英國的十一月已是入冬，天氣變得非常寒冷，蔥茏的大山變得灰蒙蒙的，黑湖已經結了一層又冷又硬的冰，每天早晨地面上都有霜凍。

魁地奇賽季開始了，哈利在破格進入格蘭芬多院隊後，麥格教授便送了他一把光輪2000。而這個星期六，哈利就要迎來他人生中第一場比賽了，是格蘭芬多對戰斯萊特林。

自從巨怪事件後，赫敏對于違反校規，便不再那麼在意了，這使她變得可愛多了。

在哈利參加魁地奇比賽的前一天，幾個人趁課間休息的時候來到外面寒冷的院子裡，赫敏沒法為他們變出一捧明亮的藍色火焰，可以放在一隻果醬罐裡随身攜帶。

三個人背着火焰取暖，而諾亞就撐在欄杆上。冬季的寒冷迫使大部分學生都披上了厚實的冬用鬥篷，系上對應學院的圍巾。但諾亞仍然穿着平常的衣服，固執于寒冷之間。

這時斯内普從院子裡穿過，很難不注意到他走路一瘸一拐的。哈利，羅恩和赫敏靠的更攏一些，想擋住火焰。諾亞也知道這肯定是不被允許的，便站在三個人面前，盡可能擋住斯内普的視線。

他一瘸一拐地走過來，雖然沒有看見火焰，但似乎在尋找一個理由，不管怎麼說都要訓他們一頓。

“你手裡拿的是什麼波特？”

是《神奇的魁地奇球》，哈利給他看。

“圖書館的書是不允許帶出學校的，”斯内普說，“把他給我，格蘭芬多扣掉5分。”

“他臨時編了個規定，”哈利看着斯内普一瘸一拐地走遠，憤憤不平的咕哝道，“不知他的腿怎麼了？”

“不知道，但我希望他疼的夠嗆。”羅恩幸災樂禍地說。

諾亞：“但是呢，就是說，那本書不是赫敏的嗎？”

那天晚上的格蘭芬多公共休息室裡鬧哄哄的，大家都在為第二天的魁地奇比賽讨論着。赫敏正在檢查哈利和羅恩的魔咒課作業，諾亞一遍聽音樂，一邊看着父母給她的那些前沿科技雜志。

“我要去問問斯内普能不能夠把書還給我。”哈利突然站起來說。

“換了我才不去呢。”羅恩和赫敏異口同聲地說，諾亞茫然的摘下耳機，“你剛剛說了什麼，這麼激動？”

如果旁邊有其他老師盯着，斯内普應該就沒法拒絕了，哈利認為這是一個不錯的主意。

“你幹嘛不直接偷回來呢？”

哈利被諾諾要的話驚住了，雖然這不妨是個好主意。

“如果他人不在，但書就在桌子上，難道你不會直接拿走嗎？”顯然，這跟哈利想的大差不差。

“走呗。”諾亞倒是十分坦然，“你當初完全可以不把書交出去是不是。”如果有諾亞一起的話，哈利倒也放心不少。

下樓來到教工休息室，哈利正準備敲門，卻被諾亞攔住了。

“如果有其他的老師在，你要怎麼解釋你來教工休息室的目的。”

“我們不是來找斯内普要回書的嗎？有其他老師不是更好。”

“好吧，我以為我們是以偷書為目的。”諾亞接受了哈利的提議。

最後哈利敲了敲門，沒人回答。他又敲了敲，還是沒有動靜。或許是沒有人，他把門推開一道縫，朝裡面望去，諾亞也沖到了門縫間，那是一副可怕的景象。

房間裡隻有斯内普和費爾奇兩個人，斯内普把他的長袍撩到了膝蓋以上，他的一條腿鮮血淋漓，血肉模糊，費爾奇正在把繃帶遞給他。

“該死的東西，”隻聽斯内普說，“你怎麼可能同時盯住三個腦袋呢？”

哈利正要緊緊把門關上，可是——

“波特！”

諾亞的視線就沒從斯内普那蒼白勁瘦的小腿上離開，但斯内普在發現哈利時趕緊放下袍子，擋住他的傷腿以及那意味深長的目光。

他氣的臉都歪了，哈利喘不過氣來。