紅日在天際線上一點點沉落。日落以後，一彎冷月漸漸顯出蹤迹。

天色已晚，夜風恐怕不會再停歇了。我走到馬爾科一側，扶着他肩，順手把晚風蔽在身後。

這個點人來人往，聯系餐館似乎并不輕松。修兵和卡卡西遲遲沒有歸來。我們在靜默裡等待。馬爾科遙望着天際線上最後一絲餘晖的火光，而我看着蒼穹裡那彎朦胧的月。

“大小姐，”馬爾科忽然問，“今天你也過生日，是嗎？”

“是的。”

天上月影孤寂，與一點微星遙相呼應。

他看着我沉默，喉結滑動間，又是一派欲言又止。

我不知道他在想什麼，等待良久，才見馬爾科推了一下眼鏡。鏡片在反光，我看不清他的神情，隻是聽到他聲音還算平靜：“那今天也應該送你禮物……”

“他們送過了。”

“嗯，那我——”他下意識地摸口袋，但那裡空空如也。

馬爾科面露尴尬。

“怎麼了？”我問他。

“呃……”他欲言又止了好一陣，才慢慢說起，“沒什麼，就……謝謝你，大小姐。真的很感謝你。”

我不太明白：“謝我什麼？”

“謝謝你收留我，又幫我過生日，還送我禮物。這些天我給你添了很多麻煩吧？”

“……”我不知道他為什麼要這樣說。

“沒有，”我說，“沒有人會把自己收到的禮物稱為‘麻煩’。”

“……哈？”他看着我，目瞪口呆。

他是敏感而細膩的人，我已經知道了。和他粗犷的外表不一樣，他的心溫順又柔軟。

我隻是在陳述事實，但他望着我的眼眸卻在頃刻間變得晶瑩透亮。

我擔心他會因為感動落淚，但我說了，過生日不可以流淚。

我皺起眉：“但我的确有一點點的‘不滿意’。”

“呃……”那眸光頃刻間安靜下來了。

我放心了不少。

“你不問我哪裡不滿意嗎？”

“那……哪裡呢？”

“你不會洗澡——哪有人洗澡兩分鐘解決的？能洗幹淨嗎，就兩分鐘，連充分潤濕都做不到；頭發也沒有護理，洗完頭發還不擦水，不吹幹，不梳理；洗完澡又不護膚，不保養，還有……”

汗水從他額上滲出來。

“大小姐，”馬爾科對我說，“這聽起來都是女人做的事。”

“馬爾科，”我鄭重地回答他，“關愛自己的身體，不分男士和女士。”

我一點也不意外他會這樣回答。

在一覺睡去都不知道能否看到第二天的太陽的海賊舞台裡，他需要的是生存。而在我們這個不必為生存煩惱的地方，他要的是生活。

這是截然不同的兩碼事。我态度堅決。

“好吧，”或許他感受到了其中的差别，沒有再糾結了，轉而問我，“但這聽起來不像是‘一點點’？”

越來越多的汗水凝結在他額上，順着他臉頰往下滑落。

我伸手擦拭，和剛才不一樣，是冷的，沒有溫度。

他似乎有點被打擊到了。

被打擊到也正常：如果他睜開眼仔細看看，他自然會發現他的畫風和别人都不一樣——太粗糙了。生猛潦草，粗犷陋鄙，與這裡格格不入。

我不是針對馬爾科，我隻是在說生存和生活是兩件事，過去和現在亦然。

來到這裡以後，每個人都要接受現實，沒有人可以例外。

“這就是‘一點點’，”我堅持着，“這隻是一點外在的東西，和内在相比，外在永遠不值一提。而且我也隻是說了一點不适合這裡的生活習慣——習慣都是能改的，隻要你想的話。”

解釋這種事我不擅長。我不清楚這樣說他到底能不能明白。

我不是針對他。别的無所謂，至少這一點不要誤會。

所以我又強調了一次：“……就隻是一點點不滿意。”

馬爾科張了張嘴，用一種驚奇的目光打量着我：“你不是不愛說話啊……”

“我隻是不愛和外人說話，你又不是外人。”

“是嗎，”他笑了笑，那種笑無畏又坦然，全無我想象中的那樣脆弱。

“那不好的生活習慣，改掉就會滿意了吧？”他問我。

“是的。”我肯定。

我對他沒有别的不滿。生活習慣隻是環境的産物，那種東西即便不提也會因為“到來”本身而更替，就像入了秋，還挂在枝頭的綠葉一樣，早晚都會飄落。我提，也不過是因為怕他感動到落淚。

過生日不可以流眼淚。過生日要開心才行。

馬爾科舒了口氣：“嗯，知道了，會做到的。”

“那我就很滿意了，”我回答說。

“……嗯，”馬爾科在笑，“那我……很快就做到。”

餐館似乎訂好了。修兵在遠處招手，示意我們快些過去。

馬爾科已經不再流淚了。戴上眼鏡，眸光也不再閃動，看起來沉靜了許多。

我拉他起來，他陡然升高的個子反而把我遮擋在内。忽起的夜風缭亂他的頭發，他太高了，即便亂了，我也無力去整理，隻能眼巴巴看着。

“……幹嘛這樣看着我啊，大小姐，”馬爾科忽然問我。

“馬爾科，你考慮過換個發型嗎？”

“嗯？”

“剪短會變得帥。”

他牽着我往前走，邊走邊笑：“那種詞語和我不相關吧？”

我擰了眉：“本來可以相關的。”

卡卡西提着蛋糕，在路口等我們一起。風也缭亂他的發，但隻會添加一點清冷的氛圍感。