靜默一瞬，凡妮莎在奧文準備繼續時擡手攔住，柔聲問：“海蒂，我們知道，你喜歡霍格沃茨，喜歡那裡的朋友和同學，不是嗎？”

“當然，我很喜歡霍格沃茨。”海蒂說。

“還有三年，你能和爸爸媽媽保證，不惹事，不參與任何關于神秘人的事情嗎？”凡妮莎又問。

“如果不是他想殺害哈利，我才不管他是神秘人還是螞蟻人呢。”海蒂噘着嘴說，“但他要害哈利，你知道嗎，媽媽，他想殺哈利！我不會同意的！”

奧文動了動，似乎想要說話，凡妮莎握住了他的手。

“我們就是想說這個，哈利是神秘人眼中的頭号目标，他因哈利失勢，如今重生，一定會想盡辦法除掉他，就算有鄧布利多的保護，可哈利身邊還是危險重重，你很可能會因此被波及，海蒂。馬庫斯伯伯非常擔心這點，他和爸爸想讓你回德國，去德姆斯特朗……”

“我不去！我不會去德姆斯特朗的，我要和哈利一起，和赫敏、羅恩一起，我要留在霍格沃茨！”海蒂叫道。“難道你們準備接受伏地魔的招攬嗎？你們瘋了嗎？你們難道想對他卑躬屈膝，給他當走狗嗎？”

“海蒂！我們不會接受他的招攬，可我們也不會大肆宣揚反對他。馬庫斯和格裡森一直兢兢業業為家族謀取利益，裡面的事情錯綜複雜，你不明白。家族能夠長遠發展就是知道該在什麼時候保持沉默。我不會和他們對着幹，把他們的心血毀掉。”奧文厲聲說，“你和哈利不一樣，你有父母，是家裡所有人寵愛的孩子。作為古老的純血家族後裔，就算你不想離開英國，就算神秘人得勢，你的生活也不會有太大影響。可要是你執意與哈利一起，參與進那些紛争，那麼，這就不一樣了。”

“哈利是我的男朋友，我喜歡他！我要和他一起，我不會讓伏地魔殺他的！他要是敢來，先過我這關！”海蒂氣憤地說，“我當然要留下來，我才不會逃走呢！就算你們不同意，我也要反抗他！”

客廳門被推開，馬庫斯大步走進來。“我說過了，海蒂被我們寵壞了，根本不懂事情的嚴重性，她現在被所謂的愛情沖昏了頭腦，你們好聲好氣的商量是行不通的。”

他嚴厲地說：“海蒂，你必須回德國去，留在這裡你一定會給自己惹上大麻煩。為了一個男孩讓自己陷入困境，這不是什麼值得表揚的事情，等過幾年，你長大了，就會明白這段感情不算什麼，現在的你有多傻。”

“我不回去！我不去德姆斯特朗！”海蒂的臉頰一下變得通紅，她生氣地喊道，“你們才是什麼都不懂，自以為是，我早就明白了，我知道自己在做什麼！”

海蒂被關起來了。

馬庫斯連房門也不讓她出，隻強硬地吩咐奧文和凡妮莎盡快處理好事務，就帶她離開。他們打定了主意要把海蒂和哈利分開，認為隻需要一點時間，她就會忘記哈利，忘記霍格沃茨。

海蒂氣得大吵大鬧，把屋子裡的東西全砸得粉碎，甚至拿出魔杖就準備強行逃出去找哈利。

原本還認為馬庫斯的做法有些激進的奧文也不再阻止了。他與凡妮莎之間産生了有史以來最為激烈的争吵。他收走了海蒂的魔杖，用魔咒封住了海蒂的門窗，讓家養小精靈牢牢看住她，不給她一點逃離的機會。

海蒂無法用貓頭鷹寄信了，她無法向朋友們求助，聯系不上任何人。

她擁有的，可以聯絡别人的隻有西裡斯給的那塊水晶石。但她不能使用，哈利就算通過不斷發燙的水晶石知道她需要幫助，可他要怎麼過來呢？他是個未成年巫師，福吉還因為他說伏地魔回歸認為他精神錯亂，是一個滿口謊話的騙子，要是哈利使用了魔法，一定會被借題發揮。

海蒂的腦子裡想過無數對策：絕食抗議，這不行，要是餓得奄奄一息，她更沒力氣逃跑了。收買家養小精靈，可萬一他們幫她逃了，說不定會被給衣服，妙樂和妙多可不是多比，被解放後一定會過得和閃閃一樣慘。說服父母？那更難了，奧文現在根本不聽她說話，凡妮莎或許可以，但她會同意嗎？要是母親支持自己，就不會說要讓她回德國的話。

她好像一點辦法也沒有。她蔫巴巴地坐在床上，十分喪氣。

門被輕輕推開了，凡妮莎走進來，手裡端着她喜歡的烤牛肉卷和藍莓汁。

海蒂扭過頭去，一副不願意交流的模樣。

凡妮莎長歎一聲，在床邊坐下。“海蒂，别怪爸爸，也别怪馬庫斯伯伯。他們很愛你，之所以這麼做，是害怕你會受到傷害。”

“可我不需要這樣的保護。”海蒂氣惱地說，“你們為什麼要這樣做呢？你是個格蘭芬多，你為什麼要讓我逃跑，媽媽？”

凡妮莎擦了擦她的眼淚，“西裡斯來找過我們，希望我們能夠加入他們。如果隻有我自己，我會加入鄧布利多的組織。可我還有你，你不知道神秘人的手段……這件事情太危險了，非常危險，你還是個孩子，海蒂。我知道你很難過，你爸爸被你那些話氣急了，現在氣頭上，什麼也聽不進去，可要是你總這麼莽撞，他又怎麼能放心呢？”

“你不能告訴他嗎？我不想去德姆斯特朗，爸爸不是總聽你的嗎？你們一起說服馬庫斯伯伯，别讓我走。”海蒂委屈地問。

凡妮莎沒有回答，海蒂明白了，她已經被馬庫斯和奧德莉亞說服了。

七月十一号，海蒂與父母一起回到德國。