他們坐在一起，分享了午餐，哈利在餐車上買了大鍋烤餅，奧菲利亞則是從她施展了保鮮魔咒的食盒裡掏出了很多三明治、餡餅以及曲奇餅幹，他們很愉快地分着把午餐吃完了。期間羅恩一直時不時小心看着旁邊似乎一動不動的盧平教授，他們都擔心他究竟是不是還活着。

雖然這位教授看起來虛弱又憔悴，但是還是相當有用——馬爾福帶着他的兩個跟班似的朋友，小山一樣高大的克拉布和高爾來挑釁，嘲笑羅恩一家暑假中了獎的事情。然後他看到了那個陌生的盧平教授，不由地倒退了一步，顯然在一位教授面前挑事是不明智的。正當奧菲利亞失去耐心準備跨過攔着她的哈利把魔杖抵到馬爾福鼻子底下的時候，馬爾福很識趣地自己先離開了。

“他是不是不記得我二年級揍過他的事情？”

這回換成哈利緊緊握住她的手了，這個姑娘還在氣呼呼的，不甘心地收起魔杖。

“列車已經行駛這麼久了——我已經可以用魔法了吧——他如果還敢來做些什麼，我就把他倒挂到車廂上面！”

“哦，冷靜點利亞。”

哈利嘴上這麼說着，心裡卻覺得把馬爾福倒挂起來是個不錯的主意。

赫敏摸着她的貓，這會似乎才奇怪地發現，哈利不知道什麼時候也開始喊奧菲利亞“利亞”了，好像二年級的時候還不是呢。

又過了一會，列車往北行駛着，窗外的雨勢越來越大，奧菲利亞搓着手臂，覺得有些怪冷的，正當哈利準備幫她把袍子披上的時候，列車突然緩緩減速了。

“我們是到了嗎？”

羅恩欣喜地問。

“不可能。”

赫敏嚴肅地說。

哈利起身，拉開包間的門，往外探出頭，走廊上到處都是不明所以的學生，好奇地張望交談着，然後列車突兀一震，停了下來,他們突然陷入了一片黑暗中，依稀聽到行李箱砸落在地上的砰砰聲。哈利在黑暗中摸索着坐了回去，他低着頭在看起來像奧菲利亞的黑色影子的輪廓旁邊問，

“沒事吧？”

“嗷——羅恩，你踩到了我的腳！”

發出慘叫的是赫敏，似乎是羅恩伸長腿試圖站了起來。他走到了門邊，模糊不清的黑色的身影在那邊輕微地晃動着，

“好像走廊有什麼東西在動，可能是有人在外面走？”

“我沒事哈利。”

奧菲利亞說話間溫熱的鼻息從哈利臉頰下方傳來，她似乎距離他很近，呼吸拂過哈利的臉龐，他幾乎瞬間起了雞皮疙瘩，有些不自在地往後挪動了一下——黑暗放大了他所有的感官，他感覺自己臉龐的溫度在上升，他覺得有點尴尬。

門突然被拉開，一聲悶響，似乎有人跌坐了進來，打破了哈利隐隐的尴尬。

“當心——納威！”

“抱歉，我不小心——有人知道怎麼回事嗎？”

各種不明的說話聲、淩亂的腳步聲，似乎還有人在喊着要到司機那去問問出了什麼事，一片混亂。

“安靜”

有些喑啞的聲音，他們對面的盧平教授似乎終于醒來了，他點亮了魔杖仗尖，比起普通的熒光閃爍照明要更亮、範圍也要更大，他站起身，臉還是那副疲憊困倦的樣子，眼神卻十分警惕謹慎，他走到門前，魔杖在前方點亮着路。但是，他的手還沒伸向門把手，包廂的門卻自己緩緩打開了。

所有人都感受到一陣異樣的寒氣，不是從身體而是從心底擴散開去，借着盧平教授的魔杖，他們看到一個黑色的高大的身影，披着鬥篷，臉隐藏在鬥篷下，緩緩伸出一隻發着微光，青灰色的，看起來似乎是什麼東西泡腐爛了又結痂的手——哈利忍不住注視着那隻手，胃裡一陣緊縮。

似乎是順着哈利的目光發現了他，那個隐藏在鬥篷之下看不見的東西，好像深深地吸了一口氣，——慢慢地、顫巍巍地吸氣，似乎空氣都跟着凍結了。

哈利隻覺得自己肺部的空氣冰冷地凝固住，似乎要窒息了，一股難以言說的寒意席卷了他的全身，穿透皮膚，他覺得自己好像什麼都看不到了——仿佛溺水一般，有一種被沉重的什麼用力拖拽着下墜的感覺。耳邊似乎有人在說話，驚恐的尖叫、凄厲的哀求，但是他無能為力，徑自陷入了無知無覺的一片黑暗的濃霧之中。

當哈利醒來的時候，印入眼簾的是刺目的車廂頂部燈光，他身下是列車的地闆，正在微微震動着，羅恩、赫敏、奧菲利亞都半跪着，他伸手抹了一把額頭，全是黏膩的冷汗，納威正緊張地看着他——他似乎是從座位上滑落了下來。

“出什麼事了？誰在尖叫——”

羅恩很緊張的樣子，他搭了把手把哈利扶起來，重新坐回位子上去。

“沒有人尖叫哈利——你暈倒了，全身僵硬，跌到地上，開始抽搐，我們都吓壞了。”

“那個怪物——那是什麼東西？”

“那是攝魂怪——阿茲卡班的守衛。”盧平教授簡潔地回答了他的問題，他正把一大塊巧克力掰碎，分成小塊遞給他們所有人，

“吃下去吧，對你們會有好處的——我要去找司機說句話。”

哈利接過了，但是沒動，奧菲利亞第一個道了謝，然後把巧克力吃下去了，她臉色蒼白，赫敏正抱着她的手臂。