啪。杯子掉在地上，碎了，水濺了那個魔法部官員一褲子。我們驚奇地大眼瞪小眼。

“什麼事？”最終還是我強裝鎮定。福吉正在為陪伴他多年的水杯，或者金加隆感傷。

那個官員終于反應過來，她報告道：

“古靈閣的妖精想見見您——關于七月三十一日的非法闖入，它認為巫師們用了太多心思去探索它們妖精的秘密，它希望《預言家日報》和官方能夠出面對巫師社會進行解釋。”

七月三十一日非法闖入古靈閣？我眨眨眼睛，有什麼東西被從回憶裡撈起——七月三十一日，哈利的生日，對角巷，古靈閣，電影裡哐啷哐啷的軌道車，某個金庫和破舊的小包……魔法石。

一系列意外下來我幾乎要忘了這塊石頭。我郁悶地敲了敲腦袋。我們總是更容易記得那些，怎麼說呢，更有爆點的事情？比如奇洛和他的兩個腦袋，斯内普背黑鍋的一生，格蘭芬多鐵三角驚心動魄的冒險——而這些沒那麼有意思卻同樣重要的事件卻被我忽略了。

還有預言家日報。預言家日報在原著裡簡直是媒體之恥，和福吉腐敗無效的魔法部加一起能被釘在恥辱柱上挂個三天。而現在妖精不去找報社來找福吉，有種強烈的兩個傻逼湊一起不是傻逼*2是傻逼的平方的感覺。

思來想去，我最後看了眼飄在空中的福吉，用隻有我們能聽清的聲音問道：“預言家日報跟咱有什麼關系？”

他緊張地瞥了眼我，故作沉穩地整理了下遊魂化的大衣，意思是“這跟你沒關系”。

我會意，我了然，于是我讓那個官員把妖精帶來，手撐在桌子上，以成年男性的身高俯看它，慢慢地開口：“《預言家日報》跟我關系不深，我很難辦。你得加錢。”

福吉看上去要昏過去了。妖精的眼鏡跌到了一邊。我貌似無辜地眨眼。

“那些巫師……一定會後悔他們做過這種實驗。”他喃喃道。

霍格沃茨的廊道總是非常有趣的。在這裡，你可以看到因為實驗作業操作不慎而飄在空中，不得不由幾個朋友拉住手腳才能勉強移動的可憐同學；幽靈和畫像會出現在所有你意想不到的地方；有時，一些書本會發狂似的追逐某個人，這有時是校園惡霸的手筆，有時是意外，提請諸位同學千萬小心。

因此，當哈利·波特看到廊道上圍着的一群人時，心中比起意外，更多的是好奇。他們似乎在追逐着什麼東西——不過隻是貓捉老鼠似的，純粹出于好玩，因為他們時不時就為某個抓住它的人爆發歡呼。他在人群中看到一道金色的虛影，還有兩個紅頭發的腦袋。

“嗨！哈利，猜猜這是什麼玩意？”其中一個紅頭發在追逐的過程中看到了哈利，他于是笑嘻嘻地轉過頭來，哈利不知道他是喬治還是弗雷德：他們總是很難分清。

“呃？我、我不知道。”他遲疑了一下。

“來吧，不會比猜猜我們誰是誰更難。”另一個紅頭發也回過身，在他的身後，一群學生正興奮地東張西望，有人似乎發現了什麼，于是他們一起跑遠了。哈利感覺自己又看到了一道慌慌張張的金色虛影，但在他說話之前，雙子之一就跳起來抓住了那個東西。

“嘿！我抓到了；真希望球場上我也有這麼好的運氣。”

“得了，弗雷德，你不會要抛棄跟我一起把遊走球打到斯萊特林隊員頭上的機會吧？”

喬治——好吧，現在哈利終于可以知道他們誰是誰了——嘻嘻哈哈地讓弗雷德攤開了手，一顆金色飛賊正有氣無力地蜷縮着翅膀躺在那裡。哈利撓了撓臉，他總覺得這隻飛賊有些眼熟。

“嗨，哈利。”它說話了，聲音聽上去非常疲憊，“真高興我找到了一個能好好聽話的好同學。”

噢。不是錯覺。哈利看到韋斯萊雙子不敢置信地眨了眨眼。

“會說話的金飛賊。”

“和哈利是同學。”

“那就也是我們的同學。”

“羅尼猜對了？真不可思議。”

那隻飛賊扇着翅膀從弗雷德手心裡飛出來，飛到哈利的頭發上，仿佛小雀找了個窩。喬治和弗雷德露出微妙的笑容，哈利突然覺得有點不好意思。

“幫我說說話，哈利。拜托？”

“好了……我不知道你們在說什麼，但這位真的是我們的同學。”哈利頓了頓，他覺得是為了更好地說明，“她叫溫斯蒂·奧布傑特……之前有次魔咒課時我們是同桌，教授也知道她。不過除此之外我就什麼都不知道了。”

“謝謝你，我就知道你很好。”金色飛賊親昵似的蹭了蹭他。他更不好意思了。

“溫斯蒂·奧布傑特？好吧，看來我們欠這位同學一個道歉……不過，今年的新生？我沒聽說過格蘭芬多有叫這個名字的新生。”弗雷德作沉思狀，又捅了捅兄弟的肩膀，“喬治？”

“對不起——嘿，我也沒聽說過。”喬治捅了回去。

“你們當然沒聽說過，因為我是斯萊特林。”那隻金飛賊愉快地說道，“你們好，還有，我接受你們的道歉。”

“？”格蘭芬多三人組一起愣在了原地。

“一隻無聊的金飛賊，很無害，對吧？”它咯咯地笑起來，撲扇着柔軟的翅膀，“我太無聊了，不過跟你們玩很有趣——我得去圖書館補魔法史的作業了，要做個有關古代煉金大師的作業，真希望能和勒梅先生面談——再見！希望未來能以别的形式見面！”

金飛賊迅速飛往了圖書館的方向；三人組仍然愣在原地。

“該死的……嘿，兄弟。我就知道，飛賊絕對沒那麼容易抓。”

“當然，不然我們可不就去當找球手了嗎。”喬治回答道，“哈利，你這下麻煩大了；下次魁地奇你得再抓一個真正的金色飛賊回來，不然我們可不會放過你。”

哈利撓了撓頭發。他不知道為什麼事情會演變成這樣，一隻似乎很喜歡他的金飛賊變成了他的同學；這隻、不、這位同學又很快變成了斯萊特林，似乎還耍了他和他的格蘭芬多朋友。而且，他好像還沒那麼生氣——比起和大部分斯萊特林的交際來說。

“好吧。我會的。”他最後說道。喬治和弗雷德玩笑着拍了拍他的肩膀。開玩笑的，哈利，别有太大壓力，我們可不想挨罵。但哈利并沒有聽進去多少，因為他總覺得自己似乎忽視了什麼。他們說笑着沿着走廊漫步，直到撞上一個迎面而來的學生；一隻巧克力蛙帶着它盒子裡的畫片跳了出來，不見了，那個學生也跌跌撞撞地落荒而逃。

“嘿！”雙子一齊跳起來，“怎麼回事，走路不長眼嗎？”

哈利撿起那張畫片；他突然睜大了眼睛。

【鄧布利多廣為人知的貢獻包括：一九四五年擊敗黑巫師格林德沃，發現龍血的十二種用途，與合作夥伴尼可·勒梅在煉金術方面卓有成效。】