“啊…安娜斯塔西娅·萊斯特蘭奇——”拉道夫斯·萊斯特蘭奇①看着你走近，用歎息般的誇張語調念出了你的名字，雖然他的聲音比起薪火将息的木柴所發出的噼啪聲也好聽不到哪裡去。

“萊斯特蘭奇先生。”你向他們平淡地點頭問好。

“自從聽我的兒子提起你，我就要一直想要見你一面。”拉道夫斯·萊斯特蘭奇牽動臉皮沖你扯出一道笑容。那笑容活像是一根垂垂老矣的樹幹被斧頭硬生生砍出了道參差不齊的彎痕般死僵。

“所以您有話想和我說。”你語調平靜，聽不出喜惡。

“沒錯，沒錯。正好你也來到了車站，免得我還要走那麼遠的路去霍格沃茨找你呢。瞧我說什麼來着，心想事成。對吧，兒子。”老巫師故作溫柔的語氣聽上去很怪異。他拍拍小萊斯特蘭奇的肩膀，命令道：“把那東西給我吧。”

等在一旁不作聲的小萊斯特蘭奇聽到父親的要求後，從随身背包裡掏出了一塊用綠布包裹着的方正物體，看上去沉甸甸的。

小萊斯特蘭奇将這個物體遞到父親懷裡，對他請求道。“可是，父親…能不能讓我一起？”

“咳咳——克洛！克洛！！”拉道夫斯·萊斯特蘭奇完全不理會兒子的話，他不停地将手裡那根手杖用力杵向地面，扯着破鑼般的嗓子大喊道：“你這隻肮髒、懶惰的弗洛伯黏蟲！又跑到哪裡去躲懶了？！”

“老爺——老爺……”一個年邁的男性家養小精靈瞬間出現在你們面前，他佝偻着身體，瑟瑟發抖地說：“克洛一直在這裡，等待着主人們的指令……”

“撒謊！若非我們不是在莊園裡，不然——”拉道夫斯·萊斯特蘭奇舉起手杖狠狠掼在家養小精靈的頭頂，怒吼道：“還不趕緊幫你的小主人拿行李，沒有眼力見的下作東西！把他帶到馬車那邊，讓他回霍格沃茨去！”

家養小精靈捂住腦袋不敢再吱聲，他顫巍巍地走在小萊斯特蘭奇前面。小萊斯特蘭奇先是惡狠狠剜了你一眼，回頭又往克洛的背部用力踹上一腳，非常不心甘情願地跟着家養小精靈往馬車乘坐點走去。

“來吧，這邊。”在兒子離開後就立刻收斂起脾氣的老巫師領着你走上一節空無一人的霍格沃茨特快車廂，他摩挲幾次自己裁剪得體的圓形袖口，整間車廂的窗簾就一同落下，徹底将列車外的景色隔絕。

“唉，我得多坐一會兒，長距離幻影移行可真夠要命的…”拉道夫斯·萊斯特蘭奇将懷裡那個重量不輕的物體砸在小木桌上，然後氣喘籲籲地向後靠着不算舒适的軟座。他那身暗綠色燕尾西裝外套上的暗色繁複花紋被車廂燈光照射得隐隐發亮。

“霍格沃茨特快的車廂對你來說未免寒酸了些。”你收回打量他的視線暗諷道，徑自在他對面入座。

“确實，尤其是看到那些能和我的兒子一起入學的泥巴種時——呵。”他冷笑一聲，繃緊了自己枯瘦的後背，将那根手杖擱在桌邊。

你這才看清手杖的頂端是一隻雕刻精美、泛着森冷銀光的烏鴉頭部。

“所以，究竟是什麼要緊事讓你纡尊降貴來到這滿是泥巴種和混血的寒酸地呢？”你将目光從那根手杖移到老巫師的臉上，面帶微笑問道：“甚至無法放心寫進信裡讓貓頭鷹送過來。”

“那三個月沒寫信是因為我在費心我兒子的訂婚事宜。畢竟越顯赫、純正的家族就越講究禮儀和教養，可惜你這樣的野種肯定不會懂得。”拉道夫斯·萊斯特蘭奇又扯出他那老樹皮般的笑，“不過嘛——看在你身體裡流動着的那一半萊斯特蘭奇血脈的份上，我覺得我有必要大發善心地告訴你一些關于自己身世相關的事。”

“這樣嗎？那真是謝謝你的‘好心’了，我洗耳恭聽。”

在你做了個“請”的手勢後，老巫師用手背掃過木桌上那個包裹。

外層的綠布立刻自動鋪開，露出裡面泛着古銅色的金屬盒。

你的目光順着金屬盒表面的雕刻痕迹掃過，發現那些線條彙聚成一隻栖息在枝桠上翹首顧盼的烏鴉。

很快這隻烏鴉從正中間被一分為二，金屬盒表層就像是書籍的封面那樣往兩邊翻開，一塊淡綠色、類似草坪般的内頁平鋪在眼前。而健壯的家族樹體就從這片“草坪”拔地而起、向上生長延伸。

一個個頭戴巫師尖帽的人像懸挂在各自的枝桠上，同時被一些嬌小花朵纏繞着，而巫師們的名字就标識在頭像和花朵的下方。雖然這頁族譜裡的人名都是法語拼寫形式，但不妨礙你能認出那些花朵的名字都是女性名。

拉道夫斯·萊斯特蘭奇指向這棵家族樹上方的兩個人像中間的空隙說：“你父親就在這裡。”

空隙的上下是兩位男巫，名字分别為【佩拉索特】和【菲利克斯】，他們的頭像已經灰暗，你猜測這大概意味着他們早已不在人世，而排列順序已經表明他們是父子關系。

乍一看似乎沒什麼不對勁的地方。但很快你注意到纏繞着“兒子”菲利克斯枝桠的那朵名為【薩麗凱恩】的枯萎小花，與“父親”佩拉索特之間生出了一道細小的藤蔓，纖細卻緊實。藤蔓中央還有道切痕，似乎被人為裁剪過。

你起先還有些疑惑，随即明白過來這塊被切掉的部分代表了什麼。作嘔感混雜着可恥的笑意頓時在胃裡翻滾傾軋，你強行用手掐住下颌才讓自己沒有當場吐出來。

拉道夫斯·萊斯特蘭奇再次用手拂過，讓萊斯特蘭奇族譜慢慢自動合上。

“……所以他的名字是什麼？”你盯着那本族譜深呼吸好幾次才勉強開口問。

“誰的名字？”