轉眼間，艾薇利亞已經在波特家住了大半個暑假。

她坐在房間裡，埋頭寫着變形課作業。雖然詹姆之前信誓旦旦地保證要幫她完成，但當她看到他那份字迹潦草、内容混亂的作業時，立刻打消了這個念頭。

“梅林的胡子啊。”艾薇利亞歎了口氣，要是真讓詹姆代寫，恐怕一開學所有的教授都會找她談話。

“利亞！快下來幫幫我！”詹姆的聲音從花園裡傳來，伴随着一陣噼裡啪啦的響聲。

艾薇利亞跑下樓梯，推開後門，看到詹姆正站在草地上，臉上沾着幾道灰痕，手裡舉着他的魔杖，面前是一個水龍頭。

“你在幹什麼？”艾薇利亞好奇地問道。

詹姆轉過身，淺褐色的眼睛裡閃爍着興奮的光芒，“我答應我爸爸來修水龍頭，但好像……”他指了指還在噴水的水管位置，“出了點小問題。”

“小問題？”艾薇利亞走近幾步，看着不斷噴水的水管接頭，“詹姆，它看起來像是要爆——”

話還沒說完，水管接頭突然炸開，一股強勁的水柱直接噴向空中，把兩人從頭到腳澆了個透濕。

“哇哦！”詹姆大叫一聲，眼鏡片上全是水珠，但他卻咧嘴笑了起來，“這下涼快了！”

艾薇利亞的袍子完全濕透了，頭發貼在臉上。她抹了把臉上的水，瞪向詹姆：“你管這叫修好了？”

詹姆正要用魔杖嘗試修複，突然更多的水管接頭開始爆裂，花園裡頓時多了好幾處噴泉。水流沖倒了花盆，把泥土沖得到處都是。

“詹姆你在幹什麼？”尤菲米娅的聲音從房子裡傳來。她快步走來，魔杖一揮：“修複如初！”

所有噴水的地方立刻停止了，倒下的花盆自動立起，散落的泥土回到了原位。尤菲米娅雙手叉腰看着詹姆：“你爸爸讓你幫忙修水龍頭，不是讓你給自己洗澡。”

詹姆的頭發還在滴水，他不好意思地撓撓頭：“抱歉，媽媽。我可能擰得太緊了。”

“利亞，親愛的。”尤菲米娅轉向她，語氣立刻柔和下來，“有你的信。”

艾薇利亞的心跳突然加速。會是爸爸媽媽的信嗎？他們答應過會盡量回來陪她過生日的。她接過那封用深綠色墨水寫着她的名字的信，手指微微發抖。

“我……我先回房間看信。”她低聲說，不等回答就轉身跑上了樓。

艾薇利亞坐在床邊，深吸一口氣才拆開信封。信紙上是母親優雅的字迹：

「親愛的艾薇利亞：

生日快樂，我的小女巫！很抱歉我們無法按計劃回來了。你祖父突然指派你爸爸去挪威研究一種新型魔藥材料，我必須陪同。我們已經申請了門鑰匙，但最快也要下周三才能回來……」

艾薇利亞歎了口氣，她知道家族的事情很重要，可明天是她的生日。雖然之前已經預料到爸爸媽媽不會回來，但她還是有些失望。

敲門聲響起。“利亞？”是詹姆的聲音，“你……還好嗎？”

“我很好！”艾薇利亞急忙把信塞到枕頭下，努力讓聲音聽起來正常，“進來吧。”

門開了，詹姆走進來，他的目光立刻鎖定了艾薇利亞。他沒有說話，隻是坐到她身邊，輕輕碰了碰她的肩膀。

“他們不回來了，是不是？”他輕聲問。

艾薇利亞點點頭，突然覺得喉嚨發緊。“他們去挪威研究一種新型的魔藥……”

詹姆沉默了一會兒，然後突然跳起來，臉上露出燦爛的笑容。“那我們就得辦一個最棒的生日派對！媽媽已經在準備蛋糕了，我敢打賭她會做你最喜歡的草莓口味！”

艾薇利亞努力不讓自己的失落流露出來，“謝謝，詹姆。你們真的不用……”

“當然要用！”詹姆打斷她，眼睛閃閃發亮，“而且我有個特别禮物要給你——但得等到明天。”他神秘地眨眨眼。

第二天早上，艾薇利亞被詹姆敲門的聲音喚醒，她剛打開門，就被詹姆拉下了樓。

他拉着利亞穿過客廳，猛地推開餐廳的門——

“驚喜！”

整個餐廳被施了魔法。波特先生變出了一屋子會唱歌的小鳥，它們組成“艾薇利亞生日快樂”的字樣在空中飛舞。桌子上擺着一個三層高的草莓蛋糕，頂層是用奶油做成艾薇利亞模樣的小人。

“我們的小公主十二歲了！”弗萊蒙特誇張地鞠躬，“請允許我為您獻上波特家特制——”

“——能讓人瘋狂大笑的蛋糕。”詹姆插嘴，被弗萊蒙特用魔杖輕敲了下腦袋，“開玩笑的！隻是普通的草莓蛋糕，不過爸爸在裡面加了點歡樂咒。”

“許個特别的願望，親愛的。”尤菲米娅輕聲說，“十二歲的願望總是很靈驗的。”

艾薇利亞閉上眼睛。她本可以許願父母在身邊，或者許願新學期所有考試都拿優秀。但浮現在腦海中的，卻是詹姆在聖戈芒病床上發誓照顧好她的樣子，是倫敦雨幕中他陪她淋得渾身濕透的樣子，是他總是帶着笑意的眼睛。