“什麼?!”辛迪甩開了阿不思的手,阿不思盯着自己的手指瞧。
“他在麻瓜那裡?你是說,一個魔法界的救世主在麻瓜那裡?!”她激動地又重複了一遍,然後猛然意識到這樣的方式竟然很安全,那些投機者肯定找不到他。
“是的,我不能讓他在一個所有人都認識他的環境中長大,辛,你能想象到嗎?當時幾乎所有的巫師家庭都表示可以收養他。”
“梅林啊,那他一定會變成一個自大驕傲的傻子的。”
阿不思贊同地點點頭。
“阿爾,那他過得好嗎?他的姨媽對他怎麼樣?”辛迪又問。
阿不思擡頭看着天,好像天上有個稀奇的鳳凰似的,然而今天是個陰天。
辛迪狠狠皺着眉,連珠炮似的問:“你這是什麼意思?他過得不好?有多不好?你去看過他嗎?”
“冷靜,辛。我拜托了費格太太觀察他們一家,她是個啞炮,就住在哈利姨媽家對面。”
“我們現在就去看他!我不會告訴他任何有關魔法的事情,阿不思,我需要确定。”辛迪急吼吼地拉扯阿不思的袍子。
“别急,我們先去古靈閣。”
……
女貞路4号。
哈利波特正在給後院的草地除草,一個手杖飛到他的頭上狠狠敲了一下。
“别偷懶,小子!”弗農姨夫說。
“哼哼!”達力揮舞着拳頭威脅他。
哈利波特揉着頭靈活地躲過了達力的拳頭,看起來習以為常。
這就是辛迪和阿不思落地時看到的第一幕,她差點忍不住沖上去一人給一腳,阿不思死死拉住了她。
這下換人遭殃了,辛迪怒氣沖沖地瞪着他,阿不思心虛地低下了頭:“哦,這是我的疏忽。”
“哈!是啊,八年的疏忽。你就在這等着吧,我要去打探情報。”
辛迪旋風般跑了,她輕巧地降落在哈利旁邊,“嘿!”哈利被吓得踉跄一下。
“你是誰?”哈利問。
“嗯…這話該我先說。你好,我是辛迪西維爾,我從家裡離家出走了,跑到了這裡,你呢?”辛迪伸出了右手。
「一個漂亮的女孩兒,淺亞麻棕色長卷發柔順地披在肩上,穿一件灰粉色的外套,眼睛大概是金褐色,讓他想起太陽升起時的朝霞」
哈利無措地用襯衫擦了擦手,握了上去:“你好,辛迪,我是哈利波特。”
「糟了,我手上都是汗,第一次有人要和我握手。」他緊張地想。
辛迪用力地上下揮了揮,直白地盯着哈利仔細打量:「亂得像雞窩的黑發,瘦弱營養不良的臉,個子比她矮了半個頭,戴着一副纏着好幾層膠布的眼鏡,鏡片都裂開了」她的眼睛閃過一絲銳利。哈利的臉慢慢漲紅起來…窘迫地偏過頭。
“辛,辛迪,很抱歉,但是我還得除草,不然姨夫又要打我了。”
“你是說剛才那個長得像牛的家夥?”辛迪厭惡地說。
哈利立刻開始喜歡她了:“哦,你也這麼覺得是不是?達力更有意思一些,他活像一隻豬成了精!”
“哈哈哈哈哈哈哈”辛迪快活地笑了起來,哈利跟着一起。
“别管他們,我有辦法讓你不受懲罰。相信我,今天遇見我就是你幸運的開始。”辛迪挑挑眉毛得意地保證,然後拉着哈利來到另一片草地坐下。
哈利還是有點惴惴不安。
“他們對你不好嗎?”辛迪直視前方問。
哈利側頭看了看辛迪,想表現得有自尊一些:“嗯……還可以。”
辛迪直直地盯着哈利,哈利瞄到她瞳孔邊緣的那一抹翠綠色,他塌下肩:“好吧,一點兒都不好。他們把我關在櫥櫃裡,那裡全是蜘蛛和蟲子,不過我已經習慣了。每天早上弗農姨夫或者佩妮姨媽會叫我起來做早飯(如果拿手杖敲他的櫥櫃算‘叫’的話)。”他安撫似的笑笑。
“我在做飯這方面很有一手,還有達力……經常拿他的拳頭對付我,我的眼鏡被打碎過好幾次(他取下眼鏡展示了一下),不過幸好我很輕,而且很有經驗了,現在能很好地躲過去。每天有做不完的活兒,做飯、掃地、除草、洗碗,整理達力的玩具……也許上輩子我是個女仆。”
哈利說的太忘我,他想起應該看看辛迪的反應,然後驚訝地發現辛迪此時站了起來,臉激動地通紅,看起來像一隻憤怒的公雞,威武又漂亮。
他試着去拉辛迪的手讓她坐下,結果辛迪的力氣大得吓人,他拽都拽不動。
辛迪猛地扭過頭來,突然撲倒了哈利,把他的袖子和褲子往上捋。哈利的臉羞得通紅,他像個翻殼的烏龜那樣張牙舞爪地反抗,但是毫無效果。她全看到了,那些胳膊上、腿上的淤青,有的甚至發紫了!看上去是什麼東西敲的,更大的淤青則像是拳頭揍的。如果她更大膽地撩開哈利的襯衫,就會發現肚子上也有。她又掰過哈利的雙手去瞧,指肚上全是厚厚的繭,手背上有很多細小的燙傷。
“沒事,辛迪,别生氣……我很好,真的。”哈利說。
辛迪朝他笑了一下,表情危險:“哈利,等我一會兒,我馬上回來。還有,眼鏡借用一下。”說着她掠走眼鏡飛快地跑了。哈利在原地傻傻地站着,沒有眼鏡他幾乎是半個瞎子。
————————————
辛迪跑回了他們來時降落的地方,阿不思在那裡等着她。
“阿不思鄧布利多!!”她咆哮着,像一頭怒氣沖天的母獅子。
“瞧瞧你幹的好事,看看那個乞丐(她指着哈利的方向),誰能說清楚他到底是個孤兒還是魔法界的大英雄呢?簡直比孤兒還要慘!我查過英國孤兒院的待遇,他們至少不會餓着孩子,拿拳頭對準胳膊和腿揍……瘦得簡直像個家養小精靈,我一折他就要斷幾根骨頭!和他一個年紀,結果我卻比他高了半個頭!!簡直不敢相信!”
“看看他那些魔鬼親戚是怎麼對他的?像使喚一個免費的仆人!!不給吃不給穿,這麼冷的天,他隻穿了一個舊襯衫和夾克外套,手上全是幹活的繭和燙傷!看看他的眼鏡!”辛迪踮着腳拿起眼鏡,舉給阿不思看:
“這是眼鏡店免費的款式!壞了是可以免費更換的,就算這樣那些魔鬼也不舍得帶他去看看嗎?!英國政府給他的補助金呢,究竟花到哪裡去了?每個孩子都有,包括我,該不會吃進那個豬精達力的肚子裡去了吧?他們簡直就是垃圾!我要吐了!”
一口氣跑過來說了這麼多話,辛迪累得直喘氣,她氣得都不叫‘阿爾’了。阿不思站在那垂着眼睛挨訓,哈利的眼鏡飄向阿不思,他拿過來細細地打量,長久地沉默。
“我很抱歉,沒想到他們竟然對他這麼差……”聲音低微又悲傷。
辛迪打斷了他,語氣咄咄逼人:“費格太太呢?作為你的眼線,她沒有告訴過你這些事嗎?為什麼不插手讓他好過一些,這麼多年,你沒有去看過他。”
她發誓自己對阿不思鄧布利多的信任岌岌可危。
“不,她也很少能見到哈利,恐怕弗農他們對于哈利的虐待行為隐藏得極好。費格不能對哈利太好,否則他們不會願意讓哈利留在她家的,這是我曾囑托過的……是我做錯了,麥格教授提醒過我佩妮一家的為人,但我仍舊做出了這個決定……”
這提醒了辛迪,阿爾說的對,周圍的鄰居從沒發現過哈利被虐待了。如果有機會她一定要問問……
但是阿爾犯的錯……
“重要的是你一次也沒有去看他,怕哈利發現魔法的事情,更害怕自己想起詹姆和莉莉。阿爾,你自以為是地把波特夫婦的死攬在自己身上,壞了多少事情!”她言語犀利地指責。
“但凡我出生的早一些,我絕不會看你沉迷于過去的錯誤!”
………………
“我恐怕你是對的,辛,我還能做什麼來彌補這些?”阿不思問,漂亮的藍眼睛黯淡得像今天糟糕的天氣。
辛迪冷靜下來思考了一會兒,斟酌着說“等哈利長大了,你必須告訴他你做的所有事,我會幫你一起懇求他的原諒(這讓阿不思的眼睛亮了一些)。”
“現在”,辛迪伸出手:“把古靈閣換的麻瓜錢給我,我帶他去吃頓好的,哈利還餓着肚子呢!我們兵分兩路,衣服,房間,食物,這些你來解決。”
辛迪眼神銳利地盯着阿不思的藍眼睛:“去警告那些魔鬼,不管是用威脅還是魔法,給他們點顔色瞧瞧,告訴他們哈利是有人撐腰的。把吞進來的補助金通通吐出來,你知道該怎麼做,阿爾。”
阿不思沉重地點點頭,辛迪給了他一個擁抱,用舞台劇的語氣說:“偉大的白巫師領袖阿不思鄧布利多,保護一個可憐的孩子吧,去做正确的事。”
“也許我能給他們變出一個豬尾巴。”阿不思眨眨眼睛。
他們都快活地笑了。
————————————
哈利大概等了半個小時,一開始是站在那兒,然後坐在草地上盤着腿。
他不知道過去了多久,沒有表,沒有眼鏡。
「如果她不回來了怎麼辦?如果她是個小偷,隻是想拿走我的眼鏡。」
「不,哈利波特,沒人想要你那個破眼鏡。」内心的聲音反駁道。
「可是她看了我那些傷疤,可能她看不起我了,不想再回來了,就像學校裡那些孩子一樣。沒人願意和經常挨打的倒黴小子玩兒,那太遜了。」
「如果弗農姨夫回來後發現我沒有好好除草,一定又會打我,晚飯也沒了,不過等他們睡着我能偷一點。為什麼我要相信她呢?她也是一個孩子,怎麼能保護我。」他懊惱地想,開始後悔跟着辛迪離開了。
哈利很相信心裡的結論,他在草地上走來走去,偶爾薅地上的草,他想離開,但又忍不住期待另一個希望微小的可能性。
“哈利!”辛迪喘着氣跑過來了,回到哈利身邊。
哈利猛地擡頭,看着辛迪泛紅的臉頰和蕩起來的長發。
“愣着幹嘛?走吧,我帶你去吃點東西。”辛迪牽過哈利的手,拽着他移動。
“差點忘了。”她把眼鏡架在哈利臉上。
“它好了?你怎麼做到的?”哈利驚喜地撫摸眼鏡架,打量着嶄新的鏡片。
“Magic.”辛迪神秘地眨眨眼,這是給他的一點點小提示。
哈利不相信地看着辛迪,不過因為很珍惜這個神秘的朋友,他沒有追問。
“你們這兒附近有沒有什麼好吃的?”