希拉扭頭看了幾眼，愛德華的女友黛西也遠離了那裡，她看上去很疑惑，隻擔心地看着男友。

直到走到了樓梯口，凱瑟琳才說話：“他們要打架了，走，希拉姐姐，帶你去找個好位置。”

“打架？我們為什麼要離開？”

“愛德華叔叔好面子。”希爾達貼心地說。

“能在客人面前丢臉，但不能在我們面前。”凱瑟琳聳聳肩，“雖然我們也能看到，這完全是長輩們自欺欺人的小把戲。威廉·坎頓不是愛德華叔叔的對手，黛西阿姨也很厲害。”

“他們是秘密結社的成員？”

“當然，他們是的。”凱瑟琳回答。

“真好。”希拉淺淺一笑，愛德華·坎頓和他的女友黛西·蓋茲竟然都是秘密結社的成員，但蓋茲？她是喬安娜口中的尼古拉斯·蓋茲的後代嗎？還是隻是姓氏相同？

站在樓上，她們可以清晰地看見宴會廳裡的一舉一動。

愛德華·坎頓依舊是溫文爾雅的，他和威廉·坎頓說話，就像在看不懂事的小孩子，但從威廉·坎頓越發憤怒的神情來看，愛德華肯定說了些話刺激他。

威廉·坎頓端起桌上的紅酒——希爾達的那杯——潑到愛德華·坎頓身上，打濕了一大半衣服。

愛德華扭頭對着女友說了幾句，似乎在安慰她，那個美麗的女人站在一邊，手上的動作透露出不安和焦急。

“愛德華叔叔有時候會很煩人，但我們都愛他。”說着說着，凱瑟琳忍不住笑了，她饒有興趣地看着威廉·坎頓的醜态，“而威廉·坎頓，那個純粹的惡棍，早該被放逐到哥譚的下水道裡了。他還以為自己很有理呢，瞧瞧他，絲毫不覺得自己有錯。”

威廉·坎頓臉上的憤怒越發凝實了，突然，他拿起桌上的紅酒瓶朝愛德華頭上狠狠砸去，順便拿了一個玻璃杯砸中了想要過來阻止的愛德華的女友黛西。

玻璃碎裂的聲音迅速引起了衆人的注意，他們幾乎是難以置信地看着眼前發生的慘狀，愛德華和他的女友黛西·蓋茲身上溢出了血液，還在不停地往外湧。

有看熱鬧的客人站在遠處；有暈血的客人撐不住暈了過去；還有膽小的客人驚慌失措地朝外面跑去，他們擔心威廉·坎頓暴起傷人，畢竟他連一向溫和規勸他的兄長都能毫不留情地動手——

上帝啊，他又拔出了槍！

“天哪！”希爾達驚呼。

“這個該死的混蛋！”凱瑟琳沖下去。

天生的壞種！希拉咬緊牙關，跟着跑了下去。

威廉·坎頓似乎回過神來了，面對賓客們看殺人犯的眼神，還有此起彼伏的拍攝聲，他丢開剛剛拔出來的槍，慌張地大吼：“是他先挑釁我的！我沒想開槍！”

面對他癫狂的神情，衆人不由得後退了幾步。

他指了指前面一個年輕的記者：“你認為我錯了嗎？嗯？”

那個希拉認識的年輕人緊張地咽了咽口水，不停地往後退，用實際行動回答了他的問題。

不是他的錯是誰的錯？

他渾身酒氣，面目猙獰，看起來就像個瘋子，現在也沒比精神病好到哪兒去，而且愛德華·坎頓臉上的表情是那樣的不可置信、痛心，以及難過，他的女友也紅着眼眶默默流淚，配合着他們的傷勢，更觸目驚心了，不管怎麼看，他們都是需要幫助的一方。

威廉·坎頓抓住桌邊的餐刀就向前撲去。

這下毋庸置疑了！

年輕人沒見過這場面，他愣住了。

同行的年長女記者趕緊拉住他往反方向跑。

現在真是全場的尖叫聲了。

詹姆斯·坎頓和伊麗莎白·坎頓焦急地呼喊安保。

“你說呀！這都是愛德華和他的婊子的錯！是他們先挑釁的！”

“坎頓先生，請你冷靜，請你冷靜！”

“說呀，你怎麼不說！”

那把刀的寒光快要追上年輕人的脖子。

幾名趕到的強壯保镖控制住了威廉·坎頓。

威廉·坎頓奮力掙紮，嘴裡不停地發出無差别的咒罵，其話語的粗俗惡毒簡直令人聞所未聞。

一些客人見事态得以控制，停下腳步欣賞坎頓家的這出醜劇。

記者們毫不掩飾自己的興奮，他們像豺狼一樣虎視眈眈地盯着威廉·坎頓，觊觎着他發出更驚人的言語和表現出更猙獰的神情來。

這可是大新聞！

值得一個頭條和電視新聞報道的大新聞！

威廉·坎頓終于暴露出他驚人的攻擊性，企圖殺死自己溫和友善的同為競争者的表兄，還遷怒給他無辜的女友黛西·蓋茲小姐，蓋茲先生肯定會為女兒的傷勢大發雷霆。

從前，他大可以花錢處理，幾乎沒有人會在報紙上亂寫，但是現在，他絕對沒有辦法了——小法爾科内先生說，他希望在報紙上看見這出精彩的鬧劇。

見愛德華和黛西被急救醫生圍着，凱瑟琳松了一口氣：“我保證一個月不嘲笑愛德華叔叔是開屏的花孔雀了。”

希爾達笑道：“凱西的嘴還是這麼硬。”

“好吧，那我說，我非常——非常——擔心他們！”凱瑟琳抑揚頓挫地說，“你們可都看見了，我沒有嘴硬。”

“你怎麼不直接告訴愛德華叔叔？”

“……”

“哈哈哈——”

“希拉姐姐，不許笑！”

“不笑了，凱西，别這樣哀怨地看着我，哈哈哈——”