哐啷一聲，金妮的坩埚飛了出去。格溫德琳往後一退，夾緊了放在懷裡的日記本。

韋斯萊先生朝馬爾福先生撲過去，把他撞到一個書架上，幾十本厚厚的咒語書掉到他們頭上。弗雷德和喬治大喊：“揍他，爸爸！”韋斯萊夫人尖叫：“别這樣，亞瑟，别這樣！”人群驚慌後退，撞倒了更多的書架。“先生們，行行好——行行好。”店員喊道。然後一個大嗓門壓過了所有的聲音：“散開，先生們，散開——”

海格踏着滿地的書大步走過來，一眨眼就把韋斯萊先生和馬爾福先生拉開了。

韋斯萊先生嘴唇破了，馬爾福先生一隻眼睛被《毒菌大全》砸了一下，手裡還捏着金妮那本破舊的變形術課本。他把書往她手裡一塞，眼裡閃着惡毒的光芒。不用這樣看她，那個本子在我這。

“喏，小丫頭——拿着你的書——這是你爸爸能給你的最好的東西——”确實，這書沒了就真的沒了，韋斯萊一家都要去喝西北風，不過這話說的，讓本就高興的格溫德琳差一點就笑出來。

馬爾福先生掙脫了海格的手臂，向德拉科一招手，沖出了店門。

“你不該理他，亞瑟，”海格伸手替韋斯萊先生把袍子抹平，差點把他舉了起來，“這家夥壞透了，他們全家都是，所有的人都知道,馬爾福一家人的話根本不值得聽。他們身上的血是壞的，就是這麼回事。走，我們出去吧。”

“看你給孩子們帶的好頭...當衆打....吉德羅·洛哈特會怎麼想...”莫麗十分擔憂洛哈特會怎麼想。

“他可高興了，”弗雷德說，“咱們出來時你沒聽見嗎？他問《預言家日報》的那個家夥能不能把打架的事也寫進報道——他說這能造成轟動。”很好，洛哈特，你為了蹭已經瘋魔了。

不過回到破釜酒吧的壁爐旁時，大夥兒已經平靜多了。格溫德琳、哈利和韋斯萊一家和買的東西都要用飛路粉運回陋居。格蘭傑一家要回酒吧另一邊麻瓜住的街道。他們在酒吧道别，韋斯萊先生想問問他們汽車站是什麼樣的，是不是穿柱子，可是看到韋斯萊夫人生氣的表情，隻好趕快閉了嘴。

哈利摘下眼鏡，小心地放進口袋裡，才去取飛路粉。這顯然不是他最喜歡的旅行方式，因為他第一次就失敗了哈哈哈哈哈！

最後一夜，韋斯萊夫人變出了一桌豐盛的晚飯，最後一道是看了就讓人流口水的蜜汁布丁。弗雷德和喬治的費力拔煙火表演使這個夜晚更加完美。廚房裡布滿了紅色和藍色的星星，在天花闆和牆壁之間蹦來蹦去至少有半個小時。盡興之後，每人喝了一杯熱巧克力，而格溫德德琳加了牛奶進去，她覺得隻有熱巧克力的口感很像新鮮出爐的shit...不一會兒就上床睡覺去了。

第二天早上動身花了很長時間。