“公雞都殺掉。”金妮乖巧的又重複一遍。

“為什麼要殺公雞？”莉莉安隻覺得冷汗把她後背的衣衫都打透了。

金妮低着頭又不說話了，莉莉安認為，金妮被這個日記本蠱惑的頭腦不清，估計她都不知道自己在幹什麼。

莉莉安從金妮的背包裡掏出一支羽毛筆，在日記本上随便寫一段話。

幾乎是兩個呼吸後，真的有字浮現：“你好。”

莉莉安整個人都不好了。

她重重的把書合上，金妮也被她吓了一跳。

“現在，回你該回的地方，告訴珀西你很害怕，你總覺得有人跟着你，這本書我沒收了。”

金妮點頭，莉莉安把日記本送到她的寝室，又送金妮回格蘭芬多塔樓，正好赫敏、羅恩、哈利從胖夫人身後鑽出來。

“你們幹嘛去？”莉莉安問，“哦——”她反應過來，“萬聖節宴會要開始了，對吧？活蝙蝠宴會，天，我最不喜歡蝙蝠了，一看到蝙蝠我就想起蝙蝠俠。”

哈利苦着一張臉，“其實我是去差點沒頭的尼克的忌辰晚會，七點鐘開始。”他擡眼看着莉莉安：“我現在已經後悔了，但是——”他竟然笑了起來：“我把馬爾福也騙去了，你要來嗎？放松一下。——金妮呢？你要來嗎？”

金妮連連搖頭，跑走了。

“她需要休息。”莉莉安抱着胳膊，時至今日她和赫敏、羅恩仍然沒搞明白哈利和德拉科有什麼小秘密，“快走吧，晚了德拉科該後悔了。”

他們和德拉科彙合後，朝地下教室的方向走去。

通向差點沒頭的尼克的晚會的那條過道，也已經點着了蠟燭，但效果一點也不令人愉快：它們都是黑乎乎的、細細的小蠟燭，燃燒的時候閃着藍盈盈的光，即使照在他們充滿生機的臉上，也顯得陰森森的。

溫度越來越冷，莉莉安不得不施一個保溫咒。他們聽見了一種聲音，仿佛是一千個指甲在一塊巨大的黑闆上刮來刮去。

“那也叫音樂？”羅恩低聲說。他們轉過一個拐角，看見差點沒頭的尼克站在一個門口，身上披挂着黑色天鵝絨的幕布。

德拉科嫌棄的低歎連連。

“我親愛的朋友們，”他無限憂傷地說，“歡迎，歡迎……你們能來，我真是太高興了……”

他摘下插着羽毛的帽子，鞠躬請他們進去。

眼前的景象真是令人難以置信。地下教室裡擠滿了幾百個乳白色的、半透明的身影，他們大多在擁擠不堪的舞場上遊來蕩去，和着三十把樂鋸發出的可怕而顫抖的聲音跳着華爾茲舞，演奏樂鋸的樂隊就坐在鋪着黑布的舞台上。頭頂上的一個枝形吊燈裡也點燃了一千支黑色的蠟燭，放出午夜的藍光。他們的呼吸在面前形成一團團霧氣，仿佛走進了冷藏室。

“我一直以為地下教室都是斯内普教授的地盤。”莉莉安張望着。

“我們到處看看吧？”哈利提出建議，想暖一暖他的腳。

“小心，不要從什麼人的身體裡穿過。”羅恩緊張地說，他們繞着舞場邊緣慢慢地走，經過一群悶悶不樂的修女、一個戴着鎖鍊的衣衫褴褛的男人……

“哦，糟糕，”赫敏突然停住腳步，“快轉身，快轉身，我不想跟哭泣的桃金娘說話——”

“誰？”他們匆匆由原路返回時，莉莉安問。

“她待在二樓的女生盥洗室的一個抽水馬桶裡。”赫敏說。

“待在抽水馬桶裡？”

“對。那個抽水馬桶一年到頭出故障，因為她不停地發脾氣，把水潑得到處都是。我隻要能夠避免，是盡量不到那裡去的。你上廁所，她沖你尖聲哭叫，真是太可怕了——”

德拉科突然反駁：“她沒有那麼糟糕！她很善良！”

莉莉安詫異地看着他：“你什麼時候和她交的朋友？”

還有一句話她沒說：你已經淪落到和幽靈探讨哲學了嗎？

“偶然見過，她不一定認識我。”

他們被桌上的食物惡心的轉身要走，一個矮小的男幽靈突然從桌子底下鑽了出來，停在他們面前的半空中。

“你好，皮皮鬼。”哈利小心翼翼地說。

這個專門喜歡惡作劇的幽靈皮皮鬼，和他們周圍的那些幽靈不同，不是蒼白而透明的。恰恰相反，他戴着一頂鮮豔的橘紅色晚會帽，打着旋轉的蝴蝶領結，一副壞樣的闊臉上龇牙咧嘴地露出笑容。

“想來一點兒嗎？”他甜甜地說，遞給他們一碗長滿黴菌的花生。

“不，謝謝。”赫敏說。

“聽見你們在議論可憐的桃金娘。”皮皮鬼說，眼睛忽閃忽閃的，“議論可憐的桃金娘，真不禮貌。”他深深地吸了一口氣，大吼一聲：“喂，桃金娘！”

赫敏慌亂的乞求他，“她會傷心的！”

“赫敏太善良了，不是嗎？她甚至在乎幽靈會不會傷心。”莉莉安貼在羅恩的耳朵說。

一個矮矮胖胖的姑娘的幽靈飄然而至。她那張臉憂郁陰沉，被直溜溜的長發和厚厚的、珍珠色的眼鏡遮去了一半。

“怎麼？”她繃着臉問。

“你好，桃金娘。”赫敏用假裝很愉快的聲音說，“很高興在盥洗室外面看到你。”

桃金娘抽了抽鼻子。

出乎意料的，德拉科也向桃金娘打招呼：“好久不見，也許你不記得我了。”

桃金娘眨眨眼，緊繃的臉緩和了一下：“也許我根本就沒見過你。——我從來不進男廁所。”

“但你進級長浴室。”哈利嘟囔一句，桃金娘猛的後退一步，一臉震驚地看着哈利，“你怎麼知道？！”

“……我現在就可以舉報你猥亵未成年。”莉莉安無慈悲。

“不！！！”桃金娘奔出了地下教室，皮皮鬼還站在那裡，莉莉安扭頭向血人巴羅打招呼，皮皮鬼嘟囔着也跑遠了。

差點沒頭的尼克從人群中飄然而至。

“玩得高興嗎？”

“哦，高興。”他們撒謊說。

“人數還令人滿意，”差點沒頭的尼克驕傲地說，“号哭寡婦大老遠地從肯特郡趕來……我講話的時間快要到了，我最好去給樂隊提個醒兒……”

沒想到，就在這時候，樂隊突然停止了演奏。他們和地下教室裡的每個人都沉默下來，興奮地環顧四周，一隻獵号吹響了。

“哦，糟了。”差點沒頭的尼克痛苦地說。

從地下教室的牆壁裡突然奔出十二匹幽靈馬，每匹馬上都有一個無頭的騎手，十二匹幽靈馬跑到舞場中央，猛地站住了，先用後腿直立起來，又踢起後蹄沖蹿。最前面的馬上是一個大塊頭幽靈，長着絡腮胡的腦袋夾在胳膊底下，吹着号角。他從馬上跳下來，把腦袋高高地舉在半空中，“尼克！”他大聲吼道，“你好嗎？腦袋還挂在那兒嗎？”

他發出一陣粗野的狂笑，拍了拍差點沒頭的尼克的肩膀。

“歡迎光臨，帕特裡克。”尼克态度生硬地說。

“别管尼克！”帕特裡克爵士的腦袋從地闆上喊道，“他還為我們不讓他參加獵手隊而耿耿于懷呢！可是我想說——你們看看這家夥——”

這支隊伍一下子就奪走了尼克的風頭，莉莉安都替尼克傷心了，“如果在我的生日宴上有人這麼對我，我一定讓他腦袋開花。——别傷心，尼克，你還有哭喪寡婦呢。”

“是号哭寡婦。”赫敏糾正。

“我再也受不住了。”羅恩咕哝道，他的牙齒嘚嘚地打戰。這時樂隊又吱吱呀呀地開始演奏了，幽靈們飄飄地回到舞場。

“再堅持一下。”哈利用魔杖點了羅恩和赫敏一下，還給他倆拿出兩份熱乎乎的三明治。

但對着那一桌子腐敗的佳肴，他們實在吃不下去。

但哈利堅持要再等等，就連德拉科也硬撐着沒有嚷嚷着退堂，羅恩赫敏一咬牙、一跺腳，忍着肚子咕咕叫，陪哈利在這兒看演出。

“差不多了。”又過了一會兒，德拉科用胳膊怼着哈利的肋巴，哈利點頭，同意離開。

他們快速撤出地下教室，羅恩狼吞虎咽的解決了三明治，他們剛剛走到地面上，就被人群裹挾着擠上了樓。

“怎麼了？”莉莉安抓着潘西，潘西正抓着布雷斯，她說：“三樓有熱鬧看！有人在牆上寫字！你們幹嘛去了？”

莉莉安信嘴胡謅：“我們多人約會去了。”

潘西狐疑：“那誰是多出來的那個？”

“沒多沒多，我一人摟倆——别踩我腳！”莉莉安痛呼。

布雷斯一臉佩服：“這個美國佬——”

三樓的牆上，有什麼東西在閃閃發亮。他們随着人群慢慢走近，眯着眼在黑暗中仔細辨認。

在兩扇窗戶之間，距地面一尺高的牆面上，塗抹着一些字迹，在燃燒的火把的映照下閃着微光。

密室已經被打開，

與繼承人為敵者，警惕。

“那是什麼東西——挂在下面？”羅恩說，聲音有些顫抖。

前面遙遙的有人回複：“是管理員的貓！”

“費爾奇的貓？”

“它好像死了！”

費爾奇被他們的喧鬧聲吸引過來，看見洛麗絲夫人的慘狀他悲痛萬分。

莉莉安摸了一下鼻子：“他都給我哭傷心了。”

布雷斯這個愛貓人士也狠狠共情了。

鄧布利多趕到了現場，後面跟着許多其他老師。一眨眼的工夫，他把洛麗絲夫人從火把支架上解了下來。

“跟我來吧，阿格斯。”他對費爾奇說，“還有你們。”他點走了最早發現案發現場的幾個學生。

洛哈特急煎煎地走上前來。

“我的辦公室離這兒最近，校長——就在樓上——你們可以——”

“謝謝你，吉德羅。”鄧布利多說。

沉默的人群向兩邊分開，讓他們通過。洛哈特非常興奮，一副神氣活現的樣子，匆匆跟在鄧布利多身後；麥格教授和斯内普也跟了上來。

“沒什麼熱鬧可看了，快走吧。”級長們把學生轟走，各回各家，各找各媽。

莉莉安回到宿舍才感到遺憾——她忘記把日記本的事告訴鄧布利多了。

不過，她想，隻要她不去觸碰它，總是沒事的。

緊接着，她鑽進床帏裡，施好隔音咒給馬丁打電話，詢問他是否了解這種寄身在書本中，還會回應别人的幽靈。

馬丁說幽靈不會平白無故的寄身于某樣物品，而他對于清理這種物品也很有心得：他一般是用厲火燒。

可悲的是莉莉安根本不會厲火。

馬丁讓她離那個日記本遠一點，不要碰。

莉莉安答應了。

她又想到有人在找這本日記——金妮是這麼認為的，誰知道呢？

莉莉安還是把它藏好，确保它不會被人找到。

寝室裡響起窸窸窣窣的讨論聲，是潘西和米裡森在談論繼承者和密室的事。

“要我說，這麼仇恨泥巴種的繼承者，八成是斯萊特林。”潘西抱着枕頭神秘兮兮地探頭。

米裡森也認同，外界對斯萊特林的刻闆印象不是沒有原因的。

“莉莉安你覺得呢？”

“我覺得你們說的有道理，但是……現在真的還有所謂的純血繼承者嗎？”莉莉安翻着諾特獨家魔藥筆記，進行今天最後一輪複習和預習。

潘西一口咬定繼承者的存在，但米裡森卻遲疑了。

莉莉安看清她們的态度，又把心思投到課本上。