他說完就又沉了下去。這樣反複三次後，他才停止，抱着金蛋踩着水過來，把金蛋放到海蒂旁邊。

“歌聲唱的什麼？”海蒂問。

哈利背出了剛剛聽到的歌詞：“尋找我們吧，在我們聲音響起的地方，我們在地面上無法歌唱。當你搜尋時，請仔細思量：我們搶走了你最心愛的寶貝。你隻有一個鐘頭的時間，要尋找和奪回我們拿走的物件，過了一小時便希望全無，它已徹底消逝，永不出現。”

“我需要找那些在地面無法發出聲音的人，如果聲音隻在水下才能聽見，那麼一定是屬于某種水下動物。”他說，“那會是什麼呢？”

海蒂沖着牆上那副畫像擡擡下巴，“那兒就有一個。”

哈利看着那個熟睡的美人魚，興奮地說：“這就對了，第二個項目是到湖裡去找美人魚，然後……然後……”

“哦，你們猜得也太快了。”桃金娘看上去不太高興，“迪戈裡那天一直在那裡思考，久得泡泡都幾乎消失了……”

“咳——”海蒂打斷了她下面的話，試圖打探對手的情況，“那麼迪戈裡打算怎麼做呢，桃金娘？”

“哦，他沒有。知道要去湖裡後，他就離開了。”桃金娘咯咯笑着，“他可真英俊呀！他的身體……”

哈利不想再聽桃金娘評論塞德裡克，而是擔憂地對海蒂說，“我不太擅長遊泳，從來沒有學過。在這個浴池裡遊一兩個來回還行，可黑湖非常寬非常深……人魚肯定生活在水底最深處……我的遊泳水平說不定在半途就因為無法呼吸失敗了。”

她正要答話，桃金娘突然開始嘤嘤哭起來，在長袍裡拿出手帕，“缺心眼！竟然在我面前讨論呼吸！”她尖聲叫道，聲音在洗澡間裡發出響亮的回音，“明知道我不能……明知道我……好長好長時間……都沒有……”她把臉埋在手帕裡，大聲地擤着鼻子。

海蒂滿臉痛苦，一把拍上自己的額頭，沒錯，桃金娘對自己的死亡非常敏感。

“是這樣的，桃金娘。你實在是太友善了，讓我都忘記了這件重要的事情，哦，實在是太不應該了。”海蒂飛快地說。

桃金娘的啜泣聲更大了。

“嗯，謝謝你的提示，桃金娘。我想，下次我給你帶瓶香水，怎麼樣？閃亮女巫新出的，有了那個，你的馬桶一定是最香的。”海蒂說。

桃金娘停下了哭泣，“一瓶香水？”

“沒錯。”

“即使在我活着的時候，也沒有一個人牽挂我……”

“我現在牽挂了，我想送你一瓶香水，特别想，你願意嗎？”海蒂迅速接話，阻止她又一次重複她悲傷的過往。

桃金娘高興起來，“哦，當然！”

“太好了。下次去霍格莫德我就會給你買一瓶的。”海蒂微笑着說，“那麼，你可以先離開，把這裡留給我們嗎？我們還有些私事要說，那可能不太适合你在場，我想，你也不想看一對可愛的情侶在這裡火熱地擁吻，難舍難分、互訴衷腸吧？”

“你們在交往——”桃金娘尖聲說。

“哦，沒錯。”海蒂淡然回答，“去吧，桃金娘，快回你的盥洗室去。”

“誰會喜歡一個哭泣的、醜陋的桃金娘呢？”她突然又抽泣起來，猛地從龍頭上跳起來穿過海蒂的身體離開了。

海蒂如同被一盆冰水迎頭澆過，不由得打了個寒顫，但桃金娘總算是走了。

沒了被窺視的感覺，她松了口氣，放松下來，小腿快樂地在水裡擺動着，手裡戳着那些被蕩在空中的泡泡，繼續對哈利說：“我其實不讨厭她的，她是個可愛的幽靈，但有時候實在太沒有邊界感了，可真尴尬是不是？一直被她盯着，幸好我不是全脫光站在這裡……”

哈利沒有回應，海蒂看向他，他正傻傻盯着她發呆呢！

海蒂伸出手對他甩了甩水，“回神！”

哈利眨眨眼，這才反應過來，結結巴巴說：“海蒂，你說什麼？”

就算有霧氣，他的耳朵也紅得那麼顯眼，海蒂眯起眼睛，突然笑出來，問道：“你不會相信我騙桃金娘的話了吧？”

“什麼？”哈利大聲說，試圖掩蓋心裡的失落，“沒有！當然沒有！”

“哦——”海蒂戲谑地看着他。

哈利的臉頰已經開始泛紅了，海蒂清脆的笑聲在盥洗室裡回蕩，他又羞又惱，瞪了她一眼。

“好吧，既然你想的話。我怎麼可能不答應呢。”她眨眨眼說，俯身靠近，雙手撐在他肩上，親吻了他的嘴唇。

水波蕩漾，哈利挺身上前，一手搭在浴池邊，另一隻手放在她腰間，追上來加深了這個吻。

泡泡浴液散發出的橙花香氣環繞着他們，馥郁甜蜜，哈利的手開始往回收，想要讓他們之間的距離消失。

身體一下滑進浴池，海蒂受到驚吓，牙齒用力，磕破了哈利的嘴唇，兩人都發出驚呼，她慌亂地環住他的脖子，緊緊抱住他，生怕自己又掉下去。

哈利下意識抱緊她，舔了舔唇上冒出的血珠，然後，看着她這副驚慌失措的模樣，他突然反應過來，“你不會遊泳嗎，海蒂？”

海蒂用力撞了他的腦袋，哈利痛叫一聲，但笑得更歡了，胸膛不停震動，“怪不得你剛剛不願意下水，你不會遊泳，海蒂！”

“是這個池子太深了！你放太多水了！”海蒂揪住他的臉，咬牙切齒地說，“我本來也不需要遊泳！”