

“為了情報和證詞，檢方每年要跟無數惡貫滿盈的罪犯做辯訴交易。我的同伴隻是個救女心切的普通人，為什麼不能得到同樣的待遇呢？”

泰勒重新坐下，姿态上軟化了不少，但語氣卻一點沒有軟化的迹象：“您明白您在說什麼嗎？您的朋友犯法了！忄生交易、人口買賣、綁架、強迫賣春……你這個朋友很可能要面臨二十年的刑期！”

“所以我們要用查到的信息換取豁免權啊。”加拉哈德毫無笑意地勾了勾唇角。他裝模作樣地看了一下表，說：“時候不早了，我該回去了。如果兩位對我的建議有興趣的話，請打我的電話。”

說着，他掏出兩張名片，分别遞給了兩位探長。

泰勒看着名片上的聯邦海軍徽章，和“加拉哈德·康納·麥克勞德中尉”幾個字，問：“你是海軍？”

“海豹突擊隊的。不過已經退役了，這是之前海軍給我印的，我還沒抽出時間去印新的。而且，退役前海軍給我升了個職，我現在是上尉了。”

“我是海陸的，退伍的時候也是上尉。”泰勒向他敬了個禮，“希望您不要辱沒了您所在的隊伍，永遠誠實、正直，麥克勞德上尉。”

加拉哈德回禮：“當然，泰勒上尉。”

但同時，他在心裡說，你們阿美莉卡軍隊的名聲，哪兒用的上我來辱沒，早就臭不可聞了好吧……