喻書蘭一邊吃着鹵牛肉，一邊盯着正在給她檢查作業的盛未夏，試圖從她的表情裡，推斷出做得怎麼樣。

從始至終，盛未夏表情都很平靜，正當喻書蘭暗自竊喜時，她擡頭說出來的話叫人直冒冷汗：“錯了40%，還都是五花八門的知識點，讓我懷疑，你做對的這些隻是碰運氣。”

喻書蘭伸手把橡皮切成的骰子往地上一扔，強自狡辯：“我沒有！”

“從高一開始補吧。”盛未夏站起來，“廢寝忘食三個月應該能刷完教材。”

“三個月？”喻書蘭想起在錦中時的上一任補習老師，說她學得像篩子沒法補，惱羞成怒地攔住她。“你去幹嘛？”

盛未夏推開她：“我得打個電話回錦中，說一聲房子合同簽好了。”

“哦。”喻書蘭收回攔路腳。

看着她離開後晃動的門，嘀咕道，“她怎麼搞得跟給老闆通報一樣，不是她親爹媽嘛，這麼不熟？”

盛未夏還真就跟給債主通報一樣，撥通了顧家的電話。

另一頭接電話的顧德勝，似乎心情非常美好，連一聲喂都滿含笑意。

“爸爸，房子的合同剛簽好了，錢也付清了。”

“好好好！今天爸爸很高興。”

出于社交禮貌，盛未夏沒有立刻結束通話，隻聽那一頭自說自話開始往下說：

“你妹妹剛才打電話回來了，說在那很好，認識了新朋友新同學，也适應了英語上課學習。”顧德勝帶着一絲得意，“她還關心家裡生意，問我成本多少怎麼算的！”

這麼早就開始關心了嗎？

盛未夏想起上輩子，顧青葳回國之後，才開始插手顧德勝的生意，後來或多或少給他介紹了一些海外同學家的生意，讓顧德勝很是得意。

“那挺好。”盛未夏說不上來為什麼，直覺有些不對勁。

但她不在乎顧德勝的生意，客套地說了幾句就結束了通話。

挂完電話，蔣秀荷才擰着衣襟為難地說：“剛才我大哥打電話罵了我一通。”

“大哥幹嘛罵你？”顧德勝還沉浸在兩個女兒都打電話回來的好心情裡，破天荒地沒有出言諷刺。

蔣秀荷歎氣：“他說，咱們對小夏太小氣了，她今天簽完合同，把人家房子裡的老家具一起買了下來，說沒錢置辦家具了。”

蔣明智的原話是，我看她是不好意思跟你們開口，怕花你們的錢！你們就不能替孩子考慮在前頭？

“這……”顧德勝眉毛一豎，最後沒有罵出“豈有此理”四個字。

他的确隻給盛未夏存了房子的錢和一個學期的生活費，另外多給了一千來塊應急的錢。

好半天，他才想出回嘴的話：“這不是隻想着買房子了嘛，她平時學校休息，不能去你哥家嗎？那房子冷鍋冷竈的！”

蔣秀荷擡眼看着顧德勝：“咱們再給她彙點錢，就說給她房子整修用的。動手的事，我找大哥！”

“你跟你哥都商量好了，還跟我商量什麼？！”顧德勝不悅地甩臉。

但第二天還是安排财務用他私賬的錢，彙去京市。

盛未夏收到傳呼的時候，正在去往羅巧容約好的地方，一家開在胡同的菜館。

這家店外觀看起來跟普通民居沒什麼兩樣，走進去才發現，所有的裝置都修舊如舊地複原過。

古樸的傳統走馬燈挂在廊檐，攀着牆根的薔薇看着也有了年份。

就連裡面傳菜上菜的服務員，都穿着老式的大襟衣和撒腿褲。

讓人恍恍然仿佛穿越回了幾十年前。

羅巧容指着正對花園的那個包間：“能要那間嗎？”

服務員點頭哈腰：“對不住您，那間是小店的保留包房，今天已經訂出去了。”

遠遠地，能聽到那間房裡傳來絲竹聲。

鑲嵌了玻璃的花窗裡，影影綽綽能看見一個身材高大的男人，正腰背挺直地坐在那裡。

“算了，咱們要緊的是說話清淨，不看景緻。”她約來的同事，戲劇影視文學的系主任曹懿說。

曹懿一見盛未夏，先對她的談吐和長相有了十二分的滿意，坐下隻聊了幾句，這份滿意便升級為了驚喜。

“巧容說你幫忙翻譯了阿彥夫的科幻小說？”

盛未夏用眼神向羅巧容确認之後才說：“瞎翻的。”

其實她上輩子幾乎沒看過小說。

十八歲之前忙着讀書做農活，偶爾在學校圖書館借書，都隻借跟學習相關的書，到了美國之後日子幾乎可以用争分奪秒來形容，又哪裡有那份閑情逸緻去看小說？

她隻是用最簡約準确的方式去翻譯而已，中文全是童子功。

“是我看過阿彥夫科幻最好的譯本。”曹懿毫不吝啬誇獎，“文字簡約，翻譯地道準确，學會計的确浪費了你的天分。”

她笑了笑，面對滿意的學生，不吝惜坦誠：“坦率說，我們戲劇影視文學專業今年新開，其實沒錄滿，未來就業可能也不如會計專業來得穩妥，你确定要轉過來嗎？”

“确定。”這個問題，盛未夏無需再思考。

她覺得有意思，僅此而已。

至于糊口，稍微動點小腦筋就能賺夠花銷，再說——

忽然想起喻時的話，顧家總不至于養不起你。

“那好，你的檔案我今天回去就給你提，這個轉系申請你填一下。”