“什麼事比哈利重要?”莉莉安冷冰冰的,“擔負起你男人的責任小子!”
“你一會兒男人一會兒小子的,都把我搞糊塗了。”德拉科假笑,“我知道我該做什麼。”
“最好是。”莉莉安警告的眼光像刀子一般飛向他。
在大家去霍格莫德村的那個星期六早晨,哈利和披着鬥篷、圍着圍巾的朋友們道了别,然後獨自踏上那道大理石樓梯離開了,他們目送他孤單的背影,潘西發出長長的歎息:“他有點可憐,是不是?”
莉莉安瞪了德拉科一眼,“是啊,尤其是還有個貪玩的情人!”
德拉科腳步一頓,臉頰微紅:“……情人?我嗎?沒有吧,我倆還沒到那種地步呢……”
莉莉安:“……”說不出的惡心。
“我知道你想弄死他,但現在還不是好機會。”羅恩抱着胳膊,用胳膊肘把莉莉安抽到一半的魔杖怼回去。
他們聚集到蜂蜜公爵,莉莉安想買一些吹寶泡泡糖,赫敏、羅恩和德拉科則在商量給哈利買那些糖果。
德拉科主張都買一份,赫敏和羅恩有意支持但資金有限,“而且哈利要不一定都喜歡,他肯定不喜歡蟑螂堆。”赫敏說。
“我确實不喜歡。”哈利的聲音在他們身後炸起,偷偷走到他們身後。
羅恩差點兒沒摔了罐子。
“哈利!”赫敏也尖叫,“你在這裡幹什麼?你怎麼——怎麼來的?”
莉莉安正好捧着一個大号糖罐子出來,“哈利?哈利怎麼了?”
德拉科指着一處空位置,在赫敏後面一些,“他在這兒。”
“哇!”羅恩像是想起了深刻的印象,“哈利學會潛形了!”
“我當然沒有。”哈利說。
“低聲些。”德拉科比了一個低聲的手勢,他們都不自主的把聲音放低。
“到底怎麼了?——哦,你把隐身衣穿出來了?喬治和弗雷德告訴的你那條密道吧。”莉莉安單手拆開一顆吹寶泡泡糖放進嘴裡咀嚼。
哈利沉沉的笑聲從他們圍成的大圈的缺口處傳出,“不止是密道,他倆給了我一直活點地圖。”
他放低了聲音,把有關活點地圖的事詳盡地告訴了他們。
“弗雷德和喬治怎麼就從來沒有給我呢!”羅恩說,氣得不可開交,“我可是他們的弟弟啊!”
“那是有點過分哦。”莉莉安的嘴裡開始吹出藍色泡泡,在寒冬的冷空氣中快速凝結,定格似的飄在空中。
“但是哈利不會長期占用的!”赫敏說,危險的眼刀剮在他們臉上,“他會把這張地圖交給麥格教授的,是不是,哈利?”
“我不會交的,赫敏。”哈利堅定地說。
“你瘋啦?”羅恩也和哈利統一戰線,瞪着赫敏,“把這麼好的東西交了?”
哈利給出的理由更合理,“要是我交了,我就不得不說我是從哪裡拿到的!費爾奇就會知道是弗雷德和喬治拿的!”
“但是布萊克呢?”赫敏咬着牙齒說,“他可以利用這張地圖上的一條通道進入城堡!老師們一定會知!”
“他不可能從通道進來,”哈利迅速地說,詳細的跟他們解釋了不可行性。——一條地道入口種上了打人柳,一條已經坍塌了,一條就是他來得這條很隐蔽,另外四條費爾奇都知道,早就監視上了。
最終羅恩和哈利說服了他們。——其實說服赫敏一個人就夠了,莉莉安和德拉科都沒什麼意見,德拉科是出于對學校教授的信任,莉莉安純是支持哈利縱情享樂,難道被追人殺就不活着了?
霍格莫德村看上去像是一張聖誕賀卡:小茅屋和店鋪都蓋上了一層松脆的雪,各家各戶的門上都有冬青紮成的花環,施過魔法的蠟燭成串地挂在樹上。
哈利冷得發抖,他沒有穿鬥篷,德拉科把自己的圍巾給他圍上了,并且提議他們去三把掃帚躲躲風。
他們再願意不過了。
于是他們穿過馬路,幾分鐘以後,就進了那家小旅館。那裡擁擠嘈雜,溫暖而煙霧騰騰,一個身材婀娜、臉龐标緻的婦女正在吧台那裡照料一幫子吵吵鬧鬧的男巫。
正巧潘西、米裡森、布雷斯、文森特、格雷戈裡也在這兒,他們索性拼了個大桌。
斯萊特林們驚訝地盯着哈利,他臉色如常地笑了笑。
“我去叫酒,好嗎?”羅恩提議,但臉卻有點兒紅。
“沒出息那樣!”莉莉安把糖罐子傾倒在桌面上,“我不知道那個好吃,随便買了點。”
文森特和格雷戈裡不客氣地抓了一把,布雷斯疑惑地看着哈利,“麥格教授不是說不然你出來嗎?”
“一個人實在憋得慌。”哈利無所謂的聳聳肩。
“我看你是看格蘭芬多的寶石憋得慌。”潘西托着下巴,不鹹不淡的一句話讓斯萊特林和格蘭芬多都笑出了聲。
“不許說我們扣分大王!”莉莉安哈哈大笑。
五分鐘之後,羅恩回來了,用托盤端着五大杯冒着泡沫的熱黃油啤酒。
“聖誕快樂!”他高興地說,舉起了他的大杯子。他們大大地喝了一口,感受這過節的熱鬧氛圍。
突然,三把掃帚的門又開了。
莉莉安剛剛把酒杯放下,哈利就一貓腰鑽到了桌子底下,慶幸斯萊特林們選得這個位置很隐秘吧!
赫敏幻影移形來一顆聖誕樹,莉莉安也把自己塞進桌子底下。——怕福吉來找她寒暄,再連累了哈利,索性一起鑽到桌子底下去。
莉莉安推了推布雷斯的腿,竭力為她和哈利博取空間。
“一小杯峽谷水——”
“我的。”麥格教授的聲音。
“四品脫蜂蜜酒——”
“謝謝,羅斯默塔。”海格說。
“一份雪利果汁蘇打水加冰和傘螺——”
“我!”弗立維教授說,還咂着嘴唇。
“那您的就是紅醋栗糖酒了,部長。”
“謝謝你,羅斯默塔,親愛的,”福吉的聲音說,“我一定要說,又看見你真高興。你也來一杯吧,好不好?來和我們坐在一起——”
“好吧。多謝您,部長。”
莉莉安對哈利擠眉弄眼,“福吉有時候真不正經,是不是?”
哈利沒回她,一眨不眨地盯着福吉。
羅斯默塔夫人抱怨攝魂怪總是搜查她的店,莉莉安也深有同感,憤慨道:“我敢說霍格莫德最快樂的地方就是我的會所了,所以他們總來!”
随着話題引申,他們提及到布萊克,莉莉安能聽到酒杯碰在木桌面上的聲音變小了。
“你說你記得他在霍格沃茨的情況,羅斯默塔,”麥格教授喃喃地說,“你還記得他最好的朋友是誰嗎?”
“當然記得,”羅斯默塔女士說,淺淺笑了一聲,“兩人形影不離,是不是?我看見他們在這裡的次數——哦,他們總弄得我大笑。一對好搭檔,小天狼星·布萊克和詹姆·波特!”
桌面上的聲音更小了。
“波特信任布萊克,這種信任超過對其他所有朋友的信任。他們畢業離校的時候還是這樣的。詹姆和莉莉結婚的時候,布萊克是伴郎。然後他們又叫布萊克做哈利的教父。哈利當然不知道。你們可以想象得到,知道這一點會折磨他到什麼程度。”
外面沒有任何聲音了,莉莉安隻能聽見她大腦嗡鳴的巨響——
她立刻抱住哈利的腦袋,捂住他的耳朵,幾雙腿被她用身體擠開。
她如此保護她的男孩,用她結實的骨架和滾燙的血肉。