在布加拉提毫無防備地接過杯子被燙了舌頭後，阿帕基頗為抱歉的道：“……抱歉，格瑞絲喜歡喝熱的，習慣了。”

“沒事。”布加拉提将冒着熱氣的牛奶放在了茶幾上，抽出紙巾擦了擦嘴，“阿帕基，我并沒有向你開玩笑的意思……我在認真的邀請你加入我的隊伍。”

阿帕基喝了一口燙嘴的牛奶，也将杯子放到了桌子上，他的眼睛看向布加拉提的面容，認真詢問道：“如果我沒記錯的話，你的小隊似乎全都是超能力者才對，我并不是超能力者，或者你們所說的替身使者。況且你在本地發展，我的合法身份已經死亡，接下來可能會離開這座城市。”

布加拉提的藍眼睛非常平靜，他似乎并不擔心阿帕基會拒絕他：“我是組織的人。”

“我知道，而且不出意外你應該是熱情的人，本地就這個派系一家獨大。”阿帕基道，“你們的組織應該不會同意當過警察的人加入吧？”

布加拉提端起牛奶喝了一口：“組織并不在意每一個成員加入之前的身份，并且組織内部有讓你獲得替身的辦法，隻要你擁有面對死亡的勇氣。每一個人的替身都和自己的‘願望’有關聯……這是我的猜測，但僅就我見過的替身使者來說，這個猜測是對的。”

阿帕基端起杯子，繼續沉默着。

“我覺得你或許想要嘗試一下，至少你不會甘心就此離開那不勒斯，讓真相就此沉寂下去，對嗎？”布加拉提問道，“如果你要徹底拒絕我，就堅定地告訴我你要離開這裡，并徹底不再調查曼奇尼警官死亡的案件。我和我的同伴會幫助你和格瑞絲離開本市。”

“我至少不希望格瑞絲再因此而擔心，這段時間她瘦了很多。”阿帕基的眼睛沒有看向布加拉提，“我向她說了我會放棄……或許我和她分手後會重新回來，至少不是現在。保護家人是意大利男人的信條，不是嗎？”

“組織有自己的信息渠道，我們比警方更先一步查到水晶的存在。”布加拉提看向阿帕基盯着的挂鐘，“但你的考慮是對的，我會安排人帶你和格瑞絲離開本市，并清理你們的行程信息，防止任何人查到你們。”

幫派成員站起身：“謝謝你的款待，阿帕基，等格瑞絲辭職，我就送你們離開。”

隻是他并沒能再往前一步，前警察叫住了布加拉提的名字，阿帕基喝完了他的牛奶，用那雙銳利的眼睛看着他：“或許你隻需要幫格瑞絲一個人離開——先讓我嘗試能否擁有超能力、或者替身吧。”

于是他們握了握手，約定了一個日期。布加拉提當着阿帕基的面像掀開窗簾那樣掀開了牆壁，在清晨的鳥叫響起來之前離開了被空調吹得暖烘烘的律所。

這就是替身能力啊。阿帕基一邊刷着杯子和碟子，一邊放任自己的思緒飛起來。

格瑞絲的替身能力是什麼呢？擁有替身能力需要有面對死亡的勇氣……哈，他接下來會面對什麼？格瑞絲曾經曆了什麼才會和這些刀口舔血的幫派成員一樣擁有屬于自己的替身呢。

水流沖刷過杯碟的表面，也暫時平複了躁動的心。阿帕基将餐具收好在架子上，回到休息室躺了下來。

曼奇尼的死狀一直在阿帕基的夢境裡揮之不去，他無法接受自己的前輩就在自己面前不到一米的地方被人殺了，但自己竟然全然不知道發生了什麼。就此放棄真相，就此閉上雙眼，就此将頭埋在沙土裡面當一隻逃避一切的鴕鳥——雷歐·阿帕基做不到這件事。

天很快就亮了起來，格瑞絲艱難地從被窩裡拔出自己，按掉床頭的鬧鐘，靈魂拖着沒睡醒的軀體向洗漱台挪動。刷牙時随手按開電視機，新聞中正在播放無名遊莺案的嫌疑人在前一日被暗殺的重大事件。