“我會的。”海蒂親吻了他的面頰，随後，雙腿一蹬，沖上天空。

就算早已預感這不會是一場輕松的旅程，可在樹杈上過夜時，海蒂還是感到了強烈的心酸，在樹上玩和在樹上過夜真是兩個概念。

夜晚的森林一片漆黑，遠處的黑暗中似乎藏着什麼可怕的東西。偶爾傳來的狼嚎聲，像是有人号泣的風聲，飒飒作響的樹葉，都讓人害怕。她眨眨眼，把淚意壓下去，裹緊了鬥篷，勉強自己睡過去。

就算有火弩箭，海蒂花了整整四天才飛過英吉利海峽。她的十五歲生日是在無人的山林裡度過的，獨自一人，沒有蛋糕，沒有禮物。帶着隐匿器，誰也找不到她。

這些天她隻能在無人的森林裡降落，休息用餐。曾經因為睡不好太過疲憊差點一頭撞到山上，又因為有一段路有濃霧，凍得瑟瑟發抖，頭腦空白，飛錯了方向。

潮濕的森林讓她身上沾滿泥灰，不能使用魔法，隻能自己爬樹，擔心有野獸，她不敢在太矮的樹上休息，隻能選一些高大的樹，爬上去的難度加大，總是會滑落下來，被樹枝刮到。她的頭發也被高空的狂風吹得亂七八糟，她沒有時間整理自己。

到最後，幾乎是“馬上就要到了”的執念在支撐她繼續向前。

灰眉土臉的海蒂先是到了裡奇納維亞村，可西裡斯的家明顯很久沒有人回去了，她不敢逗留，害怕被找來的父母或家養小精靈發現。随後又來到了女貞路四号，外面的花園沒有哈利。

海蒂敲響了房門，開門的是一個金發馬臉的婦人，她是哈利的佩妮姨媽。佩妮姨媽非常嫌棄地打量着海蒂，她這副模樣實在不算好看。

“你好，我想找哈利。”海蒂的話剛說完，佩妮姨媽就變了臉色，準備關上門，“沒有這個人！”

“等等——”海蒂死死抵住大門，“他在哪裡呢？你能告訴我嗎？”

“不知道！”佩妮姨媽推開她，重重關上了房門。

海蒂拖着箱子來到街頭，一路上都有人用異樣的眼光打量着她，好像她這副不整潔的樣子是什麼犯了什麼了不得的大罪。海蒂坐在街邊，拿出水晶石，她原本還想給哈利一個驚喜呢。

水晶石開始發燙了。

跟着水晶石的方位，海蒂來到了倫敦。

她拖着箱子和火弩箭走在街頭，隻覺得自己現在簡直像個流浪漢，或許潦倒得和第一次見到的盧平一樣，盧平還比她幹淨。

為什麼哈利一直沒有回應她？他不知道她在找他嗎？

水晶石隻能指引大概方位，無法提供具體地點，海蒂一直在附近的街道遊蕩，像個無頭蒼蠅四處打轉。

天快黑了，海蒂的腿疼得厲害，她實在走不動了，坐在一條陌生的街道邊，靠着路燈休息。

手裡的水晶石還在不停發燙，海蒂的肚子咕咕叫起來，就在昨天晚上，她吃掉了最後的一點食物，一整天的奔波讓她餓得開始眼花。她沒有麻瓜錢币，又因為不敢去破釜酒吧，無法進入對角巷。

“哈利，你在哪裡啊。”海蒂摸了摸癟癟的肚子，饑餓的滋味太難受了，她現在又累又餓，可她不能繼續喪氣，如果找不到哈利，她今晚必須找一個可以遮風的地方躲起來休息。

一聲輕佻的口哨聲響起，海蒂看過去，一群穿着彩色衣服的青少年正看着她竊竊私語，見她看過去，又對她吹着口哨，嘻嘻哈哈笑着。他們的眼神真讓人感到不舒服。

海蒂收回目光，落在她的火弩箭和箱子上。再找一次，最後一次，海蒂捏緊了水晶石，如果這次也找不到哈利，她就飛到樹林裡躲起來。

“要找地方住嗎？”那邊的人堆裡有人喊道，“去我家嗎，小姐？”

人群發出哄笑聲。

讨厭的麻瓜！海蒂咬住嘴唇，要是她可以用魔法，一定給他們一點厲害瞧瞧。

“剛剛我們就看見你了，你在找留宿的地方是不是？”另一個人說，“你想喝酒嗎？我們可以帶你去呀！”

又是一陣哄笑。

沒關系，别害怕，他們都是麻瓜，當做沒聽見就好了。她轉身離開，那些無聊的人似乎不想就這麼算了。

“我們在和你說話呢，嘿，交個朋友吧！你看上去無家可歸啊！”他們走過來了。

海蒂攥緊了箱子，加快腳步。

後面淩亂重疊的腳步聲也加快了，越來越近。海蒂捏住火弩箭，緊張得不行，要是他們敢過來抓她，她就用這個狠狠砸上他們腦袋。

“海蒂？”

海蒂怔住了。

一個男孩站在街角，高高的個頭，完全像個成年人了，他像是一下竄了一大截，顯得有些羸弱，很瘦很瘦很瘦。

路燈亮起來，照亮了這條街道，也照亮了哈利的臉。

海蒂癟着嘴，眼淚決了堤，嘩啦啦往下掉。

哈利飛快跑過來，他摸着她的臉頰，急切地問：“海蒂，你怎麼會在這兒？你這是怎麼回事？為什麼會弄成這樣？你還好嗎？”

海蒂抱住他，哇哇大哭。