“晚安，哈利。别因為這個生氣，他們是被報紙騙了的笨蛋。”海蒂說。

他和納威走進男生宿舍的小門後，海蒂走到旁邊，看弗雷德和喬治在布告欄弄什麼東西。

“招募試驗員？”海蒂有些疑惑。

“我們需要讓更多人試驗一下那些速效逃課糖，才能針對不同人的效果差異進行改進。”喬治說，“怎麼了，你們看上去不太高興。”

“還不是那些報紙。大家一直都對哈利指指點點，露出那種害怕的表情，他很不高興。”海蒂氣呼呼說，“一個假期的時間，魔法部成功把他塑造成一個騙子了。”

“因為那些人都是傻瓜。像我們這樣具有聰明才智的人總是少數。”弗雷德尖刻地說。

“等他們都發現神秘人回來後就有得看了。肯定又該驚慌失措求哈利原諒，他們總是這樣不是嗎？”喬治擡起手，似乎是想捏捏她的臉頰，最後隻是拍了拍海蒂的肩膀，“别擔心，哈利可不是一般人啊。”

“可他受到這樣的對待還是很難過呀，他明明什麼都沒做錯，大家卻要用這樣的眼光看他。”海蒂說，“那些人一點自己的想法都沒有，竟然隻知道相信那些傻話。”

赫敏和羅恩帶着新生們回來了。海蒂便與赫敏一起回到寝室。

“一回學校全是這樣的目光，哈利看上去很煩悶。”海蒂說，“這可真難辦，我都不知道要怎麼安慰他了。”

“他們總會明白的，哈利才是對的。”赫敏搖搖頭。

拉文德和帕瓦蒂正興高采烈地說着最新的雜志上那些首飾款式。看見海蒂和赫敏，她們停下了。

海蒂打開箱子，把裡面的東西都放進櫃子裡。

“海蒂，你還和哈利在一起嗎？”拉文德試探着問。

海蒂詫異地看向她，“我們在禮堂還和你打招呼了。”

“是啊，就是說，”拉文德支支吾吾地說，“隻是，隻是那樣的事情之後，你還要和他在一起嗎？”

“什麼？”

海蒂的表情一定不好看，帕瓦蒂急忙解釋，“拉文德是在關心你，他有些瘋癫對不對，那傷疤可能讓他飽受折磨，我們都在占蔔課上，都看到了，他看上去很可怕……或許，也就是這樣，他開始臆想神秘人回來了……”

“才不是臆想！他在三強争霸賽上被帶走，親眼目睹了伏地魔複活！”海蒂生氣地喊道。

聽見伏地魔的名字，拉文德和帕瓦蒂都打了一個寒噤，發出很大的抽氣聲。

“别說那個名字，海蒂！”拉文德叫道，“你太大膽了。你真是被哈利那些謊話給沖昏了頭腦！”

“我不怕說他的名字！你們也不應該害怕！”海蒂憤怒地說，“哈利沒有說謊！”

“你完全被哈利的謊話給蒙騙了，”拉文德尖聲說，“他隻是想讓大家關注他，鄧布利多老糊塗了，才會相信他的話！”

“他才不是！他最讨厭大家關注他！哈利沒有說謊！”海蒂對她嚷道。

“拉文德，閉上你的肥嘴吧！”赫敏不客氣地說，“鄧布利多和哈利都沒有說謊，相信那個傻乎乎的報紙的人才是最大的傻瓜！”

拉文德扔掉了手裡的雜志，拉下床幔不再和她們說話。

一時間寝室裡非常安靜，帕瓦蒂的歎息顯得尤為明顯。

海蒂還站在那裡，瞪着拉文德那緊閉的床幔，氣得發抖。赫敏捏捏她的肩膀，輕聲說：“别理她的話，休息吧。”

這一晚上，海蒂睡得不太好，連做夢都在生氣。

早上起床時，拉文德和海蒂一句話也沒說，沉默地換好衣服，海蒂坐在鏡子前編好頭發，塗上唇膏，便和赫敏一起離開。

她們來到公共休息室，哈利和羅恩都在那，哈利的臉色非常難看。海蒂立刻走過去，他摟住她，什麼話也沒說。

“哦，這是怎麼了？”赫敏吃驚地問，“哈利，你的臉色實在——哦，他們太過分了！”她看見了弗雷德和喬治招募試驗員的廣告。

赫敏上前撕下了那張廣告，嚴厲地告訴羅恩，他們必須阻止弗雷德和喬治這樣做。

“是不是又夢見什麼了，哈利？”海蒂擔憂地問，“你的臉色真的很不好。”

哈利沒有回答，隻是把她抱得更緊了些。

羅恩苦着臉跟赫敏走回來，他們該去吃早飯了。穿過肖像洞口，走下一道樓梯，赫敏又問道：“對了，哈利，你怎麼了？”

“西莫認為哈利在神秘人的事情上說了謊話。”哈利還是沒有回答，羅恩簡明扼要地給她們解釋了原因。

“西莫？他一定說了一堆傻話！”海蒂惱火地說，“他們真是一群最傻的傻瓜！一群大笨蛋！”

“哎，是啊，拉文德也是這樣想的，”赫敏愁眉苦臉地說，“我們一回寝室她就問海蒂是不是還和哈利交往呢，她們都看見哈利在占蔔課上疼得大叫，更是對《預言家日報》深信不疑。”

“他們全都這麼想。”海蒂煩悶地說，她的書包從肩上滑下來了，她急忙抓住，新書包總是需要磨合一下。“她和帕瓦蒂都這麼說，信誓旦旦說哈利都是在說謊話，是在臆想。”

“所以，你們就和她們愉快地聊天，讨論我到底是不是個謊話連篇、愛出風頭的騙子，是嗎？”哈利突然大聲說，把正調整包帶的海蒂吓得一抖，書包嘭一下砸到地上。

“不是，”赫敏心平氣和地說，“實際上，我叫她閉上她那張大胖嘴，不許再對你說三道四。海蒂和她大吵了一架，氣得發抖，兩個人到現在一句話都沒說。哈利，真希望你不要再對我們橫加指責，因為我們是和你站在一邊的，除非你沒有注意到。”