一
朗格家坐落在倫敦郊外的一座小山丘上。如果有麻瓜路過這裡,準會以為那隻是一個光秃秃的山坡,然而實際上,隻要你看得出暗藏在空氣中的魔法、成功走進院門,就會立刻被濃郁的花香撲面,見到仿佛是從童話故事走出來的尖頂小屋,和它周圍美麗繁茂的花園。
朗格家的小兒子澤菲羅斯正蹲在秋千上,皺着眉頭,悶悶不樂地晃來晃去。
沒過一會兒,有着一頭燦爛的姜黃色頭發的漂亮女人就推開窗子探出頭來:“澤菲羅斯!我親愛的,你打算什麼時候才進來吃午飯呢?”
“抱歉,姑姑……我不太想吃。”
窗子被阖上了。很快,穿着麻布長裙的女人提着裙裾噔噔蹬地踩着木梯下來,氣勢洶洶地穿過草坪來到了他面前。
“你早飯可就沒吃幾口!親愛的,到底出了什麼事?你放假回來這幾天都悶悶不樂的。”德墨忒爾·朗格坐到了他旁邊的秋千上,“我聽說你在學校裡認識了那個出名的哈利·波特?哥哥說你這學期做了很勇敢的事……唉,我真搞不懂你們這些格蘭芬多……所以,這和你們格蘭芬多的小冒險有關嗎?”
“不,沒什麼關系。”澤菲羅斯說,仍然緊緊皺着眉頭,“姑姑……你知道‘這頭頭發在許多年前是柄出了名的笑料’是什麼意思嗎?”
德墨忒爾的表情憤怒地波動了一下。
“…姑姑?”
“誰和你說起這個的?”德墨忒爾惱火地問,“啊,這件事哥哥知道得大概比我清楚……是這樣,我和你爸爸的姑媽,嫁給了一個純血統巫師。”
“诶?……可是這和頭發有什麼關系?”
德墨忒爾點了點自己的頭發,姑侄倆的發色在陽光下閃耀着,像是燦爛的橘子糖。“因為那個純血巫師是他們家族裡最後一個人了,而他娶了一個混血巫師,生下了一個混血的孩子,那個女孩的頭發和我們一樣是橘色的。”
澤菲羅斯簡直有些搞不懂這個邏輯:“這麼說我還有一個姑媽?……等等,這算什麼笑料?這位表姑媽的父母難道是沒有結婚嗎?但就算沒有結婚又能怎麼樣呢?”
“克洛莉絲表姐,哈……”德墨忒爾撇了撇嘴,“我入學的時候她已經算是高年級了,每個人都在她背後嚼舌根。”
“為什麼?”
“因為她的母親、我的姑媽,毀掉了神聖二十八家其中一支的血脈。她污染了純血統的血液,她的女兒帶着她那頭象征着‘肮髒’血統的頭發出生。”德墨忒爾有些咬牙切齒,“你知道嗎,在那個純血統們滿嘴泥巴種的年代,我那個表姐,我真覺得她過得連個麻瓜巫師都不如。”