衆人在客廳的圓形軟椅子坐下，圍繞着回鄉旅途怎麼樣的話題，寒暄了小半個小時，守在門廊的大狗兀地汪汪汪地叫起來。

林奇往窗外觑了一眼，隻見一對上了年紀的夫婦和跟着他們身後的三個少女正從村道上往這裡來，一陣風吹過，将少女們的寬大的女士帽吹歪了些，她們紛紛伸手撥弄帽子。

林奇高興地說：“坎普爾表叔他們來了，我現在去給他們開門。”

說完，他熱情地到玄關去了。

威廉搓了一下手掌，對斯諾笑着：“這下可好了，時隔這麼久，我們這三家人總算能夠好好地叙叙舊。來吧，我們去餐桌坐着，等林奇領他們進來就行。”

接着威廉用大嗓門沖廚房喊了一嗓子：“蘇珊娜，現在可以把熱好的湯先盛出來了，坎普爾他們到了。”

“聽見了，别催，已經在準備了，真是啰嗦。”在廚房忙碌的蘇珊娜似乎模糊地回應，但聲音沒能傳太遠，被油在鍋裡加熱的吱吱聲掩蓋了過去。

伊洛裡對坎普爾一家的記憶不深，在他印象中，那個經營着村裡唯一一家成衣店的表叔總留着兩撇八字胡，下巴刮得幹幹淨淨，不管什麼時候都系着不同花色的領巾，在生意做得最好的那些年，他的衣着是整條村子裡最時髦氣派的，而他的妻子芭芭拉則是一位愛挑剔的夫人，衣領上的蕾絲花紋繁複得令人咋舌，至于他們的女兒——早在他們第一個女兒出世前，他已經跟随爸媽搬到紐波加城，所以一直隻聽過名字，不知道知道長相。

聽見雜亂的腳步聲逐漸接近餐廳，伊洛裡擡眼望過去。

此時，出現在餐廳外的坎普爾夫婦顯然跟伊洛裡記憶中的形象相差不大。

年近五旬的坎普爾·羅伯特已經謝頂，八字胡全部變成白色，右手拄着一根帶紋飾的拐杖，他不是行動不便，隻是單純用它來支撐自己的身體和體現品位。

芭芭拉·羅伯特（随夫姓）則仍舊尖嘴凸唇、挑着一雙吊梢眼看人，身上的衣服倒是沒有以往那麼華美，轉為更樸素一些的衣料。

而跟随他們走進來的三位姑娘——大女兒碧翠絲顯然是一位漂亮的姑娘，她身材豐滿，皮膚白皙，身穿一襲色彩豔麗的低領裙，袖子是時興的寶塔型袖子，隻是一雙美目不停轉動，給人一種不安分的輕浮感；二女兒雪麗穿得比較素淨，隻佩戴了一個頭飾，表情冷冷的，跟自己的母親一樣眼高于頂；三女兒瑪姬則打扮得花枝招展，能看得出來是在學大姐的穿搭風格，隻可惜她五官太普通，繼承了父母最不好看的特點，寬眼距、尖嘴，下巴還生了痘痘，這種豔麗的妝容反而放大了她的外貌缺點。

坎普爾看到斯諾的時候吃了一驚，說：“哦，二表哥，你可變化得真大，怎麼隻是幾年沒見就老了這麼多。”

“你倒是還跟十年前一模一樣，一點也沒變。來吧，坎普爾，跟我抱一抱吧，這麼久沒見你還有一點想念咧。”斯諾友好地抱住了自己的表弟。

然後，他看向那三個姑娘，說：“這就是你的女兒們嗎，她們都出落得這麼漂亮了呀。”

坎普爾看向自己的女兒們，介紹道：“這是你們的斯諾表伯，艾莎表嬸，以及他的兒子伊洛裡·亨特。”

三位姑娘都掀起裙擺一角，依次向斯諾一家行禮。

斯諾拍了拍自己兒子的肩膀，說：“伊洛裡，你還記得你的坎普爾表叔和芭芭拉表姨嗎？”

“當然，爸爸。”伊洛裡躬身緻意，“表叔，表姨，還有三位表妹，你們好嗎。”

坎普爾扯出一個微小的笑，跟他握了握手，“伊洛裡啊，真是好久不見了呢，得有二十多年了吧，還記得你以前就隻有那麼小一個，沒想到一轉眼都這麼大了。”

他做出一個比身高的手勢，惹得後面的大女兒發出一聲笑。

“碧翠絲，你在笑什麼？”

“喔，沒什麼爸爸。”

坎普爾有點不明所以地看了她一眼，但沒有多說。他知道自己這個女兒空有美貌，但言談可算不得智慧，如果讓她不管不顧地講話，難免會鬧出笑話。

這時蘇珊娜剛好也捧出一鍋蘑菇奶油湯，熱絡道：“快坐下嘗嘗我的手藝，我嘗試往奶油裡面加了些豆蔻和切碎的羅勒葉，味道好極了。”

“豆蔻？我可不要吃豆蔻，那刺激的氣味對我的咳嗽不好。”芭芭拉挑剔地說。

“哦得了，芭芭拉，你總愛拿咳嗽開脫，它都冤枉死了，挑食就挑食，直接說不喜歡吃，又不會有誰因此看低你。”

做那麼多年妯娌了，蘇珊娜對芭芭拉的刀子嘴性格谙熟于心，不會把她說的話放在心上，還時常直接點破她的心思。

芭芭拉臉一白，但沒有再說話。

衆人圍着餐桌坐定，威廉坐在主位，林奇和伊洛裡一家坐在左側，坎普爾一家則在右側。

艾莎幫着蘇珊娜把菜肴端到餐桌上，大塊大塊的面包、加了百裡香的鹹土豆泥、烤肉等等的菜肴很快就擺滿了桌子，都是一些家常的美味。

蘇珊娜熱情地招呼起衆人：“大家開動吧，今天晚上我希望你們每個人都能敞開肚皮吃，這些都是我花了一整天的成果，快嘗嘗味道怎麼樣。”

蘑菇湯的味道比伊洛裡預期的還要美味，他一邊喝一邊用面包蘸上一點配着吃。

坎普爾：“二表哥，你們什麼時候回村子的，剛才我在進門的時候聽林奇告訴我你們回村了，我還不敢相信呢。”

“就是昨天，我們花了好幾天在路上。”

“我可真沒想到會見到你們，你們不是在城裡生活得很好嘛，怎麼心血來潮回來了？”

面對這有點刁鑽的問話，斯諾笑着輕松地帶過了話題，“我們的根就從來沒有離開過賽裡村，這次回來也是因為城裡的空氣讓我們感到疲倦了，回來休息一段時間。”

威廉插了一句話：“俗話說，東好西好，還是自己的家好。”

坎普爾是那種喜歡在飯桌上高談闊論的人物，總是不遺餘力地想要主導談話。

他清咳一聲，說：“那麼、伊洛裡，之前你爸爸寫信回來，說你已經當上了查紐卡大學的教授？怎麼樣，既然工作安定下來了，總還是要娶一位賢惠的女孩的當妻子來管理家務。”