這是倫敦難得的晴天，陽光斜切進玻璃窗落在一幢灰白小樓的二層。

惠特科姆夫人早早在一樓花店門口挂上“今日暫停營業”的牌子，她注意到隔壁書店的父子已經準備出門，擡頭向樓上喊着：“你好了麼塞莉——阿弗萊明先生和艾德裡安已經在樓下等你了”

“——馬上！”

兩分鐘後，伴着匆匆忙忙的腳步聲和行李在木質樓梯口磕碰的聲響，黑發綠裙的女孩提拉着足有她半個身子高的行李站在了惠特科姆夫人的面前。

“你看起來沒休息好，塞莉。”惠特科姆夫人從工作台上挑出一根與女孩瞳色相同的湖藍色絲繩将女孩略有些淩亂的頭發綁好。

“噢！是的——我确實有些睡不着，夫人…”塞莉德溫眯着眼笑，“不過我精神不錯，也許我可以在火車上短暫睡上一會”

“好了我們該快一些别讓阿弗萊明先生他們等急了。”

惠特科姆夫人盯着鐘表催促女孩，出門前她不忘将給女孩準備的食盒帶上。

*

塞莉德溫坐上阿福萊明先生家的汽車時，艾德裡安正逗弄着他的貓頭鷹，這個毛茸茸的健壯的大個子家夥幾乎将籠子占滿。

塞莉德溫看向貓頭鷹豐滿的羽翼：“它是不是長太快了，半個月前我記得他還沒有這麼大。”

“加納這個品種成年後會長到1.5米。”艾德裡安揚起下巴，神情驕傲。

…我并沒有誇他呀。塞莉德溫默不作聲将頭撇向自己這一側的窗戶。

前排駕駛座上的阿弗萊明先生和一旁的惠特科姆夫人正談論着工作日前往火車站的路是否會擁堵，車子駛過老喬治的唱片店，門口貼着暴龍樂隊的海報。

“萊斯特蘭奇，你說我要不要也把頭發留長？”艾德裡安顯然同樣留意到海報上吉他手波倫的半長發。

“我不介意你叫我塞莉德溫，甚至你可以叫我塞莉。”