當衆人來到廢棄工廠時，卻發現這裡一片死寂。工廠的大門敞開着，裡面空無一人，所有的迹象都表明，盜竊團夥已經提前轉移了。衆人的心情瞬間跌入谷底，原本高漲的熱情被一盆冷水澆滅。

原來，盜竊團夥提前得知了消息。而通風報信的人，竟然是畫廊老闆星野的助手。星野得知這個消息後，氣得臉色鐵青。她的畫廊本就因為盜竊案聲譽受損，沒想到身邊最信任的助手竟然背叛了她。她的臉漲得通紅，像熟透的番茄，眼神中充滿了憤怒和失望，痛心疾首地說：“沒想到我的助手竟然背叛我，幫那個神秘收藏家。”

千秋葵（千羽）看到星野如此難過，心中也十分不忍。她走到星野身邊，輕輕地拍了拍她的肩膀，安慰道：“星野姐姐，别太傷心了。雖然這次我們撲了個空，但至少我們知道了那個助手是内鬼，這也是一個重要的發現。我們一定能抓住那個神秘收藏家，讓他受到應有的懲罰。” 她的聲音溫柔而堅定，眼神中透露出一絲不服輸的勁兒。

明治警探也走過來，說道：“星野小姐，我們會調查清楚的。這個助手既然被收買，肯定留下了一些線索。我們從他入手，一定能找到盜竊團夥的新藏身之處。” 說着，他立刻安排人手對星野的助手展開調查。