凡妮莎哧哧笑起來，她抱住哈利，摸了摸他亂糟糟的頭發。

“這沒什麼，哈利，你不用和我道歉。本來就是海蒂的錯，就算是朋友，你也不能無時無刻對她忍讓，她被寵壞了，總是希望别人全部聽她安排，這怎麼能行呢？”

“可是，可是我兇了她，她看上去傷心極了。”哈利着急地說，“我怎麼喊她都不理我——她說她再也不想理我了。”

凡妮莎已經笑得快直不起腰了，“沒關系的。她比這哭得更傷心的時候多得是呢。你不要有太大負擔。”

她頓了頓，“而且，之前我就覺得，你對她實在是太過遷就，她說什麼都贊成，想做什麼都由着她。這可不好，你有自己的想法，有自己的喜好，怎麼能全讓她做決定呢？經過這次，正好讓她明白這個道理，不能總覺得她說了就算。作為朋友，她應該尊重你的想法，傾聽你的意見，不要讓你勉強自己去配合她。”

“但我不想讓她不開心。我也不覺得那是在勉強。”哈利着急地說。

“你總有不想做的事情對不對？”凡妮莎笑眯眯地看着他，“就比如不想要她給你買火弩箭，所以你還是得讓她學會接受這個現實。好了，别擔心，等她自己哭一會兒，等她冷靜後你再和她談談吧。嗯？哈利，快去洗洗，再玩一會兒就可以吃晚餐。”

哈利站起來，回到二樓換了身幹淨衣服，随後站在海蒂房門口。就算凡妮莎說不要管海蒂，可他還是放心不下。

裡面還有隐隐的哭聲，哈利敲了敲門，沒有回應。他轉動把手，一下就看見了趴在床上抱着枕頭哭泣的海蒂。

“海蒂……”哈利站在床邊，試探着喊道。

海蒂把腦袋轉到另一邊，“走開，我不要和你說話！”

哈利猶豫一下，把手放在她肩上，“對不起，海蒂，我不該兇你。别哭了。”

海蒂動了動肩膀，把他的手甩下去。

“可是我真的不想要火弩箭，那個太貴了，或許那對你來說不算什麼，但對我而言這并不是一件必需品，我有光輪2000，我也可以用這個和你一起玩，你要是買了火弩箭，可以借我騎一騎，你一定會願意的不是嗎？”

“我不願意！”海蒂坐起來，兇巴巴地說，“我才不要借給你！”

“那也沒關系，我用光輪2000就好啦，那樣我們也能玩得很開心的。”哈利微笑着說。

他這個樣子，海蒂一口氣堵在喉嚨裡，不上不下，感覺更憋屈了。

“我才不和你玩！”海蒂一拳砸到他肩膀上，“别和我說話！”

“對不起，海蒂。我不應該兇你。你是我最好的朋友，我們應該聽聽對方的想法對不對？”哈利扯扯她的衣袖。

他認錯态度實在太好了，海蒂悄悄轉頭瞄了他一眼，正好對上哈利明亮的眼睛。看見她回頭，哈利咧嘴笑起來，還是那麼溫和好看。海蒂也知道自己有些不占理，見他這樣，别别扭扭說：“那行吧，勉強原諒你，我們和好。”

哈利的笑容更燦爛了，“太好了。”

兩個人高高興興來到樓下，凡妮莎看着他們不由得露出微笑。“正好，可以吃晚餐了。”

海蒂和哈利仍然每天都去對角巷，不過她不再提要買火弩箭了，隻是會和哈利一起站在櫥窗前看上兩眼那把漂亮的飛天掃帚。

“我有光輪2000，你也有光輪2000，我們不需要再買一把火弩箭了。光輪2000就已經很好了，我們也可以玩得很快樂。”海蒂對哈利說。

“沒錯！”哈利笑着回答。

他們兩個今天不能隻逛街玩耍，凡妮莎前一天晚上提醒了他們，還有幾天就要開學，他們應該把需要的課本和魔藥材料都買齊，還要去做幾件新袍子。

海蒂和哈利終于轉進了那間之前一直被他們忽視的麗痕書店。一進門就被櫥窗裡的東西吸引過去，那裡放着一個大鐵籠，裡面是許多本大塊頭書——《妖怪們的妖怪書》——正張着嘴巴互相啃咬打鬥。店員立刻就迎上來，手裡戴上厚手套，拿出一個節杖。“霍格沃茨的學生？要買書？幾本？”說着就要打開籠子。

哈利趕緊攔住他，“不用了，我有了。”

店員松了口氣，抱怨着這些書實在太過吵鬧，不停打架。

海蒂沒有選擇保護神奇生物課，不需要《妖怪們的妖怪書》，她新奇地說，“保護神奇生物課看上去還挺有趣。”

“你要和我們一起嗎？”哈利問，“開學的時候還可以添加這門課的。”

“我才不要，他們那麼兇殘，肯定會把我的東西咬壞的。”海蒂根本沒有猶豫，就這會兒功夫，已經有一本書被旁邊的咬成了兩半。

他們兩個都要了《撥開迷霧看未來》《标準咒語：三級》《中級變形術》。店員爬上梯子拿書的時候，哈利的視線落在旁邊桌子上的一本書上，看得很出神。

海蒂湊過去，《死亡預兆：當你知道最壞的事即将到來的時侯，你該怎麼辦？》書的封面上有一條狗，差不多有熊那麼大，兩眼發光。

店員看到哈利的目光落在那本書上，便輕松地說，“你看了這本書，就會看到死亡的預兆無處不在，這本書會吓死人的。”