對于貝波來說，調教新人是他作為紅心海賊團元老級幹部義不容辭的責任。
可惜一角對極地号的四個魚雷發射管更感興趣，于是，有幸接受貝波諄諄教誨的隻剩下了白雁。
“看好了，白雁！我們的極地号是最世界上獨特的海賊船，除了在海面上行駛，有時候也會潛到幾百米的深度。這裡海流很強，所以學會控制掌控潛水艇的方向和穩定性是最重要的。”
大白熊挺起胸膛，神情嚴肅地站在操作台前。他熟練地轉動船舵，調整速度，頗有一副前輩風範。
他始終不忘再三叮囑：“這真的很難，你可不要小瞧駕駛工作啊！”
白雁微微颔首，認真觀察貝波的操作，還掏出小本本逐字逐句記下來，看上去是個勤能補拙的好學生。
“好了，接下來你來試試。”貝波讓出了主位。
白雁一時沒有動，深吸了好幾口氣，才緩緩上前一步。他握着船舵的手非常緊，而老司機都知道這會讓汗液留在方向盤上，快速轉向時很可能打滑。
不過貝波像個寬容的長者，指揮着新人操縱潛水艇緩緩下潛，向前直線行駛。
“對，就是這樣。”
一角：“貝波，我們真的是在直線行駛嗎？我怎麼覺得暗流使我們偏離了航線？”
“啊？有嗎？”
呲啦。
金屬艙壁傳來細密的刮擦聲。貝波抖了抖耳朵，豆豆眼不自覺瞥向最前方的顯示屏——上面一切如常。
他身子不自覺側傾：“這是什麼聲音？是撞到魚群了嗎？”
船窗外，陽光不能盡數侵入海的領域，使得極地号被幽深的克萊因藍包圍，細小的氣泡攀附在玻璃上，靜谧一如往昔。
貝波晃晃腦袋把這點動靜抛在腦後。
“很好，保持這樣……”
他的後半句話卡在喉嚨裡——那點微弱的磕碰突然轉變成猛烈的撞擊！
警報器突然發出嬰兒啼哭般的尖嘯，壓力表指針瘋狂右擺。突然，一整塊監控屏幕上，都被一個巨大的血紅的眼睛占據！
“啊——”目鈴吓得驚叫出聲。
不知名的生物仿佛通過鏡頭穿越了金屬壁，正直直盯着船裡的衆人！這恐怖的一幕連羅都心髒驟停了一秒，不過他仍是最快冷靜下來的人，大喊讓貝波趕快駛離這片海域。
“不，不行啊！它們的攻擊太猛了，水流紊亂，這樣下去根本操控不了船！”貝波急聲道，背後被汗液泅濕大片。
克裡歐涅看清了襲擊者的模樣，從未見過的生物令他睜大了雙眼：外形和兔子長相無異，但它們體型碩大，通體湛藍，腦後是猙獰的鳍，鋒利的獠牙在海水中若隐若現。
深海巨獸在幽藍的海域中翻騰，眼神兇狠，顯然是将他們當成了入侵者！
"這難道是……"一角的呼吸在觀察窗上暈開白霧，“海拉邦！”
他們誤入了海拉邦生活的海域！
羅微微睜大眼：“它們就是‘海拉邦’？”
這些生活在寒冷海域的喜群居的肉食性兔子，攻擊毫不留情，粗壯有力的尾鳍猛地拍擊在潛水艇的外殼上，每一次拍打都會讓潛水艇劇烈顫動。
整個駕駛艙警報聲四起，紅色燈光閃爍不止，強烈的危機感籠罩在衆人心頭！
但是晃動的船隻讓摔在地上的白熊一時無法保持平衡，他東倒西歪，明明伸手就能夠到的操作台，在那一刹那仿佛天涯般遙遠。
白雁牢牢扒在駕駛台的邊緣，他發現，此時能快速操控極地号航向的隻有他一人。
他沉默地望向無人制止的瘋狂轉動的船舵，一咬牙，撲了上去。
少年蒼白的指節扣住輻條的瞬間，他感受到了強烈的阻力——海拉邦的擾亂讓整片海域的海流都紊亂了，前一刻右向的海流，下一刻便能逆流！
盡管白熊前輩沒有來得及教導，但白雁仿佛有種獨特的直覺，在這種危急情況下，他毫不猶豫地踩下了加速踏闆。
微調舵角，反向推進。他貼緊海底的暗礁，主動進入渦旋邊緣，借助水流的回旋區域減少阻力；舵輪帶動舵機，将力矩傳遞給舵杆，從而操控舵葉進行轉動；一瞬間，整艘潛艇似乎都變成了他肢體的延伸。
“抓緊了！”
幾人還沒反應過來，潛水艇陡然翻轉，避開了一隻海拉邦的正面撞擊；緊接着，數十隻兇猛的兔子前後夾擊，而極地号如同滑手的泥鳅左右突進。
目鈴一個手滑差點撞上艙壁，幸好羅及時用長刀将她攔腰停住。
“啊啊啊啊！——”
“佩金！穩住身子！”
“機櫃都倒了！”
“一角姐，拉住我的手！”
“……”
時間突然變得漫長，但仔細數數隻有十幾分鐘。在數十隻海拉邦圍追堵截接連攻擊的險情下，潛水艇仍舊順利沖出了它們的領地，破開水面，一口氣航行好幾裡才停下。
晴空暖陽，高聲鳴叫的海鷗懸停在窗邊，好奇地探頭望向裡面驚魂未定的人類。
咖啡液在地闆上蔓延成四通八達的溪流，但最可能關心它的夏奇隻是靠着牆壁大喘氣，努力平複劇烈的心跳。
過了三分鐘，他緩緩朝着白雁豎起一個大拇指。
可惜當事人沒能領會同伴的意圖，還在鞠躬道歉：“對，對不起，剛剛情況太危急了。”
白雁讷讷，不安地将夏奇等人一個個扶起，“我一個新人，開船技術還是太差了……”
羅沒有多說，隻是徑直走向他，拍拍他的肩：
“以後，舵手這個職位就交給你吧。”
“什麼？”
“你這叫開得差？”目鈴逐漸恢複活力，“你簡直開得太棒了好嗎！”
她雙手搭住他的肩膀瘋狂搖晃：“要不是你，我們還在被那群兔子當足球踢呢！”
“啊？！”
如果有人此時摘下白雁的面具，就能發現他的臉頰已經燙到可以煎熟雞蛋；從未體驗過如此直白誇贊的他，眼睛幾乎完成蚊香圈，飄飄然仿佛踩不到實地。
當然，這應該是剛剛極速航行的後遺症。