一陣狂風襲來，卷起的沙石迷住了凱特琳娜的雙眼。

樹木被這陣風刮得獵獵作響，陽台上的花盆被吹飛，砰地一聲砸在了地上，四分五裂。凱特琳娜撥開被風吹得亂七八糟的頭發，擡頭向天空上看去。依舊是夜晚，但此時此刻，天空不再黑漆漆一片。金色的戰車從夜幕下劃過，雷電轟鳴，照亮了籠罩在倫敦上方黑色的烏雲。金色銀色的箭雨向烏雲射去，在半空中炸開。烏雲被撕破了，遠遠地一個巨大的身影緩緩地朝着倫敦市區靠近。

諸神根本無法阻止他。

這座城市要完蛋了。

南邊是無窮無盡的魔獸大軍，哈迪斯手下的骷髅兵不會畏懼死亡，但那些魔獸也是。他們前仆後繼地向前湧來，仿佛全世界的魔獸都聚集到了這裡，前面同類的死亡也不再會帶來恐懼，它們誓死都要為克洛諾斯效命；北邊，一場風暴正緩慢但徑直逼近了過來，風暴的中心是提豐，那個差點兒就讓奧林匹斯迎來終結的泰坦神。他的腦袋正在不斷變幻着，每一刻他都是一個不同的怪獸，一個比一個可怕，一個比一個讓諸神更加難以招架。閃電擊中他的身體，他卻毫發未傷。電光之下，提豐揮舞着鷹爪般的雙臂，那上面長滿了爬行動物般的鱗片，與手臂相連的那具布滿了綠色斑點和黑色膿包的身體讓凱特琳娜隻是看了一眼便飛快地移開了目光，隻覺得整個胃都在翻滾。

于是凱特琳娜跑動了起來。她知道現在自己該去哪兒——去這場紛争的中心，去克洛諾斯那兒。無論結果如何，今天晚上，是時候結束一切了。

北邊的混血者們可沒有那麼好運有哈迪斯的支援了。成片的魔獸潮水一般壓來，所有人不得不向後退去，離泰晤河越來越近。劍與盾已經沒那麼好用了，凱特琳娜抽出魔杖，一輛汽車在她的指揮下浮起，狠狠地砸向了兩個張牙舞爪的德西納，跟在它們身後的海帕波瑞恩巨人沒能及時收住步子被連帶着絆倒，它沉重地砸在了地上，一時半會兒應該沒法站起身來了。“多謝！”那個差點兒就被海帕波瑞恩巨人手中木棒打中的混血者向她匆匆道謝，頭也不回地就又沖了出去，凱特琳娜也緊随其後。

“波西在哪！”她沖着那個混血者大叫着。

“我不知道！上次看到他時他在白廳附近！”混血者回應她，“當心！”

一團團火球從天而降，凱特琳娜立刻撐開盾，但已經來不及了。她快跑了幾步，卻依舊離前面那位混血者還有段距離。完了，凱特琳娜想，她已經做好了目睹一場死亡的準備，但一陣熾熱和光芒中，一個騎着青銅馬的騎兵雕像從天而降，急匆匆地撲到那個混血者面前，替他擋下了一擊。

火球狠狠地砸在凱特琳娜的盾牌上，騎兵的身體也變得黑漆漆的。

“看着點路，小子！”他直起身子，朝着那個混血者大喊大叫，“我隻幫你這一回！”

與騎兵雕像共同行動的是雅典娜族的馬爾科姆，當凱特琳娜問起盧娜現在在哪時，馬爾科姆遺憾地搖了搖頭，表示盧娜很早之前就和雅典娜一族走散了，隻能襲擊她能擁有好運。等凱特琳娜再次向他詢問波西現在在哪時，馬爾科姆帶給了凱特琳娜另新的一個壞消息，一個今天晚上最壞的消息。

“克洛諾斯殺死了守在電梯旁的我的兩個族人，往奧林匹斯去了，我們沒能攔住他。波西和安娜貝絲追在他後面。”馬爾科姆的眉眼裡滿是對逝去同伴的哀傷，“幫幫他們，凱特琳娜，你能做到的，你也是預言中的一部分。我必須留在這裡，阻擋住更多試圖通過電梯去往奧林匹斯的魔獸。”

他看向閃電交加的天空，和那團陰沉沉的烏雲。諸神在提豐面前節節敗退，離提豐徹底毀滅這個城市，已經沒有多少時間了。

“希望我們都能見到明天的太陽。”馬爾科姆歎了口氣，對着天空做了一個祈禱的手勢，“加德納，你還好嗎。”

“沒有受傷，多虧了你和這位青銅騎士。”加德納說，“别那樣想，馬爾科姆，會好的，一定都會好起來的。”