時間一轉眼便到了複活節假期前，這也是他們該去魔法部受審的時間。

在霍格沃茨特快列車載着部分離開校園的學生轟隆隆開走之時，麥格教授将蕾珀蒂和詹姆、西裡斯以及萊姆斯四人帶到鄧布利多的校長室。

上次他們同樣也是在這裡見到了魔法部的法律委員會首席巴蒂·克勞奇。或許這次同樣是他帶着他們去魔法部，蕾珀蒂不禁猜想。

校長室裡果然來了位熟悉的客人，但是蕾珀蒂猜錯了，并不是巴蒂·克勞奇。來的人比那位嚴肅的老古闆先生要親切得多。

考特·克裡維穿着一件灰色的毛呢西裝外套，外套的口袋裡露出一個格格不入的毛絨吊墜，裡面的襯衫從腰帶裡露出一角，蕾珀蒂注意到，今天他倒是沒有穿錯鞋子，不過他的印花襪子也顯得奇奇怪怪。

他正和鄧布利多愉快地交談着。比起蕾珀蒂上次見到他的樣子，今天的他看起來放松極了，他還伸出手逗弄那隻站立在鄧布利多桌邊的絢麗大鳥。那看起來像神奇動物書籍裡畫着的鳳凰。

見到他們過來，考特大步迎接上前。像同齡人似得和蕾珀蒂四人打招呼，完全不像一位魔法部的官員。

“今天我帶你們去魔法部受審。”他一派輕松地說，“别擔心，我和阿拉斯托·穆迪我們都會是你們的證人，你們應該還記得他吧，他剛結束任務所以就由我來帶你們去。”

“從壁爐裡過去吧，孩子們。”鄧布利多一邊擡起手梳理那隻鳥兒被考特先生揉亂的羽毛，一邊溫文爾雅地說，“我就在這裡等你們回來。”

聽他的語氣仿佛不是送學生去法庭上受審而是送他們去上一節無足輕重的課程。

考特拿出一袋飛路粉，放到蕾珀蒂手上。

“記住，我們先去破釜沉舟酒吧，可别念錯了。”

“我以為我們會直接去魔法部？”詹姆問道。

“當然不，孩子們，你們還不會幻影移形，這樣可不安全。”考特眨眨眼睛，語氣飽含期待，“我們坐地鐵去，你們在校外可不能使用魔法，我們用麻瓜的方式，這也會給審查員一個好印象。”

“地鐵？！”蕾珀蒂飽含疑問，重複了一遍這完全陌生的詞語。

“就是另一種麻瓜的火車。”詹姆自信滿滿地說。

考特被詹姆的解釋逗笑，他補充道：

“那可和火車完全不一樣，等你們見到了就知道了。麻瓜們的發明可真是讓人啧啧稱奇。”他摸着下巴，饒有意趣。

他們通過校長辦公室的壁爐來到破釜沉舟酒吧。

考特熟門熟路地帶着他們穿梭在倫敦的柏油馬路之間，他領着他們通過小巷，穿過十字路口。他走在最前方，昂首挺胸，像個真正的麻瓜上班族，身後四人則像一溜剛破殼的小雛鳥，左顧右盼地擠進擁擠的乘客之間到達地鐵站。

地鐵站的入口十分寒酸不起眼，可是由曲折旋轉的樓梯和地下通道進入内部卻别有洞天。

這裡像是斯萊特林的地窖，不過比起霍格沃茨城堡的地窖要亮堂許多。不遠處一輛長長的列車剛剛從站台開走。

就仿佛霍格沃茨特快開進了斯萊特林的地窖裡。這無端的聯想讓蕾珀蒂忍不住發笑。

無數衣冠楚楚提着公文包的男人和女人都排着隊推擠着通過一個鐵質的旋轉閘門往站台外走。

“那是檢票口，等到了目的地，下地鐵時我們就要通過那樣的閘機。”考特殷切地向他們解釋，他對于自己豐富的麻瓜知識非常自豪。

他們買了五張地鐵票，當然這也是用蕾珀蒂完全沒見過的麻瓜貨币完成的。金加隆和銀可西在麻瓜的世界完全派不上用場。

随後他們陸續登上地鐵。寬敞明亮的列車在地下通道裡疾馳，窗外是五光十色的廣告貼畫。地鐵上還标滿了路途中的站台，讓人眼花缭亂。

“地鐵竟然不像霍格沃茨特快一樣隻有一個終點。”在地鐵停在他們上車後到達的第一個途徑點時，考特先生拉住迫不及待奔下車的四人後，詹姆不由得感歎。

“那我們怎麼知道應該在哪一站下車？”西裡斯也對麻瓜的發明興緻勃勃，他側耳聽着車廂裡的站台播報聲問道。

考特先生似乎非常滿意他的發問，因為他頓時一臉驕傲，炫耀似的抽出自己西裝外套口袋裡的那隻毛絨吊墜。

隻見吊墜連着一條細細的銀鍊，一張折起來的紙片挂在上面晃蕩。他展開那張紙片，上面标滿了花花綠綠的目的地。這是一張特制的地圖。

“這是我女兒薩麗給我做的地圖，上面标注了地鐵站台以及我上班的地方，就是魔法部，還有其他魔法世界的目的地。我看看……我們應該在這一站下車。”他指着地圖上魔法部的标記得意地解釋，滔滔不絕，“說實話，我也是剛會坐地鐵，這也是薩麗教會我的。”

“你的女兒？”

“對，她跟你們差不多大，是個啞炮。”

“抱歉……”蕾珀蒂和另外沉默的三人對視一眼低聲說。

啞炮是那些生于巫師家庭卻沒有繼承到魔法能力的人，在她小時候就被那些巫師小孩說是啞炮，這讓她好一陣難過，她不想戳到考特先生的傷心事。

“不，這沒什麼。”考特先生卻一派坦然，不以為意地笑着說，“雖然剛開始薩麗知道自己是個啞炮時很是傷心，但是現在她卻覺得麻瓜的生活也是不一樣的樂趣呐。”

一提到自己的女兒考特先生就仿佛被打開了話匣子，一路上樂此不疲地講述他們一家子的兩面生活（啞炮女兒和巫師父親）