“哇——”希拉不知道該說些什麼。
萊蒂西亞或許是難為情,所以才不和媽媽聯系,希拉猜測,但媽媽顯然還一直關注着她。
看着女兒凝重的表情,唐納德說:“在西比爾死後,萊蒂西亞經常去看望她。不過,你媽媽已經無從得知了。或許在我死後,可以把這個好消息告訴她。”
“爸爸,别提死亡。”
“好好好。”唐納德應道,“其實這事也早有迹象。二十世紀初的時候,為了逃離令人窒息的家庭,你的曾祖母孤赴美國,她認識了阿蘭娜·赫頓,并為阿蘭娜工作了三十多年,她就親眼見過一件同樣的事,在繼承人的選擇上。”
希拉撐着腦袋,看向父親:“阿蘭娜·赫頓?!凱爾·赫頓的姑母,爸爸,你不會要告訴我,還有一個悲劇的萊蒂西亞吧,我以為像阿蘭娜那樣傑出的女性不可能……”
“怎麼不可能呢?”
“就算她曾經飽受性别偏見的壓迫,奮力掙脫出來,取得了權勢地位,也還是對男性繼承人有所偏愛?”希拉立刻反駁自己,“不可能是這樣,如果是,這也……太糟糕了,太令人悲哀了。”
“她邁出了遙遙領先的一步,卻又向後退了兩步。”唐納德歎了口氣,“悲劇的萊蒂西亞——也就是克洛伊·赫頓帶着憤怒離開了赫頓家族,并将自己的姓氏改成了母親的姓氏卡特。”
“她在德州創建了卡特工業,她成功擺脫了陰影的束縛……”唐納德沒有停止講述,“希拉,我的女兒,我希望你永遠勇往直前,就像你的曾祖母、你的祖母、你的母親。”
“我會的,爸爸。”
我會的,爸爸,但我又該怎麼做呢?
我很困惑,我不知道現在做出的選擇是否是正确的,埃斯特爾會贊同嗎?我為她複仇,還有留下這個孩子。我害怕我做不好一個稱職的母親,這個孩子有些特别的天賦,自從懷上它,我總能有些奇奇怪怪的想法,是孩子在為自己的未來而努力嗎?
我……我該離開了。
輕輕的衣服摩擦聲拉回了希拉紛飛的思緒,她看見旁邊的人欣賞完夜景起身離開,在心裡長歎一口氣,止住了腦海裡一連串的問題,拿起杯子一咕噜喝完了放涼的咖啡。
再見了,涼咖啡。
今天也不是沒有收獲,希拉邊走邊想,發生在萊克斯·盧瑟身上的事情就很有趣,也許她可以做一些有實際價值的事,讓那個人和他的父母喪失在家族中的地位,這樣她就能讓他受到法律的懲罰,以告埃斯特爾的魂靈。
可是究竟該怎麼做呢?
迪恩叔叔和多琳阿姨都做不到,最後隻能痛苦地離開哥譚,深陷于無盡的自責和悔恨中。
難道真的隻能選擇雇傭殺手了嗎?
希拉心裡對這個計劃還是有些抵觸,雖然這幾乎是她全權策劃的,隻是由迪恩·奧斯蒙德和多琳·奧斯蒙德負責實施——如果她不計劃這個,他們一定會找個機會直接捅死或者開槍打死那個人,然後坦然地迎接抓捕和死刑,也許還會是提前自殺。
這不是她願意看到的結果,同時,她再也無法忍受埃斯特爾的死亡隻像一片輕飄飄的樹葉,尤其是她還經常能在娛樂新聞上看見那個混蛋的面孔,這讓她更加憤怒。
她決定做點更有效率的事,隻做這一件,不做更多了。
爸爸有所察覺,但他沒有勸告和阻止,他很平常地對她說小心就好,隻是小心就好,或許在半年前殺害埃斯特爾的兇手被當庭宣告無罪時,曾經固執堅守正義的信念就已經搖搖欲墜了。
複仇的利刃出鞘,誰又會為缺失的正義而歎息?
夜晚的大都會很熱鬧,些許是因為現在才八點多的緣故,人們還很有安全感地在繁華的公園街道聚集,享受惬意美好的晚間時光。
希拉正步行前往自己預訂的萊克斯大廈附近的酒店,一路上她狀似認真地在看周邊亮起的彩色廣告牌,實則腦海裡還在想有沒有更好的遵紀守法的解決方法。
“B.E.R.聊天室——你最好的選擇!”
最好的選擇?
希拉看了一眼,不以為然地想,哦,是B.E.A.R.聊天室啊,沒想到晚上了他們的廣告都還在播放。
等等,好像有什麼地方不對?
希拉停下腳步,又往後退了幾步,她震驚且困惑地望着街對面大樓上璀璨閃亮的巨幅廣告牌,想不明白怎麼上午看還是B.E.A.R聊天室,現在就成了B.E.R.聊天室。
她喃喃自語:“A離家出走了?!”
旁邊的年輕女子下意識解釋道:“今天早上前創始人A被媒體爆出唆使未成年人吸毒,萊克斯集團就給它改名了。”
“謝謝。”
“額,抱歉……”
兩道聲音同時響起。
“抱歉?為什麼要這麼說?”希拉驚奇地眨眨眼睛,“你解答了我的疑惑,我應該感謝你才對。”
女子不好意思地笑了笑,她其實是覺得自己剛才的行為有些冒昧,就像她一直在偷聽别人說話一樣,于是她轉移了個話題:“天空很陰沉,看起來像是要下雨了。”
希拉仰頭看了看天空,漆黑一片,沒有星星,看上去是會下雨的樣子,天氣預報也說今晚有雨,她本來想開口說些别的,但最終還是遵從心裡的指示問:“你是去漢密爾頓大酒店嗎?”
女子猶疑地點了點頭。
“我也是。”希拉神奇地變出一把折疊雨傘,盡量讓自己的行為顯得合理,“我的意思是我帶了傘,或許我們可以同行。”
“謝謝?”女子壓下心中的疑惑向希拉征詢答案,“你怎麼知道我要去漢密爾頓大酒店?”
“很晚了,這條路沒有居民區,你還帶了一條海軍造船廠附近商場展出的昂貴紀念品手鍊,我早上去那邊的時候也看見它了,比較……稀奇的款式,一般人不會選擇。”希拉委婉地說,“而且,我聞到了漢密爾頓酒店獨有的熏香味道。”
“哇哦,偵探?!”
“不,隻是進行一些合理推測。”
“蘇珊·迪爾伯恩,你可以叫我蘇。”*
“希拉·海伍德,很高興認識你,蘇。”
“我也是。”