凱特琳娜決定不去冒這個險，如果他們的計劃被烏姆裡奇發現了，反而是得不償失。前面幾個其他年級的成員她都是通過在擦身而過時往他們手裡塞紙團的方式通知道了消息，但通知裡亞就不需要這麼麻煩了。莫裡斯老先生正待在他的畫像上，而畫像就在離格蘭芬多休息室不遠的走廊上。

“這周六在豬頭酒吧是吧。”他再次确認了一遍，“居然這麼快就要霍格莫德周末了。凱特琳娜，我給你的同意單交上去了嗎？”

凱特琳娜搖了搖頭又點了點頭，這麼一說她才意識到自己甚至還沒有前往霍格莫德的資格。不過她是不會把那張紙條交出去的，她會一直留着它，珍藏着它。

莫裡斯歎了口氣，沒有對此多說什麼，隻是提醒凱特琳娜不要留給任何人抓住把柄的機會。接着他從畫像裡消失了，應該是去找裡亞了。

凱特琳娜長舒了一口氣，轉身奔回休息室。已經要宵禁時間了，但在睡覺前，她還得再看會兒那本該死的古代魔文課本。課本在周一一大早便寄給了還在吃早飯的凱特琳娜和哈利，一起寄來的還有芭布玲教授手寫的通知單。他們的第一節課程将在周四進行，在此之前芭布玲教授要求他們讀完第一章和第二章，他們必須加快進度。然而古代魔文成為選修人數最少的選修課是有道理的，第一章隻是緒論還算可以閱讀，從第二章開始，凱特琳娜就開始頭大了——她甚至沒法戴着眼鏡，因為眼鏡上的咒語會忠實地将課本上所有的文字統統轉化成希臘文，這對學習一門新的語言來說，簡直是場最大的災難。她一直在休息室裡坐到了哈利回來的時候。他的禁閉又被延長了，因為忍不住在黑魔法防禦術課上再一次對烏姆裡奇發了脾氣。一碗清水已經備好在了桌上，隻是傷口可以愈合，烏姆裡奇在霍格沃茨撕開的裂痕隻會越來越深。

不管到底看進去了多少内容，該來的還是得來。芭布玲教授的課程被安排到了周四的下午，這是凱特琳娜和哈利兩人都沒有課的時間，但芭布玲教授已經提前說明了之後會增加排課，“可能會占用你們的休息時間”。

古代魔文的教室位于城堡六樓一個不起眼的雕像身後但他們并不在這兒上課。芭布玲教授在教室門口等着他們，接着用魔杖點了點雕像另一側的石牆，徑直從牆裡穿了過去。

這種感覺實在是太奇妙了。與國王十字車站不同，進入密道之後他們穿過的石牆石牆變成了半透明的狀态，凱特琳娜可以清晰地從這裡看到走廊。密道兩側牆壁上的火把依次亮起，他們走過潮濕的台階，從高度上判斷凱特琳娜覺得自己已經來到了五樓。兩張課桌已經準備在了這裡，芭布玲教授揮了揮魔杖，讓這個沒有窗戶的房間明亮得像室外一樣。

凱特琳娜和哈利對視了一眼，各自拉開椅子坐了下來。

“我們不能在古代魔文教室裡上課，這太顯眼了。”芭布玲教授解釋着，“進入這間密室的方法很簡單，隻需用魔杖在磚石上寫下如尼文的‘開啟’，這也是我們這節課額外的學習内容。在下節課上課前，我希望你們可以做到自己打開密道，提前在這裡等我。”

她清了清嗓子，一塊幕布在她的身後升起，上面已經寫滿了第一章與第二章的内容。芭布玲教授有些絮叨，這就意味着她會把覺得學生可能理解不到位的地方反複強調，對于凱特琳娜這種問題學生而言，需要的正是這種重複。羊皮紙上被畫滿了各式各樣的如尼文，筆觸幼稚得像是剛開始學習寫字了孩童。他們的課程一直持續到晚餐，晚餐之後凱特琳娜按照芭布玲教授的意思回休息室反複抄寫今天所學的内容加深印象，而哈利不得不再次前往烏姆裡奇的辦公室報道。他的臉色日複一日地蒼白了起來，因為各種各樣堆在一起的事情，也因為失血。然而到目前為止，依舊沒有人對日漸嚣張跋扈的烏姆裡奇有什麼好辦法。

這真是悲哀的一學年。凱特琳娜歎了口氣，在赫敏遞來的課外小組名單上簽下了自己的名字——她必須做好自己可能沒法溜去霍格莫德的準備。